ဝတ္ျပဳ 22:32 - Judson Bible in Zawgyi Version32-33 ငါသည္ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္ျခင္းငွာ သင္တို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္မွ ႏုတ္ေဆာင္၍၊ သန္႔ရွင္းေစေသာ ထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ ငါသည္ ထာဝရဘုရားျဖစ္သည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္32 အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔အလယ္၌ ငါသည္ သန႔္ရွင္းေသာအရွင္ျဖစ္မည့္အေၾကာင္း သင္တို႔သည္ ငါ၏သန႔္ရွင္းေသာနာမကို မရႈတ္ခ်ရ။ ငါသည္ သင္တို႔ကို သန႔္ရွင္းေစေသာထာဝရဘုရားျဖစ္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version32 ငါ၏နာမေတာ္ကိုမရွုတ္ခ်ရ။ ငါသည္ သန႔္ရွင္းေတာ္မူေၾကာင္းကိုဣသေရလအမ်ိဳး သားအေပါင္းတို႔သည္သိမွတ္ဝန္ခံရၾက မည္။ ငါထာဝရဘုရားသည္သင္တို႔ကို သန႔္ရွင္းေစေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ၊ ေမာေရွသည္ အာ႐ုန္ကိုေခၚ၍၊ ထာဝရဘုရားက၊ ငါသည္ သန္႔ရွင္းျခင္းရွိသည္ဟု ငါ့ထံသို႔ခ်ဥ္းကပ္သူတို႔သည္ မွတ္ရမည္။ လူအေပါင္းတို႔သည္ ငါ့ဘုန္းကိုခ်ီးျမႇင့္ရၾကမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူရာ၌၊ ထိုသို႔ေသာအမွုကိုရည္ေဆာင္၍ မိန္႔ေတာ္မူသည္ဟုဆိုလၽွင္၊ အာ႐ုန္သည္ တိတ္ဆိတ္စြာေနေလ၏။