႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ စာ​ရင္း​ဝင္​ျခင္း​ငွာ အ​သီး​အ​သီး မိ​မိ​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​သို႔ သြား​ၾက၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ ထိုအခါ လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ သန္းေခါင္စာရင္း​ဝင္​ရန္ မိမိ​တို႔​ဇာတိ​ၿမိဳ႕​သို႔ အသီးသီး​သြား​ၾက​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မွတ္​ပုံ​တင္​ရန္​မိ​မိ​တို႔ ၿမိဳ႕​ရြာ​သို႔​သြား​ၾက​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 23:10

ထို​အ​ခါ ဧ​ဖ​႐ုန္​သည္၊ ေဟ​သ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ထိုင္​လ်က္​ရွိ၏။ သို႔​ျဖစ္၍ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​သို႔​ဝင္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ေဟ​သ​အ​မ်ိဳး​သား​ပ​ရိ​သတ္၌၊ ဟိ​တၱိ​အ​မ်ိဳး​သား​ဧ​ဖ​႐ုန္​က၊ ထို​သို႔​မ​ဟုတ္​ပါ။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:1

ထို​အ​ခါ တစ္​နိုင္​ငံ​လုံး​ကို စာ​ရင္း​ယူ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ကဲ​သာ​ဘု​ရင္ ဩ​ဂု​တၱဳ​သည္ အ​မိန္႔​ေတာ္​ရွိ၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:2

ကု​ေရ​နိ​သည္ ရွု​ရိ​ျပည္၌ ၿမိဳ႕​ဝန္​ျဖစ္​စဥ္​တြင္၊ ဤ​ပ​ထ​မ​စာ​ရင္း​ယူ​ျခင္း ျဖစ္​သ​တည္း။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 2:4

ေယာ​သပ္​သည္​လည္း ဒါ​ဝိဒ္​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​ျဖစ္၍၊ ထိမ္း​ျမား​ေဆာင္​ႏွင္း​ေသာ မ​ယား​မာ​ရိ​ႏွင့္​အ​တူ စာ​ရင္း​ဝင္​ျခင္း​ငွာ၊ ဂါ​လိ​လဲ​ျပည္ နာ​ဇ​ရက္​ၿမိဳ႕​မွ ယု​ဒ​ျပည္​တြင္ ဗက္​လင္​အ​မည္​ရွိ​ေသာ ဒါ​ဝိဒ္၏​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား၏။ ထို​အ​ခါ မာ​ရိ​သည္ ပ​ဋိ​သ​ေႏၶ​အ​ရင့္​အ​မာ​ရွိ၏။-