ဝတ္​ျပဳ 8:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ ေဗာင္း​ကို​တင္၍၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေရႊ​သင္း​က်စ္​ျပား​ကို ေဗာင္း​ေရွ႕၌​တပ္​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ ေခါင္း​ေပၚ၌ ေခါင္းေပါင္း​ကို​ေဆာင္းေပး​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​ေ႐ႊစင္​ျပား​သရဖူ​ကို ေခါင္းေပါင္း​ေရွ႕ဘက္ျခမ္း​၌ တပ္​ေပး​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ အာ​႐ုန္​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​ေဗာင္း​ထုပ္​ကို​တင္​၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ဆက္​ကပ္​သည့္​အ​ထိမ္း အ​မွတ္​ျဖစ္​ေသာ​ေရႊ​သင္း​က်စ္​ကို​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​မိန႔္​မွာ​ေတာ္​မူ​သည့္​အ​တိုင္း​ေဗာင္း ထုပ္​ေရွ႕​တြင္​တပ္​ဆင္​ေပး​၏။

ဝတ္​ျပဳ 8:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 28:4

လုပ္​ရ​ေသာ​အ​ဝတ္​ဟူ​မူ​ကား၊ ရင္​ဖုံး၊ သင္​တိုင္း၊ ဝတ္​လုံ၊ ခ်ယ္​လွယ္​ေသာ​အကၤ်ီ၊ ေဗာင္း၊ ခါး​ပန္း​တည္း​ဟူ​ေသာ သင္၏​အစ္​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္၊ ငါ့​ေရွ႕​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​အ​မွု​ကို ေဆာင္​ရြက္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို လုပ္​ျခင္း​ငွာ၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:6

သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ ေဗာင္း​ကို​တင္၍၊ ေဗာင္း၌​သန္႔​ရွင္း​ေသာ​သင္း​က်စ္​ကို တပ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 40:16

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ေမာ​ေရွ​ျပဳ​ေလ​၏။

ဝတ္​ျပဳ 8:21

ဝမ္း​ထဲ၌​ရွိ​ေသာ​အ​ရာ​ႏွင့္ ေျခ​တို႔​ကို​ေဆး​ေၾကာ၍၊ သိုး​တစ္​ေကာင္​လုံး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​မီး​ရွို႔​ေလ၏။ ေမႊး​ႀကိဳင္​ရာ​ဖို႔ မီး​ရွို႔​ေသာ​ယဇ္​ျဖစ္​သ​တည္း။ မီး​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ျပဳ​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဝတ္​ျပဳ 8:36

ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္ ျပဳ​ၾက၏။

ဇာ​ခ​ရိ 3:5

ငါ​က​လည္း၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ​ေပါင္း​ကို သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ တင္​ၾက​ေစ​ဟု ဆို​သည္​အ​တိုင္း၊ စင္​ၾကယ္​ေသာ​ေပါင္း​ကို သူ၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ တင္၍ အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ေစ​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေကာင္း​ကင္​တ​မန္​သည္​လည္း အ​နား​မွာ ရပ္​ေန၏။