႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:14 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​သို႔ ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ ေယ​ရွု​သည္ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး​သည္ အ​မ်က္​ထြက္၍၊ အ​လုပ္​လုပ္​ရ​ေသာ​ေန႔​ရက္ ေျခာက္​ရက္​ရွိ၏။ ထို​ေန႔​ရက္​တြင္​လာ၍ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ၿငိမ္း​ေစ​ျခင္း ေက်း​ဇူး​ကို ခံ​ၾက​ေလာ့။ ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ မ​လာ​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္​ဟု ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား​ဆို၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ သို႔ေသာ္ ဥပုသ္ေန႔​၌ အနာေရာဂါ​ကို​ေယရႈ​ၿငိမ္း​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​တာဝန္ခံ​သည္ စိတ္ဆိုး​လ်က္ “အလုပ္​လုပ္​ရ​မည့္​ေန႔ရက္​ေျခာက္​ရက္​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍ ထို​ေန႔ရက္​မ်ား​၌​လာ​၍ ေရာဂါ​ၿငိမ္း​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံယူ​ၾက​ေလာ့။ ဥပုသ္​ေန႔​၌​မ​လာ​ၾက​ႏွင့္”​ဟု လူထု​ပရိသတ္​တို႔​အား​ဆို​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​အ​ခါ​ယင္း​သို႔​ဥ​ပုသ္​ေန႔​၌​အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို သ​ခင္​ေယ​ရွု​ေပ်ာက္​ကင္း​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ တ​ရား ဇ​ရပ္​မွူး​သည္​စိတ္​ဆိုး​လ်က္ ``အ​လုပ္​လုပ္​အပ္ ေသာ​ရက္​ေျခာက္​ရက္​ရွိ​၏။ ထို​ရက္​မ်ား​တြင္​လာ​၍ ေရာ​ဂါ​ေပ်ာက္​ေအာင္​အ​ကု​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ဥ​ပုသ္ ေန႔​၌​မူ​ကား​လာ​၍​အ​ကု​မ​ခံ​ၾက​ႏွင့္'' ဟု​လူ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​အား​ဆို​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:9

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​မ်ိဳး​ကို​ႀကိဳး​စား၍ လုပ္​ေဆာင္​ေလာ့။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:12

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္။ သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္၌ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​မည္။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္ သင္၏​ႏြား​ျမည္း​တို႔​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​အ​ခြင့္ ရွိ​လိမ့္​မည္။ သင္၏ ငယ္​သား​မ်ား၊ ဧည့္​သည္​မ်ား​တို႔​လည္း သက္​သာ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:12

ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သန္႔​ရွင္း​ေစ​သည္​ဟု သူ​တို႔​သည္ သိ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ​ႏွင့္ သူ​တို႔​စပ္​ၾကား​မွာ လ​ကၡ​ဏာ​သက္​ေသ​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ၏​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို ငါ​ခန္႔​ထား၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 34:21

သင္​တို႔​သည္ အား​နည္း​ေသာ​သိုး​တို႔​ကို အ​ရပ္​ရပ္​သို႔ ကြဲ​ျပား​ေစ​ျခင္း​ငွာ နံ​ပါး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ပ​ခုံး​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း​တိုး၍ ခ်ိဳ​ႏွင့္​ေခြ႕​ေသာ​ေၾကာင့္၊

ဝတ္​ျပဳ 23:3

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္။ သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ဥ​ပုသ္​ေန႔၊ ဓ​မၼ​စည္း​ေဝး​ျခင္း​ကို​ျပဳ​ရ​ေသာ​ေန႔ ျဖစ္၏။ ထို​ေန႔၌ သင္​တို႔​သည္ အ​လုပ္​မ​လုပ္​ရ​ၾက။ သင္​တို႔​ေန​ရာ​အ​ရပ္​ရပ္၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္၏။

