Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ဝတ္​ျပဳ 3:2 - Judson Bible in Zawgyi Version

2 ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ႏြား၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ မိ​မိ​လက္​ကို​တင္၍၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​နား​မွာ​သတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ အာ​႐ုန္၏​သား​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္၊ အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ၌ ပတ္​လည္​ဖ်န္း​ရ​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

2 သူ​သည္ မိမိ​ပူေဇာ္​ေသာ​ႏြား​၏​ေခါင္း​ေပၚ၌ လက္​ကို​တင္​ရ​မည္​။ ထို​ႏြား​ကို ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၌ သတ္​ရ​မည္​။ အာ႐ုန္​၏​သား​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​သည္ ေသြး​ကို ယဇ္ပလႅင္​ပတ္ပတ္လည္​ေပၚ၌ ဖ်န္း​ရ​မည္​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

2 ထို​သူ​သည္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စံ​ေတာ္​မူ​ရာ​တဲ ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​၌ ႏြား​၏​ဦး​ေခါင္း​ေပၚ​တြင္​လက္ ကို​တင္​၍​ႏြား​ကို​သတ္​ရ​မည္။ အာ​႐ုန္​၏​သား မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ေသာ​ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ေကာင္​၏​ေသြး​ကို​ပလႅင္​၏​ေဘး​ေလး​ဘက္ စ​လုံး​ေပၚ​သို႔​ပက္​ဖ်န္း​ရ​မည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ဝတ္​ျပဳ 3:2
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထို​ေနာက္၊ ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့၍၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္၊ မိ​မိ​တို႔​လက္​ကို ႏြား​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ တင္​ရ​ၾက​မည္။


ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​နား​မွာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ထို​ႏြား​ကို​သတ္​ရ​မည္။


သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္​ကို​လည္း​ယူ၍၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္၊ မိ​မိ​တို႔​လက္​ကို သိုး​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​တင္​ရ​မည္။


ထို​သိုး​ကို​သတ္​ၿပီး​လၽွင္ အ​ေသြး​ကို​ယူ၍ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ​နား​ပတ္​လည္၌ ဖ်န္း​ရ​မည္။


အ​ျခား​ေသာ​သိုး​ကို​လည္း​ယူ၍၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​လက္​ကို သိုး​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ​တင္​ရ​မည္။


ငါ​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ သိုး​ကဲ့​သို႔​လမ္း​လြဲ​လ်က္၊ ကိုယ္​လမ္း​သို႔ အ​သီး​အ​သီး လိုက္​သြား​ၾက​သည္​ျဖစ္၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ခပ္​သိမ္း​ေသာ ငါ​တို႔၏​အ​ျပစ္​မ်ား​ကို သူ႔​အ​ေပၚ၌​တင္​ေတာ္​မူ၏။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေျမာက္​ဘက္​နား​မွာ သတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ အာ​႐ုန္၏​သား ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္၊ အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ၌ ပတ္​လည္​ဖ်န္း​ရ​မည္။


ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ သိုး၊ ဆိတ္၊ ႏြား​ကို တပ္​ထဲ​မွာ သတ္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊ တပ္​ျပင္​မွာ​သတ္​သည္​ျဖစ္​ေစ၊


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​သို႔​မ​ေဆာင္​ခဲ့​လၽွင္၊ ထို​သူ​သည္ အ​သက္​သတ္​ေသာ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္​ဟု​မွတ္​ရ​မည္။ အ​သက္​သတ္​ေသာ ထို​သူ​ကို သူ၏​အ​မ်ိဳး​မွ​ပယ္​ရွင္း​ရ​မည္။


အ​အူ​ကို ဖုံး​ေသာ​ဆီ​ဥ၊


ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သိုး၏​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ မိ​မိ​လက္​ကို​တင္၍ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ​သတ္​ၿပီး​လၽွင္၊ အာ​႐ုန္၏​သား​တို႔​သည္ အ​ေသြး​ကို​ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ၌ ပတ္​လည္​ဖ်န္း​ရ​မည္။


ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ အ​ျခား​ေသာ​သိုး၊ အ​ရာ၌​ခန္႔​ထား​ရာ​သိုး​ကို ေဆာင္​ခဲ့၍၊ အာ​႐ုန္​ႏွင့္ သူ၏​သား​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​လက္​ကို​သိုး​ေခါင္း​ေပၚ​မွာ တင္​ၾက၏။


ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခံ​ေသာ​သ​ေဘာ၊ ဆု​ေတာင္း​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​သ​ေဘာ​ကို ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​မ်ိဳး၊ ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​အ​ေပၚ​သို႔ ငါ​သြန္း​ေလာင္း​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔ ထိုး​ေဖာက္​ေသာ ငါ့​ကို ရွု​ျမင္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ တစ္​ေယာက္​တည္း​ေသာ​သား​အ​တြက္ အ​ဘ​သည္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သူ​အ​တြက္ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ သား​ဦး​အ​တြက္ အ​ဘ​သည္ နာ​ၾကည္း​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။


ႏြား​သား​ဦး၊ သိုး​သား​ဦး၊ ဆိတ္​သား​ဦး​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္​မ​ေရြး​ရ။ သူ၏​အ​ေသြး​ကို ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ​ဖ်န္း​ရ​မည္။ ဆီ​ဥ​ကို​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ေမႊး​ႀကိဳင္​ေသာ​အ​နံ့​ရွိ​ေစ၍၊ မီး​ျဖင့္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ရ​မည္။


အ​သက္​ရွင္​ျခင္း​သို႔ ပို႔​ေဆာင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ရွင္​ကို ကြပ္​မ်က္​ၾက​ၿပီ​တ​ကား၊ ထို​အ​ရွင္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေသ​ျခင္း​မွ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​ကို ငါ​တို႔​သည္ သက္​ေသ​ခံ​ျဖစ္​ၾက၏။-


သင္​တို႔​တြင္ မိ​မိ​ဒု​စ​ရိုက္​တို႔​ကို ၾကဥ္​ေရွာင္​ပယ္​ရွား​ေသာ​သူ ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အား ေကာင္း​ခ်ီး​မဂၤ​လာ​ကို ေပး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ မိ​မိ​သား​ေတာ္​ေယ​ရွု​ကို ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔ ေရွး​ဦး​စြာ​ေစ​လႊတ္​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု လူ​မ်ား​တို႔​အား ေပ​တ​႐ု​ေဟာ​ေျပာ၏။


အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​ျပစ္​ႏွင့္ ကင္း​စင္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​တို႔​အ​တြက္​ေၾကာင့္ အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ​သူ ျဖစ္​ေစ​ေတာ္​မူ၏။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔​သည္ ထို​သူ​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ ျဖစ္​မည္​အ​ေၾကာင္း​တည္း။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