ဝတ္​ျပဳ 3:1 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ႏြား​ကို​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ျပဳ​လို​လၽွင္၊ အ​ျပစ္​မ​ပါ​ေသာ အ​ထီး​အ​မ တစ္​ေကာင္​ေကာင္​ကို၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ဆက္​ရ​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ သူ​သည္ ႏြား​ကို မိတ္သဟာယယဇ္​အျဖစ္ ပူေဇာ္​လို​လွ်င္ အျပစ္အနာအဆာကင္း​ေသာ အထီး​ကို​ျဖစ္ေစ​၊ အမ​ကို​ျဖစ္ေစ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပူေဇာ္​ရ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ တစ္​စုံ​တစ္​ေယာက္​သည္ မိ​မိ​၏​ႏြား​တစ္​ေကာင္ ကို​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​ပူ​ေဇာ္​လို​လၽွင္ ထို​ႏြား​သည္​အ​ျပစ္​အ​နာ​ကင္း​ေသာ​ႏြား​ထီး သို႔​မ​ဟုတ္​ႏြား​မ​ျဖစ္​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 3:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 21:26

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္၍၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​ေလ၏။ ထို​သို႔ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေသာ​အ​ခါ၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​သို႔ မီး​က်​သ​ျဖင့္ ေကာင္း​ကင္​ထဲ​က ထူး​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:24

ငါ့​အ​ဖို႔​ေျမ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို တည္​ရ​မည္။ ထို​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ သင္၏​မီး​ရွို႔​ေသာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္ တည္း​ဟူ​ေသာ သင္၏​သိုး​ႏြား​တို႔​ကို ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ငါ့​အ​ခြင့္​ရွိ၍၊ ငါ့​နာ​မ​ကို ကိုး​ကြယ္​ရာ​အ​ရပ္​ခပ္​သိမ္း​တို႔၌၊ သင့္​ဆီ​သို႔​ငါ​ႂကြ​လာ၍ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ​ပ်ိဳ​တို႔​ကို ေစ​ခိုင္း​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ႏြား​မ်ား​ကို​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ မီး​ရွို႔​ေသာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 29:28

ထို​ရင္​ပတ္၊ ပ​ခုံး​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လွူ​ေသာ အာ​႐ုန္၏​အ​ဖို႔၊ သူ႔​သား​တို႔​၏​အ​ဖို႔​ျဖစ္​ရ​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ျပဳ​ေသာ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ထဲ​က၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ခ်ီ​ေျမႇာက္၍၊ ခ်ီ​ေျမႇာက္​ရာ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျဖစ္​၏။

သု​တၱံ 7:14

ငါ၌ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ရွိ၏။ ယ​ေန႔ ငါ့​က​တိ​ဝတ္​ကို ငါ​ေျဖ​ၿပီ။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:27

ခု​နစ္​ရက္​ေစ့​ေသာ​ေနာက္ အ​႒​မ​ေန႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေန႔​မွ​စ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ သင္​တို႔​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​မ်ား​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​လက္​ခံ​မည္​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 45:15

သူ​တို႔​အ​ျပစ္​ကို ေျဖ​ျခင္း​ငွာ ဣ​သ​ေရ​လ​က်က္​စား​ရာ၊ ေရ​မ်ား​ေသာ​အ​ရပ္၌​ရွိ​ေသာ သိုး​ႏွစ္​ရာ​တြင္ သိုး​သ​ငယ္​တစ္​ေကာင္​ကို ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ႏွင့္​တ​ကြ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို​ပူ​ေဇာ္​ရ​ၾက​မည္​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 1:10

သိုး၊ ဆိတ္​ကို မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ျပဳ​လို​လၽွင္၊ အ​ျပစ္​မ​ပါ​ေသာ အ​ထီး​ကို​ေဆာင္​ခဲ့၍၊

