ဝတ္​ျပဳ 8:27 - Judson Bible in Zawgyi Version

²⁷ အာ​႐ုန္၏​လက္၊ သူ၏​သား​တို႔​လက္၌ ထို​အ​ရာ​တို႔​ကို​ထား၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌၊ ခ်ီ​လႊဲ​သ​ျဖင့္၊ ခ်ီ​လႊဲ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ေလ​၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁷ ထို႔ေနာက္ ထို​အရာ​အားလုံး​ကို အာ႐ုန္​ႏွင့္ သူ႔​သား​တို႔​၏​လက္​ထဲသို႔ ထည့္ေပး​၍ ၎​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ခ်ီလႊဲရာပူေဇာ္သကၠာ​အျဖစ္ ခ်ီလႊဲ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁷ သူ​သည္​၎​တို႔​ကို​အာ​႐ုန္​ႏွင့္​သူ​၏​သား​တို႔ လက္​သို႔​ေပး​အပ္​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​အား​အ​ထူး​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​အ​ျဖစ္ ဆက္​သ​ၾက​သည္။-

ဝတ္​ျပဳ 8:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယ​ရ​မိ 30:21

သူ​တို႔၏​မင္း​သည္ သူ​တို႔​အ​မ်ိဳး ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​ထဲ​က ေပၚ​ထြန္း​ေသာ​သူ​သည္ သူ​တို႔​ကို အုပ္​စိုး​ရ​လိမ့္​မည္။ ငါ​ေသြး​ေဆာင္၍ သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​လို​ေသာ​ငွာ၊ အ​ဘယ္​သူ​သည္ မိ​မိ​စိတ္​ကို​တန္း​ေစ​သ​နည္း။

ဝတ္​ျပဳ 14:12

သိုး​သ​ငယ္​အ​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​ယူ​ၿပီး​လၽွင္ ဒု​စ​ရိုက္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ ပူ​ေဇာ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ခ်ီ​လႊဲ​ေသာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ဖို႔ ဆီ​တစ္​ေလာ​ဃ​ႏွင့္​တ​ကြ ခ်ီ​လႊဲ​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 8:28

ထို​အ​ရာ​တို႔​ကို သူ​တို႔​လက္​မွ​ခံ​ယူ၍၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​အ​တူ ရွို႔​ေလ​၏။ ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​အ​နံ့​ရွိ၍ အ​ရာ၌​ခန္႔​ထား​ရာ​ယဇ္ ျဖစ္​သ​တည္း။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ျဖင့္​ျပဳ​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​သ​တည္း။

ေဟ​ျဗဲ 9:14

ထို​မၽွ​မ​က၊ အ​ျပစ္​ကင္း​ေသာ ကိုယ္​ေတာ္​ကို၊ ထာ​ဝ​ရ​ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္ အား​ျဖင့္၊ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕၌ တင္​လွူ​ပူ​ေဇာ္​ေသာ ခ​ရစ္​ေတာ္၏​အ​ေသြး​သည္၊ ေသ​ျခင္း​ႏွင့္ စပ္​ဆိုင္​ေသာ​အ​က်င့္​ကို ပယ္​ရွင္း၍၊ သင္​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို ဝတ္​ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ သင္​တို႔၌ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သိ​ေသာ စိတ္​ကို စင္​ၾကယ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သာ၍​တတ္​နိုင္​ေတာ္​မူ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။-