ဝတ္​ျပဳ 26:36 - Judson Bible in Zawgyi Version

³⁶ ရန္​သူ​ျပည္​မွာ​က်န္​ႂကြင္း​ေသာ သင္​တို႔​စိတ္​ႏွ​လုံး​ထဲ​သို႔၊ ထိတ္​လန္႔​ေသာ​သ​ေဘာ​ကို ငါ​ေပး​သြင္း​သ​ျဖင့္၊ သစ္​ရြက္​လွုပ္​သံ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​ေၾကာက္၍၊ ဓား​ေဘး​မွ​ေျပး​သ​ကဲ့​သို႔ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​လိုက္​ေသာ္​လည္း လဲ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁶ သင္​တို႔​ထဲမွ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ရန္သူ​တို႔​၏​ျပည္​၌​ေန​ၾက​ရ​စဥ္ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​ထဲသို႔ ထိတ္လန႔္​ျခင္း​ကို ငါ​သြင္း​မည္​။ ေလ​တိုက္​၍​လႈပ္​ေသာ​သစ္႐ြက္​အသံ​သည္ သူ​တို႔​ကို​ထြက္ေျပး​ေစ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္လည္း ဓားေဘး​မွ​ထြက္ေျပး​ေသာ​သူ​ကဲ့သို႔ ေျပး​ၾက​၍ လဲက်​ၾက​လိမ့္မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁶ ``သင္​တို႔​သည္​နိုင္​ငံ​ရပ္​ျခား​သို႔​ေရာက္​ရွိ​ေန​ထိုင္ ရ​စဥ္ ေလ​တိုက္​ခတ္​ေသာ​သစ္​ရြက္​သံ​ကို​ၾကား​႐ုံ မၽွ​ျဖင့္​ေၾကာက္​လန႔္​ထြက္​ေျပး​ရ​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔ သည္​စစ္​ပြဲ​၌​ရန္​သူ​လိုက္​၍​ေျပး​ရ​ဘိ​သ​ကဲ့ သို႔​ေျပး​ရ​လိမ့္​မည္။ အ​နီး​တြင္​ရန္​သူ​မ​ရွိ​ဘဲ လဲ​က်​လိမ့္​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 26:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 35:5

သူ​တို႔​ေျပာင္း​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္​ကို​ေၾကာက္​ရြံ့၍၊ ယာ​ကုပ္​သား​တို႔​ကို မ​လိုက္​ဝံ့​ဘဲ​ေန​ၾက၏။

ကမၻာ​ဦး 4:12

ယ​ခု​မွ​စ၍​ေျမ၌​လုပ္​ေသာ​အ​ခါ ပ​က​တိ​အ​တိုင္း အ​သီး​အ​ႏွံ​ကို​မ​ရ ရ။ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ ေျပး​ရ​ေသာ​သူ၊ အ​ရပ္​ရပ္​လည္​ရ​ေသာ​သူ ျဖစ္​ရ​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 14:14

ေဂ​ရာ​ၿမိဳ႕ ပတ္​ဝန္း​က်င္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ေၾကာက္​ရြံ့​ေသာ​စိတ္​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ ယု​ဒ​လူ​တို႔​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို လုပ္​ႀကံ၍၊ သို​ထား​ႏွင့္​ေသာ ဘ​႑ာ​ဥ​စၥာ​အ​မ်ား​တို႔​ကို သိမ္း​ယူ​ၾက၏။

ေယာဘဝတၳဳ 13:25

ေလ​တိုက္​ေသာ သစ္​ရြက္​ကို ေျခာက္​လွန္႔​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။ ျမက္​ေျခာက္​ကို​မီ​ေအာင္ လိုက္​ေတာ္​မူ​မည္​ေလာ။

ဆာလံက်မ္း 53:5

သို႔​ျဖစ္၍ ေၾကာက္​လန္႔​စ​ရာ​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ အ​လြန္​ေၾကာက္​လန္႔​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သင့္​ကို​ဝန္း​ရံ၍ တပ္​ခ်​ေသာ​သူ၏​အ​ရိုး​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ဖ​ရို​ဖ​ရဲ​ကြဲ​ျပား​ေစ​ေတာ္​မူ​မည္။ သူ​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ ရွုတ္​ခ်​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို​အ​ရွက္​ခြဲ​ရ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 53:6

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​ကို ကယ္​တင္​ျခင္း​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​သည္ ဇိ​အုန္​ေတာင္​ေပၚ​မွာ ေပၚ​ထြန္း​ပါ​ေစ​ေသာ။ သိမ္း​သြား​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​ကို တစ္​ဖန္​ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ေဆာင္​ခဲ့​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ယာ​ကုပ္​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​သည္​လည္း ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ရွိ​လိမ့္​မည္။

