႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:7 - Judson Bible in Zawgyi Version7 ထိုအခါ ဥယ်ာဥ္ေစာင့္အားလည္း၊ သုံးႏွစ္ပတ္လုံး ဤသေဘၤာသဖန္းပင္သို႔ ငါလာ၍ အသီးကို ရွာေသာ္လည္း မေတြ႕မရ။ ခုတ္ပစ္ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ေျမကို ေႏွာင့္ယွက္ရသနည္းဟု အမိန္႔ရွိေသာ္၊ ဥယ်ာဥ္ေစာင့္က၊ သခင္၊ ယခုႏွစ္ရွိပါေစဦး။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထိုအခါ သူသည္ ဥယ်ာဥ္မႉးအား ‘ၾကည့္ေလာ့။ ငါသည္ သုံးႏွစ္တိုင္တိုင္ ဤသဖန္းပင္မွအသီးကိုလာရွာေသာ္လည္းမေတြ႕ရ။ ဤသဖန္းပင္ကိုခုတ္ပစ္ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ ေျမကို အက်ိဳးမဲ့ျဖစ္ေစမည္နည္း’ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 ဥယ်ာဥ္ရွင္က `ငါသည္ဤသဖန္းပင္ကိုလာ၍ သဖန္းသီးရွာသည္မွာသုံးႏွစ္ရွိေခ်ၿပီ။ သို႔ရာ တြင္တစ္လုံးမၽွမေတြ႕ရ။ ဤသဖန္းပင္ကိုခုတ္ ပစ္ေလာ့။ အဘယ္ေၾကာင့္ေျမကိုအက်ိဳးမဲ့ ျဖစ္ေစမည္နည္း' ဟုဥယ်ာဥ္မွူးအားဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |