ဝတ္​ျပဳ 4:18 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁸ တစ္​ဖန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္၊ ပ​ရိတ္​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ​ရွိ​ေသာ ပ​လႅင္​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌ အ​ေသြး​ကို​ထည့္၍၊ ႂကြင္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕၌​ရွိ​ေသာ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား​မွာ သြန္​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁸ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၊ ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​ထဲ၌​ရွိ​သည့္ ယဇ္ပလႅင္​ခ်ိဳ​မ်ား​ကို​လည္း ထို​ေသြး​ျဖင့္​သုတ္လိမ္း​ရ​မည္​။ က်န္​ေသြး​အားလုံး​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌​ရွိ​ေသာ မီးရႈိ႕​ရာ​ယဇ္ပလႅင္​၏​ေအာက္ေျခ​၌ သြန္း​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁸ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​ရွိ​နံ့​သာ​ေပါင္း​မီး​ရွို႔​ရာ ပလႅင္​၏​ေထာင့္​မ်ား​ရွိ​အ​တက္​တို႔​တြင္ ႏြား​ေသြး အ​နည္း​ငယ္​ကို​သုတ္​ရ​မည္။ က်န္​ေသာ​ႏြား ေသြး​ကို​တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​၌​ရွိ​ေသာ​မီး​ရွို႔ ပူ​ေဇာ္​ရာ​ပလႅင္​ေျခ​ရင္း​တြင္​ေလာင္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 29:22

ႏြား​တို႔​ကို​သတ္၍ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ အ​ေသြး​ကို​ခံ​လ်က္၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ဖ်န္း​ၾက၏။ သိုး​တို႔​ကို​လည္း​သတ္၍၊ အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ဖ်န္း​ၾက၏။ သိုး​သ​ငယ္​တို႔​ကို​လည္း သတ္၍ အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ဖ်န္း​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:12

အ​ေသြး​ကို​ယူ၍ ယဇ္​ပ​လႅင္​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌ လက္​ညႇိုး​ႏွင့္​ထည့္​ၿပီး​မွ၊ ႂကြင္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား၌ သြန္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 30:10

အာ​႐ုန္​သည္ တစ္​ႏွစ္​တစ္​ခါ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ ယဇ္​ေကာင္​အ​ေသြး​ကို​ယူ၍၊ ထို​ပ​လႅင္၏ ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​မဂၤ​လာ​ကို ျပဳ​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​တို႔​သည္ တစ္​ႏွစ္​တစ္​ခါ ထို​သို႔​ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​ျဖစ္​သည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:25

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ ထို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္၏​အ​ေသြး​ကို လက္​ညႇိုး​ႏွင့္​ယူ၍ မီး​ရွို႔​ရာ ယဇ္​ပ​လႅင္​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌​ထည့္​ၿပီး​မွ၊ ႂကြင္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို ထို​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား၌ သြန္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:30

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္ အ​ေသြး​ကို​လက္​ညႇိုး​ႏွင့္​ယူ၍ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္ ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌​ထည့္​ၿပီး​မွ၊ ႂကြင္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား၌ သြန္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:34

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္၊ ထို​ယဇ္​ေကာင္​အ​ေသြး​ကို လက္​ညႇိုး​ႏွင့္​ယူ၍ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌ ထည့္​ၿပီး​မွ ဖ်န္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို ထို​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား၌ သြန္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 4:7

တစ္​ဖန္ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​မွာ​ရွိ​ေသာ နံ့​သာ​ေပါင္း​ေမႊး​ကို မီး​ရွို႔​ရာ​ပ​လႅင္​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌ ႏြား​အ​ေသြး​ကို​ထည့္၍၊ ႂကြင္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕၌​ရွိ​ေသာ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား​မွာ သြန္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 5:9

ထို​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ ယဇ္​ေကာင္​အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​နံ​ရံ၌​ဖ်န္း၍၊ ႂကြင္း​ေသာ အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား​မွာ ညႇစ္​ရ​မည္။ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ျဖစ္​သ​တည္း။

ဝတ္​ျပဳ 6:30

အ​လြန္​သန္႔​ရွင္း​ေပ၏။ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​အ​ေသြး​ကို သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န၌ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​ငွာ၊ ပ​ရိတ္​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​အ​တြင္း​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​လၽွင္၊ ထို​ယဇ္​အ​သား​ကို​မ​စား​ရ။ မီး​ရွို႔​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 8:15

ႏြား​ကို​သတ္၍၊ ေမာ​ေရွ​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ပတ္​လည္​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌ အ​ေသြး​ကို လက္​ညႇိုး​ႏွင့္​ယူ၍​ထည့္​သ​ျဖင့္၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို စင္​ၾကယ္​ေစ​ၿပီး​မွ၊ ႂကြင္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား၌​သြန္၍၊ ထို​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ အ​ျပစ္​ေျဖ​ျခင္း​ကို ျပဳ​မည္​အ​ေၾကာင္း သန္႔​ရွင္း​ေစ၏။

ဝတ္​ျပဳ 9:9

သူ၏​သား​တို႔​လည္း အ​ေသြး​ကို​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​သ​ျဖင့္၊ အာ​႐ုန္​သည္ မိ​မိ​လက္​ညႇိုး​ကို အ​ေသြး၌​ႏွစ္၍ ယဇ္​ပ​လႅင္​ဦး​ခ်ိဳ​တို႔၌​ထည့္​ၿပီး​မွ၊ ႂကြင္း​ေသာ​အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျခ​ရင္း​နား၌ သြန္​ေလ၏။