ဝတ္​ျပဳ 1:3

ႏြား​ကို မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ျပဳ​လို​လၽွင္၊ အ​ျပစ္​မ​ပါ​ေသာ အ​ထီး​ကို​ေဆာင္​ခဲ့၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စိတ္​ေတာ္​ႏွင့္​ေတြ႕​ျခင္း​ငွာ၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​အ​နား​မွာ​ဆက္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 17:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေတာ၌​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​တို႔​ကို၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေရွ႕​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထို​သို႔​စီ​ရင္​ရ​သ​တည္း။

ဝတ္​ျပဳ 3:6

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သိုး၊ ဆိတ္​ကို၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ျပဳ​လို​လၽွင္၊ အ​ျပစ္​မ​ပါ​ေသာ အ​ထီး​အ​မ တစ္​ေကာင္​ေကာင္​ကို​ဆက္​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 9:18

လူ​မ်ား​အ​တြက္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ႏြား​ထီး၊ သိုး​ထီး​ကို​လည္း​သတ္၍၊ သူ၏​သား​တို႔​သည္ အ​ေသြး​ကို​ဆက္​ၿပီး​လၽွင္၊ သူ​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ​ပတ္​လည္၌ ဖ်န္း​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 9:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ဖို႔ ႏြား​ထီး​တစ္​ေကာင္၊ သိုး​ထီး​တစ္​ေကာင္၊ ဆီ​ႏွင့္​ေရာ​ေသာ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ယူ​ၾက​ေလာ့။ ယ​ေန႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သင္​တို႔​အား​ထင္​ရွား​ေတာ္​မူ​မည္​ကို ေျပာ​ေလာ့​ဟု​ဆို​ေလ၏။

အာ​မုတ္ 5:22

မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ ေဘာ​ဇဥ္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​တို႔​ကို ဆက္​ကပ္​ေသာ္​လည္း ငါ​လက္​မ​ခံ။ ဆူ​ဝ​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​ကို မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္ ပူ​ေဇာ္​ေသာ္​လည္း ငါ​သည္ ပ​မာ​ဏ​မ​ျပဳ။

မာ​လ​ခိ 1:14

သ​စၥာ​က​တိ​ထား​ၿပီး​မွ မိ​မိ​သိုး​စု၌ အ​ထီး​ရွိ​လ်က္​ပင္​လွည့္​စား၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ခ်ိဳ႕​တဲ့​ေသာ အ​ေကာင္​ကို ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သူ​သည္ အ​မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​သ​တည္း။ ငါ​သည္ ႀကီး​ျမတ္​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​ျဖစ္၏။ ငါ၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔​တြင္ ေၾကာက္​မက္​ဖြယ္​ျဖစ္​ရ​မည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

မာ​လ​ခိ 1:8

မ်က္​စိ​ကန္း​ေသာ​အ​ေကာင္​ကို ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ေျခ​ဆြံ့​ေသာ​အ​ေကာင္​ႏွင့္ နာ​ေသာ​အ​ေကာင္​ကို ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​လၽွင္ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္ မ​ဟုတ္​ေလာ။ ၿမိဳ႕​ဝန္​မင္း​အား ဆက္​ပါ​ေလာ့။ မင္း၏​စိတ္​ႏွင့္ ေတြ႕​လိမ့္​မည္​ေလာ။ သင့္​မ်က္​ႏွာ​ကို ေထာက္​လိမ့္​မည္​ေလာ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေတာ​လည္ရာ 15:8

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ သ​စၥာ​က​တိ​ရွိ၍​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ဖို႔ ႏြား​ကို​ျပင္​ဆင္​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 6:14

မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ အ​ခါ​လည္၊ အ​ျပစ္​မ​ပါ​ေသာ သိုး​သ​ငယ္​အ​ထီး​တစ္​ေကာင္၊ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ဖို႔ အ​ခါ​လည္၊ အ​ျပစ္​မ​ပါ​ေသာ သိုး​သ​ငယ္​အ​မ​တစ္​ေကာင္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ဖို႔ အ​ျပစ္​မ​ပါ​ေသာ​ဆိတ္​တစ္​ေကာင္၊

