႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ေယာ​ဟန္​သည္ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား ျပန္​ေျပာ​သည္​ကား၊ ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေရ၌ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး၏။ ငါ့​ထက္​တတ္​စြမ္း​နိုင္​ေသာ​သူ​သည္ ႂကြ​လာ​ေသး၏။ ထို​သူ၏ ေျခ​နင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ ျဖည္​ျခင္း​ငွာ ငါ​မ​ထိုက္။ ထို​သူ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၌​လည္း​ေကာင္း၊ မီး၌​လည္း​ေကာင္း သင္​တို႔​ကို ဗ​တၱိ​ဇံ​ေပး​မည္။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ေယာဟန္​က​လည္း “ငါ​သည္ သင္​တို႔​အား ေရ​၌​ဗတၱိဇံ​ကို​ေပး​၏။ သို႔ေသာ္ ငါ့​ထက္​ႀကီးျမတ္​ေသာ​အရွင္​သည္ ႂကြလာ​မည္။ ထို​အရွင္​၏​ေျခနင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို ေျဖ​ေပး​ရန္​ပင္ ငါ​သည္​မ​ထိုက္တန္။ ထို​အရွင္​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​မီး​၌ သင္​တို႔​ကို​ဗတၱိဇံ​ေပး​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သို႔​ျဖစ္​၍​ေယာ​ဟန္​က ``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား​ေရ ျဖင့္​ဗတၱိ​ဇံ​မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ့​ထက္ ႀကီး​ျမတ္​သူ​သည္​ငါ့​ေနာက္​မွ​ေပၚ​ထြန္း​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္​ထို​အ​ရွင္​၏​ဖိ​နပ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ​မ​ေျဖ​ထိုက္။ ထို​အ​ရွင္​သည္​သင္​တို႔​အား​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ဝိညာဥ္ ေတာ္​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ျဖင့္​လည္း​ေကာင္း​ဗတၱိဇံ မဂၤ​လာ​ကို​ေပး​ေတာ္​မူ​လတၱံ့။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 1:23

ငါ​ဆုံး​မ​ေသာ စ​ကား​ကို နား​ေထာင္၍ ေျပာင္း​လဲ​ၾက​ေလာ့။ ငါ့​ဝိ​ညာဥ္​ကို သင္​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​သြန္း​ေလာင္း၍၊ ငါ့​စ​ကား၏ အ​နက္​အ​ဓိ​ပၸာယ္​ကို နား​လည္​ေစ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 32:15

ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ ေကာင္း​ကင္​မွ ငါ​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔​သြန္း​ေလာင္း၍၊ ေတာ​သည္ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ေသာ လယ္​ျဖစ္၍၊ အ​သီး​အ​ႏွံ​မ်ား​ေသာ​လယ္​သည္ ေတာ​အုပ္​ကဲ့​သို႔ မွတ္​ရ​ေသာ​ကာ​လ မ​ေရာက္​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ ထို​သို႔ ျဖစ္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 4:4

ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး​တို႔၏ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​ကို​ေဆး​ေၾကာ၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၏​အ​ေသြး​ကို ၿမိဳ႕​ထဲ​က ပယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ ဇိ​အုန္ ေတာင္​မွာ​က်န္​ႂကြင္း၍၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕၌ ေန​ရစ္​ေသာ​သူ​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​သက္​စာ​ရင္း​ဝင္​သ​မၽွ​ေသာ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 36:25

သင္​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေရ​ကို ဖ်န္း​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​ကို ခပ္​သိမ္း​ေသာ အ​ညစ္​အ​ေၾကး​မွ​စ၍ ခပ္​သိမ္း​ေသာ ႐ုပ္​တု​တို႔​ႏွင့္ ကင္း​စင္​ေစ​မည္။

ဇာ​ခ​ရိ 13:9

ထို​တစ္​စု​ကို မီး​အ​လယ္​သို႔ ငါ​ေလၽွာက္​သြား​ေစ​မည္။ ေငြ​ကို ခၽြတ္​သ​ကဲ့​သို႔ ခၽြတ္​မည္။ ေရႊ​ကို စုံ​စမ္း​သ​ကဲ့​သို႔ စုံ​စမ္း​မည္။ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​နာ​မ​ကို ပ​တၳ​နာ​ျပဳ၍ ငါ​နား​ေထာင္​မည္။ သူ​တို႔​ကို ငါ၏​လူ​မ်ိဳး​ဟူ၍ ငါ​ေခၚ​ေဝၚ​မည္။ သူ​တို႔​က​လည္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 3:11

