႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 17:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 တပည့္ေတာ္တို႔အား တစ္ဖန္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ မွားယြင္းစရာအေၾကာင္း ရွိရမည္။ သို႔ေသာ္လည္း မွားယြင္းစရာအေၾကာင္းကို ျဖစ္ေစေသာသူသည္ အမဂၤလာရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ကိုယ္ေတာ္သည္ တပည့္ေတာ္တို႔အား“မွားယြင္းေစေသာအရာမ်ားသည္ ဧကန္မုခ်သက္ေရာက္မည္ျဖစ္၏။ သို႔ေသာ္ ထိုအရာမ်ားကို သက္ေရာက္ေစေသာသူသည္ အမဂၤလာရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 သခင္ေယရွုက ``ေမွာက္မွားလမ္းလြဲေစသည့္ အရာမ်ားကားမုခ်ရွိမည္။ သို႔ရာတြင္ ေမွာက္မွားလမ္းလြဲမွုကိုျဖစ္ေစေသာသူ သည္အမဂၤလာရွိ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ အတည့္အလင္း ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္မူသည္ကား၊ ေနာင္ကာလ၌ ဩတၱပၸစိတ္တြင္ သံပူႏွင့္ခတ္ျခင္းကိုခံၿပီးလၽွင္၊ မုသားစကားကို ေျပာတတ္ေသာ သူတို႔၏ လၽွို႔ဝွက္ျခင္းအားျဖင့္၊ လူအခ်ိဳ႕တို႔သည္ ယုံၾကည္ျခင္းကို စြန္႔ပယ္၍၊ လွည့္ျဖားတတ္ေသာ စိတ္ဝိညာဥ္တို႔၌လည္းေကာင္း၊ နတ္ဘုရားတို႔ႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာ ဩဝါဒတို႔၌လည္းေကာင္း မွီဝဲဆည္းကပ္ၾကလိမ့္မည္။-
သို႔ေသာ္လည္း ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ႐ုပ္တုေရွ႕မွာ ပူေဇာ္ေသာယဇ္ေကာင္ကို စားေစျခင္းငွာ လည္းေကာင္း၊ မတရားေသာ ေမထုန္ကို ျပဳေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ၊ ထိမိ၍ လဲစရာအရာကို သူတို႔ေရွ႕၌ ခ်ထားမည္အေၾကာင္း၊ ဗာလက္မင္းကို အႀကံေပးေသာသူတည္းဟူေသာ ဗာလမ္၏အယူကို စြဲလမ္းေသာသူတို႔သည္ သင္၏ေနရာ၌ရွိၾကသည္ျဖစ္၍၊ သင္၌ အနည္းငယ္ေသာအျပစ္တင္စရာ ရွိ၏။-
သို႔ေသာ္လည္း၊ ငါ၏အေစခံကၽြန္တို႔သည္ မတရားေသာ ေမထုန္ကို ျပဳေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ႐ုပ္တုေရွ႕မွာ ပူေဇာ္ေသာ ယဇ္ေကာင္ကို စားေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ပေရာဖက္မဟူ၍ ကိုယ္ကိုေခၚေဝၚေသာ သင္၏ခင္ပြန္း ေယဇေဗလသည္ သြန္သင္၍ မွားယြင္းေစရေသာအခြင့္ကို သင္သည္ေပးေသာေၾကာင့္၊ သင္၌ အျပစ္တင္စရာရွိ၏။-