႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 12:16 - Judson Bible in Zawgyi Version16 တစ္ဖန္ ဥပမာစကားကို မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သူေဌးတစ္ဦး၌ ေျမေကာင္း၍ အသီးအႏွံမ်ားလွ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 တစ္ဖန္ သူတို႔အား ပုံဥပမာတစ္ခုႁမြက္ဆိုေတာ္မူသည္မွာ“သူေဌးတစ္ဦးသည္ မိမိလယ္ကြင္းမွအသီးအႏွံေကာင္းစြာထြက္သျဖင့္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ထိုေနာက္ကိုယ္ေတာ္သည္ပုံဥပမာကိုေဆာင္ ၍ ``သူေဌးတစ္ဦးသည္ မိမိ၏လယ္ယာမွ အသီးအႏွံမ်ားစြာထြက္သျဖင့္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္လည္း၊ သင္တို႔အား ေက်းဇူးျပဳလ်က္၊ အစာအာဟာရႏွင့္ ဝေျပာ၍ ဝမ္းေျမာက္ေစျခင္းငွာ၊ မိုးေကာင္းကင္မွ မိုးရြာေစေတာ္မူ၍၊ အသီးအႏွံတို႔ကို သီးေစတတ္ေသာ ဥတုကိုေပးေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ ကိုယ္ေတာ္ရွိေတာ္မူသည္ကို သက္ေသမခံဘဲ ေနေတာ္မမူဟု ေပါလုႏွင့္ ဗာနဗသည္ ေႂကြးေၾကာ္ေလ၏။-