ငါ​သည္ ေနာင္​တ​အ​ဖို႔​အ​လို​ငွာ သင္​တို႔​ကို ေရ​ႏွင့္​ဗ​တၱိ​ဇံ​ေပး၏။ ငါ့​ေနာက္ ႂကြ​လာ​ေသာ​သူ​သည္ ငါ့​ထက္ တတ္​စြမ္း​နိုင္၏။ ထို​သူ၏​ေျခ​နင္း​ေတာ္​ကို​မၽွ ေဆာင္​ျခင္း​ငွာ ငါ​မ​ထိုက္။ ထို​သူ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မီး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​ကို ဗ​တၱိ​ဇံ​ေပး​မည္။

ရွင္မႆဲ 3:12

လက္​ေတာ္​တြင္ ဆန္​ေကာ​ပါ​လ်က္၊ မိ​မိ​ေကာက္​နယ္​တ​လင္း​ကို ရွင္း​လင္း​ေစ​သ​ျဖင့္၊ မိ​မိ​ဂ်ဳံ​စ​ပါး​ကို က်ီ၌ စု​သိမ္း​သြင္း​ထား၍၊ အ​ဖ်င္း​ကို​ကား မ​ၿငိမ္း​နိုင္​ေသာ​မီး​ႏွင့္ ရွို႔​ေတာ္​မူ​လ​တၱံ့​ဟု ေယာ​ဟန္​ေဟာ​ေျပာ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:26

ေယာ​ဟန္​က​လည္း၊ ငါ​သည္ ေရ၌ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး၏။ သင္​တို႔​အ​လယ္၌ သင္​တို႔​မ​သိ​ေသာ သူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:27

ထို​သူ​သည္ ငါ့​ေနာက္​ႂကြ​လာ​ေသာ္​လည္း ငါ့​ထက္​သာ၍​ႀကီး​ျမတ္၏။ ထို​သူ၏​ေျခ​နင္း​ေတာ္​ႀကိဳး​ကို​မၽွ ျဖည္​ျခင္း​ငွာ ငါ​မ​ထိုက္​ဟု ျပန္​ေျပာ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:33

အ​စ​က ထို​သူ​ကို​ငါ​မ​သိ။ ေရ၌​ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ့​ကို​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ​က၊ အ​ၾကင္​သူ၏​အ​ေပၚ၌ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ဆင္း​သက္၍ နား​ေတာ္​မူ​သည္​ကို သင္​သည္​ျမင္​လၽွင္၊ ထို​သူ​ကား သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၌ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး​ေသာ​သူ​ေပ​တည္း​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ႏွင့္​အ​ညီ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:38

ငါ့​ကို​ယုံ​ၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း အ​သက္​ေရ​ထြက္​ရာ စမ္း​ေရ​တြင္း​ျဖစ္​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 1:5

က​တိ​ေတာ္​အ​ခ်က္ ဟူ​မူ​ကား၊ ေယာ​ဟန္​သည္ ေရ၌​ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ေပး၏။ သင္​တို႔​သည္ မ​ၾကာ​မ​ျမင့္​မီ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္၌ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

တမန္ေတာ္ 10:44

ထို​စ​ကား​ကို ႁမြက္​ဆို​စဥ္၊ ႏွုတ္​က​ပတ္​တ​ရား​ေတာ္​ကို ၾကား​နာ​ရ​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ သက္​ေရာက္​ေတာ္​မူ၏။-

တမန္ေတာ္ 2:33

ထို​သို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ လက္​ယာ​လက္​ေတာ္​ႏွင့္ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ထို​သ​ခင္​သည္ က​တိ​ေတာ္​ႏွင့္ ယွဥ္​ေသာ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ကို ခ​မည္း​ေတာ္​ထံ၌ ခံ​ၿပီ​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သိ​ျမင္​ၾကား​ရ​ေသာ​အ​ရာ​ကို ညႊန္း​ေလာင္း​ေတာ္​မူ၏။-

၁ ေကာရိန္သု 12:13

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ယု​ဒ​လူ​ျဖစ္​ေစ၊ ေဟ​လ​သ​လူ​ျဖစ္​ေစ၊ ကၽြန္​ျဖစ္​ေစ၊ လူ​လြတ္​ျဖစ္​ေစ၊ ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​တစ္​ပါး​တည္း​အား​ျဖင့္ တစ္​ကိုယ္​တည္း​ထဲ​သို႔ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ၾက၏။ ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ တစ္​စိတ္​တစ္​ဝိ​ညာဥ္​တည္း ထဲ​သို႔​လည္း ေသာက္​ၾက၏။-