ဆာလံက်မ္း 89:43

သူ၏​ဓား​သြား​ကို​လိပ္​ေစ၍၊ သူ​စစ္​တိုက္​ရာ​တြင္ ေထာက္​မ​ေတာ္​မ​မူ​ပါ။

သု​တၱံ 28:1

လိုက္​ေသာ​သူ​မ​ရွိ​ေသာ္​လည္း၊ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​သည္ ေျပး​တတ္၏။ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ျခေသၤ့​ကဲ့​သို႔ ရဲ​ရင့္​တတ္၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 30:17

သင္​တို႔​သည္ ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ​မွာ စိုက္​ေသာ မွတ္​တိုင္​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကုန္း​ေပၚ​မွာ​ထူ​ေသာ အ​လံ​ကဲ့​သို႔​လည္း​ေကာင္း ျဖစ္​ရ​သည္​တိုင္​ေအာင္၊ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​သည္ ၿခိမ္း​လၽွင္၊ တစ္​ေထာင္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါး​ေယာက္ ၿခိမ္း​လၽွင္၊ တစ္​ေသာင္း​ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:2

ရွု​ရိ​ျပည္​သည္ ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္​ကို အ​မွီ​ျပဳ​သည္​ဟု ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​မ်ိဳး​ၾကား​ေသာ​အ​ခါ၊ ေတာ၌​သစ္​ပင္​တို႔​သည္ ေလ​ေၾကာင့္​လွုပ္​ရွား​သ​ကဲ့​သို႔၊ မင္း​ႀကီး၏​ႏွ​လုံး​ႏွင့္ ျပည္​သား​တို႔၏​ႏွ​လုံး​သည္ တုန္​လွုပ္​လ်က္​ရွိ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 7:4

သ​တိ​ျပဳ၍ ၿငိမ္​သက္​စြာ​ေန​ေလာ့။ မီး​ခိုး​ထြက္​ေသာ ဤ​ထင္း​စ​ႏွစ္​ခု​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ရွု​ရိ​မင္း​ေရ​ဇိန္​ႏွင့္ ေရ​မ​လိ၏​သား​တို႔​သည္ ျပင္း​စြာ အ​မ်က္​ထြက္​ေသာ္​လည္း၊ မ​စိုး​ရိမ္​ႏွင့္၊ စိတ္​မ​ပ်က္​ႏွင့္။

ေယ​ရ​မိ 37:10

ထို​မၽွ​မ​က၊ သင္​တို႔​ကို​စစ္​တိုက္​ေသာ ခါ​လ​ဒဲ​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို သင္​တို႔​သည္ လုပ္​ႀကံ​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​တြင္ ဒဏ္​ခ်က္​ထိ​ေသာ သူ​သက္​သက္​က်န္​ႂကြင္း​ေသာ္​လည္း၊ သူ​တို႔​သည္ အ​သီး​အ​သီး​မိ​မိ​တို႔​ထဲ၌​ထ၍၊ ဤ​ၿမိဳ႕​သို႔ မီး​ရွို႔​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ရ​မိ 46:16

လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ထိ​မိ၍ တစ္​ေယာက္​အ​ေပၚ​မွာ တစ္​ေယာက္​လဲ​ေစ​ျခင္း​ငွာ ျပဳ​ေတာ္​မူ​သည္​ျဖစ္၍၊ သူ​တို႔​က၊ ထ​ၾက​ကုန္​အံ့။ ညႇဥ္း​ဆဲ​တတ္​ေသာ​ဓား​ေၾကာင့္ ကိုယ္​အ​မ်ိဳး၊ ကိုယ္​ေန​ရင္း​ျပည္​သို႔ ျပန္​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု ေျပာ​ဆို​ၾက၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:3

ယု​ဒ​သ​တို႔​သ​မီး​သည္ ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း၊ ၾကမ္း​တမ္း​စြာ ေစ​စား​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ ေျပာင္း​သြား​ၿပီ။ သာ​သ​နာ​ပ​လူ​တို႔ အ​ထဲ​မွာ​ေန​လ်က္ ခ်မ္း​သာ​မ​ရ။ လိုက္​ေသာ သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ က်ဥ္း​ေျမာင္း​ရာ၌ မီ​ၾက၏။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 1:6

ဇိ​အုန္​သ​တို႔​သ​မီး၏ ဂုဏ္​အ​သ​ေရ​သည္ အ​ႂကြင္း​မဲ့​ကြယ္​ေပ်ာက္၏။ သူ၏​မင္း​သား​တို႔​သည္ က်က္​စား​ရာ​ကို ရွာ၍​မ​ေတြ႕​ေသာ သ​မင္​ဒ​ရယ္​ကဲ့​သို႔ ျဖစ္၍၊​လိုက္​ေသာ​သူ​ေရွ႕​မွာ အား​မ​ရွိ​ဘဲ ေျပး​သြား​ၾက​ၿပီ။

