ဝတ္ျပဳ 4:27 - Judson Bible in Zawgyi Version27 ဆင္းရဲသားတစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ တရားကိုမသိ၊ ထာဝရဘုရား၏ ပညတ္ေတာ္ကို လြန္က်ဴးျပစ္မွား၍၊ မျပဳအပ္ေသာအမွုကိုျပဳမိသျဖင့္ အျပစ္ေရာက္လၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 သာမန္လူထဲမွတစ္စုံတစ္ေယာက္သည္ ‘မလုပ္ရ’ဟု ထာဝရဘုရားပညတ္ထားေတာ္မူေသာ ပညတ္ခ်က္တစ္ခုခုကို မရည္႐ြယ္ဘဲလုပ္၍ အျပစ္ျပဳမိသျဖင့္ သူ႔အေပၚ အျပစ္သက္ေရာက္၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 အကယ္၍သာမန္လူတစ္ဦးသည္ထာဝရ ဘုရား၏ပညတ္ေတာ္တစ္ပါးပါးကို အမွတ္ မထင္ခ်ိဳးေဖာက္မိသျဖင့္အျပစ္ကူးလြန္ ခဲ့သည္ရွိေသာ္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
မင္းသားသည္လည္း ပြဲသဘင္ေန႔၊ လဆန္းေန႔၊ ဥပုသ္ေန႔၊ ဣသေရလအမ်ိဳး ပရိသတ္စည္းေဝးေသာ ေန႔ရက္အစဥ္အတိုင္း မီးရွို႔ရာယဇ္၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာ၊ သြန္းေလာင္းရာ ပူေဇာ္သကာတို႔ကို ပူေဇာ္ရမည္။ ဣသေရလအမ်ိဳး၏အျပစ္ကို ေျဖျခင္းငွာ အျပစ္ေျဖရာယဇ္၊ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကာ၊ မီးရွို႔ရာယဇ္၊ မိတ္သဟာယယဇ္ကိုလည္း ပူေဇာ္ရမည္။