ဝတ္​ျပဳ 7:15 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁵ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ဝန္​ခံ​ဖို႔​ရာ ပူ​ေဇာ္​ေသာ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​သား​ကို၊ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔​ခ်င္း​တြင္​စား​ရ​မည္။ နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ မ​ႂကြင္း​ေစ​ရ။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁵ ေက်းဇူးေတာ္​ခ်ီးမြမ္း​ျခင္း​အတြက္​ပူေဇာ္​ေသာ မိတ္သဟာယယဇ္​အသား​ကို ပူေဇာ္​ေသာ​ေန႔​၌ပင္ စား​ရ​မည္​။ ထို​အသား​ကို နံနက္​တိုင္ေအာင္ မ​ခ်န္ထား​ရ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁵ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ေကာင္​ကို​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ေန႔ ၌ အ​သား​ကို​အ​ကုန္​စား​ရ​မည္။ ေနာက္​တစ္​ေန႔ နံ​နက္​အ​ထိ အ​သား​အ​ႂကြင္း​အ​က်န္​မ​ရွိ ေစ​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ထြက္​ေျမာက္ရာ 12:10

နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ ထို​အ​သား​ကို​မ​ႂကြင္း​ေစ​ရ။ အ​နည္း​ငယ္​ႂကြင္း​လၽွင္ မီး​ႏွင့္​ရွို႔​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:18

ငါ့​ယဇ္​ေကာင္၏​အ​ေသြး​ကို၊ တ​ေဆး​ပါ​ေသာ​မုန္႔​ႏွင့္​ေရာ၍ မ​ပူ​ေဇာ္​ရ။ ငါ့​ယဇ္​ေကာင္​ဆီ​ဥ​ကို နံ​နက္​တိုင္​ေအာင္ မ​ႂကြင္း​ေစ​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 7:12

ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ဝန္​ခံ​ဖို႔​ရာ​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္၊ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ဝန္​ခံ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္​တ​ကြ ဆီ​ေရာ​ေသာ တ​ေဆး​မဲ့​မုန္႔​ျပား၊ ဆီ​ႏွင့္​လုပ္​ေသာ တ​ေဆး​မဲ့​မုန္႔​ႂကြပ္၊ ဆီ​ေရာ​ေသာ မုန္႔​ညက္​ႏွင့္​လုပ္၍​ေၾကာ္​ေသာ မုန္႔​ျပား​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 15:20

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရပ္၌ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ ထို​သိုး​ႏြား​တို႔​ကို ႏွစ္​စဥ္​မ​ျပတ္ အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ကိုယ္​တိုင္​စား​ရ​မည္။