႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:4 - Judson Bible in Zawgyi Version

^4-5 ေယာ​သပ္​သည္​လည္း ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ျဖစ္၍၊ ထိမ္း​ျမား​ေဆာင္​ႏွင္း​ေသာ မ​ယား​မာ​ရိ​ႏွင့္​အ​တူ စာ​ရင္း​ဝင္​ျခင္း​ငွာ၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​မွ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္ ဗက္​လင္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒါ​ဝိဒ္၏​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား၏။ ထို​အ​ခါ မာ​ရိ​သည္ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​အ​ရင့္​အ​မာ​ရွိ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

^4-5 ေယာသပ္​သည္​လည္း ဒါဝိဒ္​အမ်ိဳး၊ ဒါဝိဒ္​၏​အဆက္အႏြယ္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ မိမိ​ႏွင့္​ေစ့စပ္​ထား​သူ​ျဖစ္​သည့္ ကိုယ္ဝန္​အရင့္အမာ​ရွိ​ေသာ​မာရိ​ႏွင့္အတူ သန္းေခါင္စာရင္း​ဝင္​ရန္ ဂါလိလဲ​နယ္၊ နာဇရက္​ၿမိဳ႕​မွ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕​ဟု​ေခၚ​ေသာ ယုဒ​နယ္​ရွိ ဒါဝိဒ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေလ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^4-5 ေယာ​သပ္​သည္​လည္း​မိ​မိ​ထိမ္း​ျမား​ရန္​သစၥာ က​တိ​ျပဳ​ထား​သူ​မာ​ရိ​ႏွင့္​အ​တူ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​မွ​ယု​ဒ​ျပည္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​ဟု​နာ​မည္ တြင္​ေသာ​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၏။ ထို​အ​ခါ မာ​ရိ​တြင္​ကိုယ္​ဝန္​အ​ရင့္​အ​မာ​ရွိ​၏။ ေယာ​သပ္ သည္​ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​၏​အ​ဆက္​အ​ႏြယ္​ျဖစ္​ေသာ ေၾကာင့္​ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ျခင္း​ျဖစ္​၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:19

ရာ​ေခ​လ​ေသ၍၊ ဗက္​လင္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဧ​ဖ​ရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း​ခ​ရီး​တြင္၊ သၿဂႋဳဟ္​ျခင္း​ကို​ခံ​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 48:7

ငါ​သည္​ပါ​ဒ​နာ​ရံ​အ​ရပ္​မွ​လာ​သည္​ကာ​လ၊ ခါ​နာန္​ျပည္၌ ခ​ရီး​သြား၍၊ ဧ​ဖ​ရတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​နီး​ေသာ​အ​ခါ၊ သင့္​အ​မိ​ရာ​ေခ​လ​သည္ ငါ့​အ​နား​မွာ​ေသ​ရွာ၏။ ေသ​ေသာ​အ​ရပ္ ဗက္​လင္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဧ​ဖ​ရတ္​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​ေသာ​လမ္း၌ သၿဂႋဳဟ္​ေလ​သည္​ဟု ေယာ​သပ္​အား​ဆို၏။

မိ​ကၡာ​ 5:2

အို ဗက္​လင္​ဧ​ဖ​ရတ္​ၿမိဳ႕၊ အ​စိုး​ရ​ေသာ ယု​ဒ​ၿမိဳ႕​တို႔​တြင္ သင္​သည္ ၿမိဳ႕​ငယ္​ၿမိဳ႕​ယုတ္​ျဖစ္​ေသာ္​လည္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို အုပ္​စိုး​ရ​ေသာ သ​ခင္​သည္ ငါ့​အ​ဖို႔ သင္၏​အ​ထဲ​မွာ ေပၚ​ထြန္း​လ​တၱံ့။ ထို​သ​ခင္​သည္ ေရွး​ကပ္​က​မၻာ​မွ​စ၍ ေပၚ​ထြန္း​ေသာ​သ​ခင္ ျဖစ္၏။

ရွင္မႆဲ 1:20

ထို​သို႔ ႀကံ​စည္၍ ေန​စဥ္​တြင္ အိပ္​မက္​ကို​ျမင္​ရ​သည္​မွာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္ ထင္​ရွား၍၊ ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​ေယာ​သပ္၊ သင္၏​ခင္​ပြန္း​မာ​ရိ​ကို ထိန္း​သိမ္း​ရ​မည္​အ​ခြင့္​ကို မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္။ ဤ​ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​ေၾကာင့္​ျဖစ္၏။-

ရွင္မႆဲ 2:23

ခ​ရစ္​ေတာ္​ကို နာ​ဇ​ရက္​လူ​ဟု ေခၚ​ေဝၚ​ၾက​လ​တၱံ့​ဟူ​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔၏ ႏွုတ္​ထြက္​ႏွင့္​အ​ညီ၊ နာ​ဇ​ရက္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္၍ အ​ျမဲ​ေန​ေလ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:3

လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စာ​ရင္း​ဝင္​ျခင္း​ငွာ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​သို႔ သြား​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 4:16

ႀကီး​ပြား​ေတာ္​မူ​ရာ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ျပန္​လၽွင္၊ ထုံး​စံ​ေတာ္​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ တ​ရား​ဇ​ရပ္​သို႔​ဝင္၍ က်မ္း​စာ​ကို ဖတ္​ရြတ္​ျခင္း​ငွာ ထ​ေတာ္​မူ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 1:46