ျမည္​တမ္း​စ​ကား 4:19

ငါ​တို႔​ကို​လိုက္၍ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ေရႊ​လင္း​တ​ထက္ သာ၍ လ်င္​ျမန္​ၾက၏။ ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​မွာ လိုက္​ရွာ​ၾက၏။ ေတာ၌​လည္း ေခ်ာင္း​ေျမာင္း​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:12

အ​ခ်င္း​လူ​သား၊ ငို​ေႂကြး​ေအာ္​ဟစ္​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ၏​လူ​တို႔၌ ေရာက္​လိမ့္​မည္။ ဣ​သ​ေရ​လ​မင္း​သား အ​ေပါင္း​တို႔၌​လည္း ေရာက္​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ငါ၏​လူ​တို႔​ကို ဓား၌​အပ္​ေလ၏။ ထို​ေၾကာင့္၊ သင္၏​ေပါင္​ကို ရိုက္​ေလာ့။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:15

သူ​တို႔​စိတ္​ပ်က္၍ အ​ထူး​သ​ျဖင့္​ဆုံး​ရွုံး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဓား​ေဘး​ကို ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔၌ ငါ​ေရာက္​ေစ​ၿပီ။ ဓား​ေျပာင္​လ်က္​ရွိ၏။ လုပ္​ႀကံ​စ​ရာ​ဖို႔ ပြတ္​ထား​လ်က္​ရွိ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 21:7

သူ​တို႔​က​လည္း၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား​သ​နည္း​ဟု သင့္​ကို​ေမး​ေသာ​အ​ခါ၊ သင္​က၊ ငါ​သည္ သ​တင္း​စ​ကား​ေၾကာင့္ ညည္း​တြား၏။ အ​မွု​နီး​ၿပီ၊။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ေၾကာက္​အား​ႀကီး၍ လက္​အား​ေလ်ာ့​ၾက​လိမ့္​မည္။ စိတ္​ပ်က္၍ ဒူး​သည္​လည္း အ​ရည္​ျဖစ္​လိမ့္​မည္။ အ​မွု​လာ၍ ေရာက္​မည္​အ​ေၾကာင္း​ကို၊ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ဗ်ာ​ဒိတ္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေၾကာင္း​ကို ျပန္​ေျပာ​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေဟာ​ေရွ 8:3

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သည္ ေကာင္း​ေသာ​အ​ရာ​ကို စြန္႔​ပစ္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ရန္​သူ​ညႇဥ္း​ဆဲ​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:17

သင္​တို႔​ကို ငါ​မ်က္​ႏွာ​ထား၍၊ ရန္​သူ​ေရွ႕​မွာ​ဆုံး​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ရန္​သူ၏ အုပ္​စိုး​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၍၊ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ​မ​လိုက္​ေသာ္​လည္း၊ ေျပး​ၾက​လိမ့္​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 26:35

လူ​ဆိတ္​ညံ​လ်က္​ေန​ရ​ေသာ​ကာ​လ​ပတ္​လုံး ၿငိမ္​ဝပ္​လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​ရွိ​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔၌ ျပည္​သည္​မ​ၿငိမ္​မ​ဝပ္​ရ။

တ​ရား​ေဟာရာ 1:44

ထို​အ​ခါ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ႏွင့္​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​တစ္​ဖက္၌ ထြက္​လာ​လ်က္၊ ပ်ား​မ်ား​အုံ၍​လိုက္​သ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ကို​လိုက္၍၊ စိ​ရ​အ​ရပ္၊ ေဟာ​မာ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ ဖ်က္​ဆီး​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 5:1

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔ ကူး​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ေရ​ကို ခန္း​ေျခာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​သည္​အ​ေၾကာင္း​ကို၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္ အ​ေနာက္​ဘက္၌​ေန​ေသာ အာ​ေမာ​ရိ​မင္း​ႀကီး​အ​ေပါင္း၊ ပင္​လယ္​နား​မွာ​ေန​ေသာ ခါ​န​နိ​မင္း​ႀကီး​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ရဲ​ရင့္​ျခင္း​သ​တၱိ​အ​လၽွင္း​မ​ႂကြင္း၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေၾကာင့္ စိတ္​ပ်က္​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 7:5

အာ​ဣ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ လူ​သုံး​ဆယ္​ေျခာက္​ေယာက္​တို႔​ကို သတ္​ၾက၏။ ၿမိဳ႕​တံ​ခါး​မွ​သည္ ေရွ​ဗ​ရိမ္​အ​ရပ္​တိုင္​ေအာင္​လိုက္၍၊ ထို​အ​ရပ္၌ ဆင္း​ရာ​တြင္ လုပ္​ႀကံ​ၾက​ေသာ​ေၾကာင့္၊ လူ​မ်ား​တို႔၏​စိတ္​ႏွ​လုံး​သည္ အ​ရည္​က်ိဳ၍ ေရ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္​ေလ၏။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:24

ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ထို​သူ​ကို​ျမင္​ေသာ​အ​ခါ အ​လြန္​ေၾကာက္​ရြံ့၍ ေျပး​ၾက၏။