႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:12 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ေယ​ရွု​က​လည္း၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သင္​သည္ အ​စုံ​အ​စမ္း​မ​ျပဳ​ရ​ဟု က်မ္း​စ​ကား​ရွိ​သည္​ဟု ျပန္​ေျပာ​ေတာ္​မူ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ေယရႈ​က​လည္း“ ‘သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရ​ဘုရား​ကို အကဲ​မ​စမ္း​ရ’ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ထား​သည္”​ဟု ျပန္​၍​မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² သ​ခင္​ေယ​ရွု​က ``သင္​သည္​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​စစ္​ေဆး​စမ္း​သပ္​မွု​မ​ျပဳ​ရ​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​၏'' ဟု​ျပန္​လည္​ေျဖ​ၾကား​ေတာ္ မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:14

ေတာ၌ အ​လြန္​တပ္​မက္၍၊ လူ​ဆိတ္​ညံ​ရာ​အ​ရပ္၌ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို စုံ​စမ္း​ၾက၏။

ဆာလံက်မ္း 95:9

သင္​တို႔​အ​ဘ​မ်ား​သည္ အ​ႏွစ္​ေလး​ဆယ္​ပတ္​လုံး ငါ့​ကို​အ​နည္း​နည္း​စုံ​စမ္း၍၊ ငါ၏​အ​မွု​တို႔​ကို ျမင္​ရ​ေသာ​ေတာ​တြင္၊ ငါ့​ကို​ဆန္႔​က်င္​ဘက္​ျပဳ၍၊ စုံ​စမ္း​ရာ​ကာ​လ၌ ရွိ​သ​ကဲ့​သို႔ မ​ရွိ​ေစ​ၾက​ႏွင့္။

မာ​လ​ခိ 3:15

မာ​န​ေထာင္​လႊား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မဂၤ​လာ​ရွိ​ေသာ​သူ​ဟူ၍ ငါ​တို႔​သည္ ေခၚ​ေဝၚ​ၾက၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ဒု​စ​ရိုက္​ကို ျပဳ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေအာင္​တတ္​ၾက၏။ အ​ကယ္​စင္​စစ္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​စုံ​စမ္း​ေသာ္​လည္း ခ်မ္း​သာ​ရ​တတ္​ၾက၏​ဟု သင္​တို႔​သည္ ေျပာ​ၾက​ၿပီ။

ရွင္မႆဲ 4:7

ေယ​ရွု​က​လည္း သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သင္​သည္ အ​စုံ​အ​စမ္း​မ​ျပဳ​ရ​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​ျပန္​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:13

ထို​သို႔​မာရ္​နတ္​သည္ စုံ​စမ္း​ေသြး​ေဆာင္​ျခင္း​အ​မွု အ​လုံး​စုံ​ကို အ​ကုန္​အ​စင္​ျပဳ​ၿပီး​လၽွင္၊ အ​ထံ​ေတာ္​မွ ထြက္​သြား၍ ကာ​လ​အ​တန္​အ​ရာ ေန​ေလ၏။

၁ ေကာရိန္သု 10:9

ထို​သူ​အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္ စုံ​စမ္း​ေႏွာင့္​ယွက္​ျခင္း​ကို ျပဳ၍၊ ေႁမြ​ျဖင့္ ပ်က္​စီး​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​တို႔​သည္​မ​ျပဳ၊ ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို မ​စုံ​စမ္း​မ​ေႏွာင့္​ယွက္​ဘဲ​ေန​ၾက​ကုန္​အံ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 6:16

သင္​သည္ မႆာ​အ​ရပ္၌​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို အ​စုံ​အ​စမ္း​မ​ျပဳ​ရ။