ရွင္မႆဲ 12:2

ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္ ျမင္​လၽွင္၊ ကိုယ္​ေတာ္၏ တ​ပည့္​တို႔​သည္ ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ မ​ျပဳ​အပ္​ေသာ​အ​မွု​ကို ျပဳ​ၾက​ပါ​သည္ တ​ကား​ဟု ေလၽွာက္​ၾက​ေသာ္၊-

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 5:22

ထို​အ​ခါ ယာ​ဣ​႐ု​အ​မည္​ရွိ​ေသာ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး​သည္ လာ၍ ကိုယ္​ေတာ္​ကို​ျမင္​လၽွင္၊ ေျခ​ေတာ္​ရင္း၌ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊ အ​ကၽြန္ုပ္၏ သ​မီး​ငယ္​ေသ​လု​ပါ​ၿပီ။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:11

ထို​သူ​မ်ား​တို႔​သည္ ေဒါ​သ​စိတ္​ႏွင့္​ယစ္​မူး၍ ေယ​ရွု​အား အ​ဘယ္​သို႔​ျပဳ​အံ့​နည္း​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း ေဆြး​ေႏြး​ၾက၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 6:7

ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ သူ၏​ေရာ​ဂါ​ကို ၿငိမ္း​ေစ​မည္ မ​ၿငိမ္း​ေစ​မည္​ကို က်မ္း​ျပဳ​ဆ​ရာ​ႏွင့္ ဖာ​ရိ​ရွဲ​တို႔​သည္ ကိုယ္​ေတာ္၌ အ​ျပစ္​တင္​ခြင့္​ကို ရွာ၍ ေခ်ာင္း​ၾကည့္​ၾက၏။-

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 8:41

ထို​အ​ခါ ယာ​ဣ​႐ု​အ​မည္​ရွိ​ေသာ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး​သည္ လာ၍ ေယ​ရွု၏​ေျခ​ေတာ္​ရင္း၌ ပ်ပ္​ဝပ္​လ်က္၊-

တမန္ေတာ္ 13:15

ပ​ည​တၱိ​က်မ္း၊ အ​နာ​ဂ​တၱိ​က်မ္း​ကို ဖတ္​ရြတ္​ၿပီး​မွ၊ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး​တို႔​သည္၊ ညီ​အစ္​ကို​တို႔၊ လူ​မ်ား​အား ဆုံး​မ​စ​ရာ​စ​ကား​ရွိ​လၽွင္ ေဟာ​ေျပာ ၾက​ပါ​ဟု လူ​ကို​ေစ​လႊတ္၍ ၾကား​ေျပာ​ေစ၏။

တမန္ေတာ္ 18:17

ထို​အ​ခါ ေဟ​လ​သ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး သုႆင္​ကို​ယူ၍ တ​ရား​ပ​လႅင္​ေရွ႕​မွာ ရိုက္​ၾက၏။ ထို​အ​မွု​ကို​လည္း ဂါ​လ်ဳန္​မင္း​သည္ အ​မွု​မ​ထား​ဘဲ​ေန၏။

တမန္ေတာ္ 18:8

က​ရိ​ပၸဳ​အ​မည္​ရွိ​ေသာ တ​ရား​ဇ​ရပ္​မွူး​သည္ မိ​မိ​အိမ္​သူ​အိမ္​သား အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ သ​ခင္​ဘု​ရား​ကို ယုံ​ၾကည္​ေလ၏။ ေကာ​ရိ​ႏ္သဳ​ျပည္​သား အ​မ်ား​တို႔​သည္​လည္း ယုံ​ၾကည္၍ ဗ​တၱိ​ဇံ​ကို​ခံ​ၾက၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 10:2

ထို​သူ​တို႔​သည္ မွန္​ေသာ​ပ​ညာ​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ဘက္၌ စိတ္​အား​ႀကီး​သည္​ဟု သူ​တို႔​အ​ဖို႔ ငါ​သက္​ေသ​ခံ၏။-

တ​ရား​ေဟာရာ 5:13

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​မ်ိဳး​ကို ႀကိဳး​စား၍​လုပ္​ေဆာင္​ေလာ့။