႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 11:24 - Judson Bible in Zawgyi Version24 ညစ္ညဴးေသာနတ္သည္ လူထဲကထြက္လၽွင္၊ ေျခာက္ကပ္ေသာအရပ္တို႔၌ လည္၍ ၿငိမ္သက္ျခင္းကို ရွာတတ္၏။ မေတြ႕လၽွင္၊ ငါသည္ထြက္ခဲ့ေသာ ေနျမဲအိမ္သို႔ျပန္ရဦးမည္ဟု ဆို၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ညစ္ညဴးေသာနတ္သည္ လူ႔အထဲမွထြက္သြားေသာအခါ ေျခာက္ေသြ႕ေသာအရပ္ေဒသမ်ားသို႔ေလွ်ာက္သြားကာ ခိုနားရာကိုရွာတတ္၏။ သို႔ေသာ္ ရွာ၍မေတြ႕သျဖင့္ ‘ငါထြက္လာခဲ့ေသာ ငါ့အိမ္သို႔ျပန္မည္’ဟု ဆိုလ်က္ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ``ညစ္ညမ္းေသာနတ္သည္လူထဲကထြက္သည့္ အခါေျခာက္ေသြ႕ရာအရပ္သို႔လွည့္လည္၍ နားစရာေနရာကိုရွာတတ္၏။ ရွာမေတြ႕ လၽွင္ `ငါယခင္ေနခဲ့သည့္ေနရာသို႔ပင္ ျပန္ပါအံ့' ဟုဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |