႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:54 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵⁴ ထို​ေန႔​ကား အ​ဖိတ္​ေန႔​ျဖစ္၍ ဥ​ပုသ္​ေန႔​အ​ခ်ိန္ နီး​သ​တည္း။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵⁴ ထို​ေန႔​ကား ျပင္ဆင္​ရာ​ေန႔​ျဖစ္​၍ ဥပုသ္ေန႔​သို႔​ကူး​ရန္ နီးကပ္​လာ​ၿပီ​ျဖစ္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵⁴ ထို​ေန႔​ကား​ေသာ​ၾကာ​ေန႔​ျဖစ္​၍​ဥ​ပုသ္​ေန႔​သို႔ ကူး​ရန္​အ​ခ်ိန္​နီး​ေပ​ၿပီ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:54 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ရွင္မႆဲ 27:62

အ​ဖိတ္​ေန႔​လြန္၍ နက္​ျဖန္​ေန႔​ေရာက္​လၽွင္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​ႀကီး​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္ ပိ​လတ္​မင္း​ထံ၌ စု​ေဝး၍၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 15:42

ထို​ေန႔​ကား အ​ဖိတ္​ေန႔​တည္း​ဟူ​ေသာ ပ​ရ​ကၠဳ​ေန႔ ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္ ည​အ​ခ်ိန္​ေရာက္​မွ၊-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:53

အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို ခ်၍ ပိတ္​ေခ်ာ​ႏွင့္ ပတ္​ရစ္​ၿပီး​လၽွင္၊ တစ္​ေယာက္​ကို​မၽွ မ​သၿဂႋဳဟ္​ဖူး​ေသာ ေက်ာက္​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း၌ ထား​ေလ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:14

ထို​ေန႔​အ​ခ်ိန္​ကား၊ ပ​သ​ခါ​အ​ဖိတ္​ေန႔ တစ္​ခ်က္​တီး​အ​ခ်ိန္​ေလာက္​ရွိ၏။ ပိ​လတ္​မင္း​က​လည္၊ သင္​တို႔၏ ရွင္​ဘု​ရင္​ကို ၾကည့္​ၾက​ေလာ့​ဟု ယု​ဒ​လူ​တို႔​အား ေျပာ​ဆို​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:31

ထို​ေန႔​သည္ အ​ဖိတ္​ေန႔​ျဖစ္၍၊ နက္​ျဖန္​ေန႔​လည္း ႀကီး​ျမတ္​ေသာ​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္​သည္​ကို ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ေထာက္၍၊ အ​ေလာင္း​ေကာင္​တို႔​ကို ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​ေပၚ​မွာ မ​ရွိ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ပိ​လတ္​မင္း​ထံ​သို႔​ဝင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ေျခ​ကို​ခ်ိဳး၍ ထို​အ​ေလာင္း​ေကာင္​တို႔​ကို ယူ​သြား​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​ခြင့္​ေတာင္း​ၾက၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 19:42

ယု​ဒ​လူ​တို႔၏ အ​ဖိတ္​ေန႔​ျဖစ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​နီး​အ​ပါး​တြင္​ရွိ​ေသာ ထို​သခၤ်ိဳင္း​တြင္း၌ အ​ေလာင္း​ေတာ္​ကို​ထား​ၾက၏။