႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:20 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁰ သို႔​ေသာ္​လည္း နတ္​ဆိုး​ကို နိုင္​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္​သာ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္၊ သင္​တို႔၏ နာ​မည္​မ်ား​သည္ ေကာင္း​ကင္​စာ​ရင္း၌ ဝင္​သည္​ကို ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁰ သို႔ေသာ္ နတ္​ဆိုး​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​နာခံ​ၾက​သည့္​အတြက္ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​ၾက​ႏွင့္။ သင္​တို႔​၏​နာမည္​မ်ား​ကို ေကာင္းကင္​၌​ေရးမွတ္​ထား​သည့္​အတြက္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​ေလာ့”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁰ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​နတ္​မိစၧာ​မ်ား​ကို​ႏွိမ္​နင္း​နိုင္ သည့္​အ​တြက္​ဝမ္း​မ​ေျမာက္​ၾက​ႏွင့္။ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ တြင္​သင္​တို႔​၏​နာမည္​မ်ား​စာ​ရင္း​ဝင္​ၿပီး​ျဖစ္​သည့္ အ​တြက္​သာ​လၽွင္​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့'' ဟု​မိန႔္ ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 69:28

အ​သက္​ရွင္​ေသာ​သူ​တို႔​စာ​ရင္း၌ သူ​တို႔​နာ​မည္​မ်ား​ကို​ေခ်၍၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ မ​ေရး​မ​မွတ္​ပါ​ေစ​ႏွင့္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:32

သို႔​ေသာ္​လည္း သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ကို​လႊတ္​ျခင္း​ငွာ အ​လို​ေတာ္​ရွိ​လၽွင္ လႊတ္​ေတာ္​မူ​ပါ။ သို႔​မ​ဟုတ္၊ ကိုယ္​ေတာ္​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​စာ​ရင္း၌ အ​ကၽြန္ုပ္​နာ​မ​ကို ေခ်​ေတာ္​မူ​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ေတာင္း​ပန္​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​လၽွင္၊

ေဟ​ရွာ​ယ 4:3

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ တ​ရား​စီ​ရင္​ေသာ​ဝိ​ညာဥ္၊ မီး​ေလာင္​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​အား​ျဖင့္၊

ေယ​ရ​မိ 17:13

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ အ​ေၾကာင္း​ျဖစ္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို စြန္႔​ပစ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အ​ရွက္​ကြဲ​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ထံ​မွ ထြက္​သြား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေျမ​စာ​ရင္း​သို႔ ဝင္​ရ​ၾက​ပါ​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ အ​သက္​စမ္း​ေရ​တြင္း တည္း​ဟူ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို စြန္႔​ပစ္​ၾက​သ​တည္း။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 13:9

အ​ခ်ည္း​ႏွီး​ေသာ​အ​ရာ​ကို​ျမင္၍ မု​သား​စ​ကား​ကို ေဟာ​ေျပာ​တတ္​ေသာ ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို ငါ​ဆီး​တား​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ ငါ၏​ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​သို႔ မ​ဝင္​ရ​ၾက။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​စာ​ရင္း၌ သူ​တို႔​အ​မည္​ကို မ​သြင္း​ရ။ ဣ​သ​ေရ​လ​ျပည္၌ ေန​ရာ​မ​ခ်​ရ။ ငါ​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဒံ​ေယ​လ 12:1

ထို​ကာ​လ၌ သင့္​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔၏​အ​မွု​ကို ေစာင့္​ေသာ အ​ရွင္​ႀကီး​မိ​ေကၡ​လ​သည္ ေပၚ​လာ​လိမ့္​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တစ္​စုံ​တစ္​မ်ိဳး​မၽွ ျဖစ္​သည္​ကာ​လ​မွ​စ၍ ထို​ကာ​လ​တိုင္​ေအာင္၊ မ​ျဖစ္​စ​ဖူး​ေသာ ဆင္း​ရဲ​ဒု​ကၡ​ကပ္​ကာ​လ​သည္ ေရာက္​လိမ့္​မည္။ ထို​ကာ​လ​အ​ခါ စာ​ေစာင္၌ စာ​ရင္း​ဝင္​သ​မၽွ​ေသာ သင္၏​အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​သည္ ကယ္​လႊတ္​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

ရွင္မႆဲ 10:1

တစ္​က်ိပ္​ႏွစ္​ပါး​ေသာ တ​ပည့္​ေတာ္​တို႔​ကို ေခၚ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​မွ၊ ညစ္​ညဴး​ေသာ​နတ္​တို႔​ကို ႏွင္​ထုတ္​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​ကို ၿငိမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 26:24

က်မ္း​စာ​လာ​သည္​အ​တိုင္း လူ​သား​သည္ သြား​ရ​မည္။ သို႔​ေသာ္​လည္း လူ​သား​ကို​အပ္​ႏွံ​ေသာ​သူ​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ၏။ ထို​သူ​သည္ ဖြား​ျမင္​ျခင္း​ကို​မ​ခံ​ရ​လၽွင္ အ​ေန​သာ၍​ေကာင္း​သည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ရွင္မႆဲ 27:5