နာ​သ​ေန​လ​က​လည္း၊ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​ထဲ​က ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ ထြက္​နိုင္​သ​ေလာ​ဟု​ေမး​လၽွင္၊ ဖိ​လိ​ပၸဳ​က၊ လာ၍​ၾကည့္​ပါ​ဟု ဆို၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:42

ခ​ရစ္​ေတာ္​သည္ ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး၊ ဒါ​ဝိဒ္​ေန​ရာ​ဌာ​န၊ ဗက္​လင္​ရြာ​သား​ျဖစ္​ရ​မည္​ဟု က်မ္း​စာ​လာ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ​ဟု ဆို​ၾက၏။-

႐ုသဝတၳဳ 1:19

ထို​သူ​ႏွစ္​ေယာက္​တို႔​သည္ ခ​ရီး​သြား၍ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ တစ္​ၿမိဳ႕​လုံး အုတ္​အုတ္​က်က္​က်က္​ျဖစ္၍၊ ဤ​သူ​ကား ေနာ​မိ​ဟုတ္​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ၾက၏။

႐ုသဝတၳဳ 2:4

ထို​အ​ခါ​ေဗာ​ဇ​သည္ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​က​လာ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ရွိ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ရိတ္​ေသာ​သူ​တို႔​အား ဆို​လၽွင္၊ သူ​တို႔​က၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ​ဟု ျပန္​ေျပာ​ၾက၏။

႐ုသဝတၳဳ 4:11

တံ​ခါး​ဝ၌​ရွိ​ေသာ အ​သက္​ႀကီး​သူ​မ်ား၊ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​က​လည္း၊ ငါ​တို႔​သည္ သက္​ေသ​ျဖစ္​ၾက၏။ သင့္​အိမ္​သို႔​ေရာက္​ေသာ ဤ​မိန္း​မ​သည္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို တည္​ေထာင္​ေသာ မိန္း​မ​ႏွစ္​ေယာက္၊ ရာ​ေခ​လ​ႏွင့္ ေလ​အာ​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျပဳ​ေတာ္​မူ​ပါ​ေစ​ေသာ။ သင္​သည္​လည္း ဧ​ဖ​ရတ္​အ​ရပ္၌ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ၍ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၌ အ​သ​ေရ​ေက်ာ္​ေစာ​ျခင္း ရွိ​ပါ​ေစ​ေသာ။

႐ုသဝတၳဳ 4:17

အိမ္​နီး​ခ်င္း မိန္း​မ​တို႔​က​လည္း၊ ေနာ​မိ​သည္ သား​ေယာက္်ား​ကို​ရ​ၿပီ​ဟု ဆို​လ်က္၊ ထို​သူ​ငယ္​ကို ဩ​ဗက္​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ၾက၏။ ဩ​ဗက္​သား​ကား ေယ​ရွဲ။ ေယ​ရွဲ​သား​ကား​ဒါ​ဝိဒ္​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:1

တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ေရွာ​လု​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ​မွ ငါ​ပယ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​မၽွ ကာ​လ​ပတ္​လုံး စိတ္​မ​သာ ညည္း​တြား​လ်က္ ေန​လိမ့္​မည္​နည္း။ သင္၏​ဘူး​ကို ဆီ​ႏွင့္​ျပည့္​ေစ​ေလာ့။ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သား ေယ​ရွဲ​ရွိ​ရာ​သို႔ ငါ​ေစ​လႊတ္​မည္။ သူ၏​သား​တို႔​တြင္ ငါ့​အ​ဖို႔ ရွင္​ဘု​ရင္​တစ္​ပါး​ကို ငါ​ျပင္​ဆင္​ၿပီ​ဟု ရွ​ေမြ​လ​အား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:4

ရွ​ေမြ​လ​ျပဳ၍ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ေလ၏။ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သား အ​သက္​ႀကီး​သူ​တို႔​သည္ ရွ​ေမြ​လ​ႏွင့္ ေတြ႕​ေသာ​အ​ခါ တုန္​လွုပ္၍၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ခ်မ္း​သာ​ေပး​လ်က္ လာ​ေတာ္​မူ​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:12

ယု​ဒ​ျပည္၊ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ဖ​ရတ္​အ​ရပ္​သား​ျဖစ္​ေသာ ဒါ​ဝိဒ္၏​အ​ဘ​ေယ​ရွဲ​သည္ သား​ရွစ္​ေယာက္​ရွိ၏။ ေရွာ​လု​လက္​ထက္၌ ထို​သူ​သည္ အ​သက္​ႀကီး​ေသာ​သူ၏ အ​ရာ​ရွိ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:58

ေရွာ​လု​က၊ အ​ခ်င္း​လု​လင္၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​သူ၏​သား​ျဖစ္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ၏။ ဒါ​ဝိဒ္​က​လည္း ကၽြန္​ေတာ္​သည္ ကိုယ္​ေတာ္​ကၽြန္၊ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သား ေယ​ရွဲ၏​သား​ျဖစ္​ပါ​သည္​ဟု ေလၽွာက္​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:6

သင္၏​အ​ဘ​သည္ ကၽြန္ုပ္​မ​ရွိ​သည္​ကို မွတ္​မိ​လၽွင္၊ ဒါ​ဝိဒ္၏ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ႏွစ္​စဥ္​ပြဲ​ခံ​ခ်ိန္​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ မိ​မိ​ေန​ရာ ဗက္​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ က်ပ္​က်ပ္​အ​ခြင့္​ပန္​ပါ၏​ဟု​ေလၽွာက္​ပါ။