ေတာ​လည္ရာ 7:17

မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ဖို႔ ႏြား​ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​ငါး​ေကာင္၊ ဆိတ္​ငါး​ေကာင္၊ အ​ခါ​လည္​ေသာ သိုး​သ​ငယ္​ငါး​ေကာင္​တို႔​ကို အ​မိ​န​ဒပ္​သား​နာ​ရွုန္​သည္ ပူ​ေဇာ္​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 7:59

မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ဖို႔ ႏြား​ႏွစ္​ေကာင္၊ သိုး​ငါး​ေကာင္၊ ဆိတ္​ငါး​ေကာင္၊ အ​ခါ​လည္​ေသာ သိုး​သ​ငယ္​ငါး​ေကာင္​တို႔​ကို ေပ​ဒါ​ဇု​ရ​သား​ဂါ​မ​ေလ်​လ​သည္ ပူ​ေဇာ္​ေလ၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:27

အ​သား​ႏွင့္ အ​ေသြး​ကို​ေရာ​ေႏွာ၍၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို၊ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ပူ​ေဇာ္​ရ​မည္။ ယဇ္​ေကာင္​အ​ေသြး​ကို၊ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ သြန္း​ေလာင္း၍၊ အ​သား​ကို​စား​ရ​မည္။

ေကာ​ေလာ​သဲ 1:20

လက္​ဝါး​ကပ္​တိုင္​မွာ သြန္း​ေသာ အ​ေသြး​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ရန္​ကို​ၿငိမ္း​ေစ၍၊ ေကာင္း​ကင္​အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ ေျမ​ႀကီး​အ​ရာ​ျဖစ္​ေစ၊ ခပ္​သိမ္း​ေသာ​အ​ရာ​တို႔​ကို သား​ေတာ္​အား​ျဖင့္ ဘု​ရား​သ​ခင္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ ဖြဲ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း အ​လို​ရွိ​ေတာ္​မူ၏။

ေဟ​ျဗဲ 10:22

ငါ​တို႔​သည္ သ​စၥာ​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ သ​ေဘာ​ရွိ၍၊ ဝိ​စိ​ကိ​စၧာ​ႏွင့္​ကင္း​ေသာ ယုံ​ၾကည္​ျခင္း၌ တည္​လ်က္၊ စိတ္​ႏွ​လုံး​ကို သံ​ေဝ​ဂ​တ​ရား​ႏွင့္ လြတ္​ေအာင္ ဖ်န္း​ျခင္း၊ ကိုယ္​ကာ​ယ​ကို​လည္း ၾကည္​ေသာ​ေရ​ျဖင့္ ေဆး​ေၾကာ​ျခင္း​ရွိ​ၿပီး​မွ၊ အ​ထံ​ေတာ္​သို႔ တိုး​ဝင္​ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ကုန္​အံ့။-

၁ ေယာဟန္ 1:3

ငါ​တို႔​သည္ ခ​မည္း​ေတာ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ သား​ေတာ္ ေယ​ရွု​ခ​ရစ္​ႏွင့္​လည္း​ေကာင္း၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ရ​သည္​ျဖစ္၍၊ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ဖြဲ႕​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ငါ​တို႔​ၾကား​ျမင္​ရ​ေသာ​အ​ရာ​ကို သင္​တို႔​အား​ျပ​သ​ၾက၏။-

သူ​ႀကီး 20:26

ထို​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ဘု​ရား​သ​ခင္​အိမ္​ေတာ္​သို႔​သြား၍ ငို​ေႂကြး​လ်က္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ ဝပ္​လ်က္၊ တစ္​ေန႔​လုံး ညဥ့္​ဦး​ယံ​တိုင္​ေအာင္ အ​စာ​ကို​ေရွာင္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 21:4

နက္​ျဖန္​နံ​နက္​ေစာ​ေစာ လူ​မ်ား​တို႔​သည္​ထ​ၿပီး​လၽွင္၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို​တည္၍ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။