႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 1:68 - Judson Bible in Zawgyi Version68-75 ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ အေၾကာင္းမူကား၊ ကမၻာဦးမွစ၍ ေပၚထြန္းေသာ မိမိသန္႔ရွင္းေသာ ပေရာဖက္တို႔ႏွုတ္ျဖင့္ ဗ်ာဒိတ္ထားေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ ငါတို႔သည္ ရန္သူေဘးႏွင့္ ကင္းလြတ္၍ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ တစ္သက္လုံး သန္႔ရွင္းေျဖာင့္မတ္ျခင္း ပါရမီအားျဖင့္ ဘုရားဝတ္ကို ရဲရင့္စြာျပဳရေသာအခြင့္ကို ေပးမည္ဟု ငါတို႔အဘအာျဗဟံအား က်ိန္ဆိုျခင္းကတိေတာ္တည္းဟူေသာ သန္႔ရွင္းေသာပဋိညာဥ္တရားကို ေအာက္ေမ့ေတာ္မူသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔ ဘိုးေဘးမ်ားႏွင့္ ဝန္ခံေတာ္မူေသာ သနားျခင္းေက်းဇူးကို ျပဳေတာ္မူသျဖင့္လည္းေကာင္း၊ မိမိလူမ်ိဳးကို အၾကည့္အရွု ႂကြလာလ်က္ ေရြးႏုတ္ျခင္းေက်းဇူးကိုျပဳေတာ္မူ၍၊ ငါတို႔ကို ရန္သူလက္မွလည္းေကာင္း၊ မုန္းေသာသူရွိသမၽွတို႔ လက္မွလည္းေကာင္း ကယ္လႊတ္မည္အေၾကာင္း၊ ကယ္လႊတ္ျခင္းဦးခ်ိဳကို မိမိကၽြန္ဒါဝိဒ္အမ်ိဳးထဲ၌ ငါတို႔အား ေပၚထြန္းေစေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္68 “အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိပါေစေသာ။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ မိမိလူမ်ိဳးေတာ္ကို အၾကည့္အရႈႂကြလာေတာ္မူ၍ ေ႐ြးႏုတ္ကယ္တင္ျခင္းေက်းဇူးကိုျပဳေတာ္မူၿပီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version68 ``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔၏ထာဝရအရွင္ ဘုရားသခင္ကိုခ်ီးမြမ္းေထာမနာျပဳၾကပါ ေစေသာ။ ကိုယ္ေတာ္သည္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ထံသို႔ ႂကြလာ၍သူတို႔ကိုလြတ္ေျမာက္ေစေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
က႐ုဏာ၊ သစၥာေတာ္ကို အကၽြန္ုပ္သခင္မွ ႐ုပ္သိမ္းေတာ္မမူေသာ၊ အကၽြန္ုပ္သခင္အာျဗဟံ၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ လမ္းမွာသြားလ်က္ရွိေသာ အကၽြန္ုပ္ကို ထာဝရဘုရားသည္ အကၽြန္ုပ္သခင္၏ညီအစ္ကိုတို႔အိမ္သို႔ ပို႔ေဆာင္ေတာ္မူပါသည္တကားဟု ႁမြက္ဆို၏။
ပရိသတ္အေပါင္းတို႔အားလည္း၊ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပးၾကေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္အတိုင္း၊ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔သည္ ဘိုးေဘးတို႔၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကို ေကာင္းခ်ီးေပးလ်က္ဦးခ်၍ ထာဝရဘုရားကိုလည္းေကာင္း၊ ရွင္ဘုရင္ကိုလည္းေကာင္းရွိခိုးၾက၏။
အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာ ေမၽွာ္လင့္ျခင္းအေၾကာင္းရွိေစျခင္းငွာ၊ ေဖာက္ျပန္ျခင္း၊ ညစ္စြန္းျခင္း၊ ညႇိုးႏြမ္းျခင္းႏွင့္ကင္းစင္ေသာ အေမြေတာ္ကို ငါတို႔သည္ ခံရေစမည္အေၾကာင္း၊ ေယရွုခရစ္ကို ေသျခင္းမွ ထေျမာက္ေစေတာ္မူေသာအားျဖင့္၊ ႀကီးစြာေသာ က႐ုဏာေတာ္ႏွင့္အညီ ငါတို႔ကို တစ္ဖန္ ျဖစ္ဖြားေစေတာ္မူေသာ၊ ငါတို႔သခင္ေယရွုခရစ္၏ ခမည္းေတာ္ ဘုရားသခင္သည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။-