႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 3:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ကဲသာဘုရင္ တိေဗရိနန္းစံ တစ္ဆယ္ငါးႏွစ္တြင္၊ ယုဒျပည္၌ ပုႏၲိပိလတ္သည္ ၿမိဳ႕ဝန္အရာ၊ ဂါလိလဲျပည္၌ ေဟ႐ုဒ္သည္ ေစာ္ဘြားအရာ၊ ဣတုရဲျပည္ႏွင့္ တရာေခါနိတ္ျပည္၌ ေဟ႐ုဒ္ညီဖိလိပၸဳသည္ ေစာ္ဘြားအရာ၊ အဘိလင္ျပည္၌ လုသာနိသည္ ေစာ္ဘြားအရာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တိေဗရိဆီဇာနန္းစံတစ္ဆယ့္ငါးႏွစ္ေျမာက္တြင္ ပုႏၲိပိလတ္သည္ ယုဒနယ္၏ဘုရင္ခံ၊ ေဟ႐ုဒ္သည္ ဂါလိလဲနယ္၏နယ္စား၊ ေဟ႐ုဒ္၏အစ္ကိုဖိလိပၸဳသည္ ဣတုရဲနယ္ႏွင့္တရာေခါနိတ္နယ္တို႔၏နယ္စား၊ လုသာနိသည္ အဘိလင္နယ္၏နယ္စား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဧကရာဇ္မင္းတိေဗရိနန္းစံတစ္ဆယ့္ငါးႏွစ္ ေျမာက္ေသာအခါ ယုဒျပည္တြင္ပုႏၲိပိလတ္သည္ ဘုရင္ခံျဖစ္၏။ ဂါလိလဲျပည္တြင္ေဟ႐ုဒ္၊ ဣတုရဲ ျပည္ႏွင့္တရာေခါနိတ္ျပည္တြင္ေဟ႐ုဒ္၏ညီ ဖိလိပၸဳ၊ အဘိလင္ျပည္တြင္လုသာနိတို႔သည္ အသီးသီးဘုရင္ခံျဖစ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |