႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို​လည္း သုတ္​သင္​ျပင္​ဆင္​ရ​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​လွ်ိဳေျမာင္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို​ဖို႔​၍ ေတာင္ႀကီး​ေတာင္ငယ္​ရွိသမွ်​တို႔​ကို ၿဖိဳ​ရ​မည္။ ေကာက္​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို ေျဖာင့္တန္း​ေစ​၍ ၾကမ္းတမ္း​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို ေခ်ာေမြ႕​ေစ​ရ​မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရွိ​သ​မၽွ​ကို​ဖို႔​၍​ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္ အ​ေပါင္း​ကို ၿဖိဳ​ရ​ၾက​မည္။ လမ္း​ေကာက္​မ်ား​ကို​ေျဖာင့္​ေစ​၍​လမ္း​ၾကမ္း​မ်ား​ကို ေခ်ာ​ေမာ​ေျပ​ျပစ္​ေစ​ရ​မည္။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 40:4

ခ်ိဳင့္​ဝွမ္း​ရာ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ဖို႔​ရ​မည္။ ေတာင္​ႀကီး​ေတာင္​ငယ္ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ၿဖိဳ​ရ​မည္။ ေကာက္​ေသာ​လမ္း​မ်ား​ကို ေျဖာင့္​ေစ​ရ​မည္။ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ လမ္း​မ်ား​ကို​လည္း သုတ္​သင္​ျပင္​ဆင္​ရ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 42:16

မ်က္​စိ​ကန္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မိ​မိ​တို႔​မ​သိ​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ ငါ​ေဆာင္​မည္။ မိ​မိ​တို႔ မ​ကၽြမ္း​ေသာ​ခ​ရီး၌ သြား​ေစ​မည္။ သူ​တို႔​ေရွ႕​မွာ ေမွာင္​မိုက္​ကို လင္း​ေစ​မည္။ ေကာက္​ေသာ​လမ္း​ကို​လည္း ေျဖာင့္​ေစ​မည္။ ထို​သို႔​ေသာ​ေက်း​ဇူး​ကို ျပဳ​မည္။ သူ​တို႔​ကို မ​စြန္႔​ပစ္။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:2

သင့္​ေရွ႕​မွာ ငါ​သြား၍ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​ကို ညီ​ေစ​မည္။ ေၾကး​ဝါ​တံ​ခါး​တို႔​ကို ခ်ိဳး၍၊ သံ​ကန္႔​လန္႔​တို႔​ကို အ​ပိုင္း​ပိုင္း​ျဖတ္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 49:11

ငါ၏​ေတာင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို သြား​ရာ​လမ္း​ျဖစ္​ေစ​မည္။ ငါ၏​ေျမ​တန္​တား​မ်ား​ကို​လည္း ငါ​ဖို႔​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 17:24

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ျမင့္​ေသာ​အ​ပင္​ကို​ႏွိမ့္၍၊ နိမ့္​ေသာ​အ​ပင္​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေၾကာင္း၊ စိမ္း​လန္း​ေသာ​အ​ပင္​ကို ေသြ႕​ေျခာက္​ေစ၍၊ ေသြ႕​ေျခာက္​ေသာ​အ​ပင္​ကို စိမ္း​လန္း​ေစ​ေၾကာင္း​မ်ား​ကို၊ ေတာ​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ စ​ကား​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ျပဳ​မည္​ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 1:9

ေအာက္​လၽွိုး​ႏွိမ့္​ခ်​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​သည္ မိ​မိ​ခ်ီး​ေျမႇာက္​ျခင္း​အ​ရာ၌ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ။-