႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:8 - Judson Bible in Zawgyi Version8 ငါဆိုသည္ကား၊ အၾကင္သူသည္ လူတို႔ေရွ႕မွာ ငါ့ကိုဝန္ခံအံ့။ ဘုရားသခင္၏ ေကာင္းကင္တမန္တို႔ေရွ႕မွာ လူသားသည္ ထိုသူကိုဝန္ခံမည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သင္တို႔အား ငါဆိုသည္ကား မည္သူမဆို လူတို႔ေရွ႕၌ ငါ့ကိုဝန္ခံလွ်င္ လူ႔သားသည္လည္း ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္တမန္တို႔ေရွ႕၌ ထိုသူကို ဝန္ခံမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ``သင္တို႔အားငါဆိုသည္ကားငါ့တပည့္အျဖစ္ လူတို႔ေရွ႕တြင္ဝန္ခံေသာသူကို လူသားသည္လည္း ဘုရားသခင္၏ေကာင္းကင္တမန္မ်ားတို႔၏ေရွ႕ တြင္ မိမိတပည့္အျဖစ္ဝန္ခံေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္သည္ ခံရမည့္အရာ တစ္စုံတစ္ခုကိုမၽွ မေၾကာက္ႏွင့္။ သင္တို႔သည္ စုံစမ္းျခင္းကိုခံရမည္အေၾကာင္း၊ မာရ္နတ္သည္ သင္တို႔တြင္ အခ်ိဳ႕ကို ေထာင္ထဲ၌ ေလွာင္ထား၍၊ သင္တို႔သည္ ဆယ္ရက္ပတ္လုံး ဆင္းရဲဒုကၡကို ခံရၾကလိမ့္မည္။ ေသသည္တိုင္ေအာင္ သစၥာေစာင့္ေလာ့။ သို႔ျဖစ္လၽွင္၊ အသက္သရဖူကို ငါေပးမည္။-
သင္အက်င့္က်င့္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း၊ စာတန္၏ ရာဇပလႅင္ရွိရာ အရပ္တည္းဟူေသာ သင္၏ေနရာအရပ္ကိုလည္းေကာင္း ငါသိ၏။ စာတန္၏ ေနရာအရပ္၌ သင္တို႔တြင္ အေသသတ္ျခင္းကိုခံရေသာ အႏၲိပသည္ သစၥာရွိ၍ ငါ့ဘက္၌သက္ေသခံရေသာ ေန႔ရက္ကာလတြင္ပင္၊ သင္သည္ ငါ၏နာမကို စြဲကိုင္၏။ ငါ၏ယုံၾကည္ျခင္းတရားကို မစြန္႔မပယ္။-
ထိုသို႔ျပဳေသာေၾကာင့္၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သင့္အမ်ိဳး၊ သင့္အဘ၏အမ်ိဳးသည္ ငါ့ေရွ႕မွာအစဥ္ သြားလာရလိမ့္မည္ဟု ငါဆိုမိေသာ္လည္း၊ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ထိုကတိသည္ ငါႏွင့္ေဝးပါေစ။ ငါ့ကို ခ်ီးေျမႇာက္ေသာ သူတို႔ကို ငါခ်ီးေျမႇာက္မည္။ ငါ့ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳေသာ သူတို႔သည္ ဂုဏ္အသေရပ်က္ရၾကလိမ့္မည္။