သူ​သည္ ထို​ေငြ​ကို ဗိ​မာန္​ေတာ္၌ ပစ္​ခ်​ခဲ့၍ အ​ျခား​သို႔​သြား​ၿပီး​လၽွင္ လည္​ႀကိဳး​တပ္၍ ေသ​ေလ၏။-

ဖိ​လိပၸိ 4:3

အ​ခ်င္း ငါ့​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဖက္​စစ္၊ သင္​့ကို​လည္း ငါ​ေတာင္း​ပန္၏။ ငါ​ႏွင့္ က​ေလ​မင္​မွ​စ၍ အ​သက္​စာ​ရင္း​ဝင္​ေသာ အ​ျခား​ေသာ ငါ၏​လုပ္​ေဖာ္​ေဆာင္​ဖက္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ၊ ဧ​ဝံ​ေဂ​လိ​တ​ရား​ကို ေဟာ​ေျပာ​ေသာ​အ​မွု၌ ကူ​ညီ၍ ႀကိဳး​စား​အား​ထုတ္​ေသာ မိန္း​မ​တို႔​ကို မ​စ​ေထာက္​ပံ့​ပါ​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 12:23

ေကာင္း​ကင္​စာ​ရင္း၌​ဝင္​ေသာ သား​ဦး​တို႔၏ အ​သင္း​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​သူ​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ စုံ​လင္​ျခင္း​သို႔​ေရာက္​ေသာ သူ​ေတာ္​ေကာင္း​တို႔၏ စိတ္​ဝိ​ညာဥ္​တို႔ ထံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊-

ဗ်ာဒိတ္ 13:8

ကြပ္​မ်က္​ေသာ​သိုး​သ​ငယ္၏ အ​သက္​စာ​ေစာင္၌ က​မၻာ​ဦး​က​ပင္ စာ​ရင္း​မ​ဝင္​ေသာ ေျမ​ႀကီး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ သား​ရဲ​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 17:8

ယ​ခု​ျမင္​ေသာ သား​ရဲ​သည္ ျဖစ္​ဖူး​ၿပီ၊ ျဖစ္​ဆဲ​မ​ရွိ၊ အ​နက္​ဆုံး​ေသာ တြင္း​ထဲ​က​တက္၍ ဖ်က္​ဆီး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​လိမ့္​မည္။ က​မၻာ​ဦး​က​ပင္ အ​သက္​စာ​ေစာင္၌ စာ​ရင္း​မ​ဝင္​ေသာ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔​သည္ ျဖစ္​ဖူး၍၊ ျဖစ္​ဆဲ​မ​ရွိ၊ ျဖစ္​လ​တၱံ့​ေသာ​သား​ရဲ​ကို ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ခါ၊ အံ့​ဩ​ၾက​လိမ့္​မည္။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:12

ေသ​လြန္​ေသာ​သူ အ​ႀကီး​အ​ငယ္​တို႔​သည္ ပ​လႅင္​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ ရပ္​န​ၾက​သည္​ကို ငါ​ျမင္၏။ စာ​ေစာင္​မ်ား​ကို ဖြင့္​ထား၏။ အ​သက္​စာ​ေစာင္​တည္း​ဟူ​ေသာ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ စာ​ေစာင္​ကို​လည္း ဖြင့္​ေလ၏။ ေသ​လြန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​အ​က်င့္​အ​တိုင္း၊ စာ​ေစာင္​တို႔၌ ေရး​ထား​ခ်က္​မ်ား​ႏွင့္​အ​ညီ တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 20:15

အ​သက္​စာ​ေစာင္၌ စာ​ရင္း​မ​ဝင္​ေသာ​သူ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို​လည္း မီး​အိုင္​ထဲ​သို႔ ခ်​ပစ္​ေလ၏။

ဗ်ာဒိတ္ 21:27

ညစ္​ညဴး​ေသာ​အ​ရာ၊ စက္​ဆုပ္​ဖြယ္​ေသာ​အ​ရာ၊ သ​စၥာ​ပ်က္​ေသာ​အ​ရာ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​မၽွ​မ​ဝင္​ရ​ဘဲ၊ သိုး​သ​ငယ္၏ အ​သက္​စာ​ေစာင္၌ စာ​ရင္း​ဝင္​ေသာ သူ​တို႔​သာ​လၽွင္ ဝင္​ရ၏။

ဗ်ာဒိတ္ 3:5

ထို​သူ၏​နာ​မ​ကို အ​သက္​စာ​ေစာင္​မွ ငါ​သည္ အ​လၽွင္း​မ​ေခ်။ ငါ့​ခ​မည္း​ေတာ္​ေရွ႕၌​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​ေတာ္​တို႔ ေရွ႕၌​လည္း​ေကာင္း သူ၏​နာ​မ​ကို ငါ​ဝန္​ခံ​မည္။-