ဝတ္ျပဳ 26:19 - Judson Bible in Zawgyi Version19 သင္တို႔ မာနအစြယ္ကို ငါခ်ိဳးမည္။ မိုးေကာင္းကင္ကိုသံကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ေျမႀကီးကိုေၾကးဝါကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ ငါျဖစ္ေစသျဖင့္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ငါသည္ သင္တို႔၏မာနတန္ခိုးကိုခ်ိဳး၍ သင္တို႔၏မိုးေကာင္းကင္ကို သံကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ သင္တို႔၏ေျမကို ေၾကးဝါကဲ့သို႔လည္းေကာင္း ျဖစ္ေစမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 သင္တို႔၏မာန္စြယ္ကိုငါခ်ိဳးမည္။ သင္တို႔ ျပည္တြင္မိုးမရြာသျဖင့္ ေျမႀကီးသည္ ေျခာက္ေသြ႕၍သံကဲ့သို႔မာေၾကာလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခုတြင္ ငါေနဗုခဒ္ေနဇာသည္ ေကာင္းကင္ဘုံ၏ အရွင္ဘုရားသခင္ကို ခ်ီးမြမ္းေထာပနာျပဳ၏။ စီရင္ဖန္ဆင္းေတာ္မူသမၽွေသာ အရာတို႔သည္ သစၥာႏွင့္ျပည့္စုံ၍ တရားႏွင့္ ညီေလ်ာ္ၾက၏။ မာနေထာင္လႊားေသာ သူတို႔ကို ႏွိမ့္ခ်ျခင္းငွာ တတ္နိုင္ေတာ္မူ၏ဟု အမိန္႔ေတာ္ကို အရပ္ရပ္သို႔ ျပန္႔ေစေတာ္မူ၏။
လူမ်ားတို႔သည္ တပ္ထဲသို႔ေရာက္ေသာအခါ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး အသက္ႀကီးသူတို႔က၊ ယေန႔ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကို ဖိလိတၱိလူတို႔ေရွ႕မွာ အဘယ္ေၾကာင့္ရွုံးေစေတာ္မူသနည္း။ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ လာ၍၊ ငါတို႔ကို ရန္သူလက္မွ ကယ္တင္ေစျခင္းငွာ၊ ရွိေလာၿမိဳ႕မွ ေဆာင္ခဲ့ၾကကုန္အံ့ဟု ဆိုၾကသည္အတိုင္း၊