ဝတ္​ျပဳ 17:5 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ေတာ၌​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​တို႔​ကို၊ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ေရွ႕​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္​မွာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ေရွ႕​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ ထို​သို႔​စီ​ရင္​ရ​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ဤသည္ကား အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ကြင္းျပင္​၌ သူ​တို႔​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ေကာင္​ကို​ေတြ႕ဆုံစည္းေဝးရာ​တဲ​ေတာ္​အဝင္ဝ​၊ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၊ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ထံ ယူေဆာင္​ခဲ့​၍ ထာဝရဘုရား​အား မိတ္သဟာယယဇ္​ပူေဇာ္​ၾက​ရန္​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ဤ​ပ​ညတ္​၏​ရည္​ရြယ္​ခ်က္​မွာ​ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယ​ခင္​က​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို ကြင္း​ျပင္​၌​သတ္​ခဲ့​ေသာ္​လည္း ယ​ခု​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌​သတ္​ေစ​ရန္​ျဖစ္​သည္။ သူ တို႔​သည္​တိ​ရစၧာန္​မ်ား​ကို ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ထံ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​ဝ​သို႔​ယူ​ေဆာင္​ခဲ့​ၿပီး​လၽွင္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​အ​ျဖစ္​သတ္​၍​ပူ​ေဇာ္ ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 17:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 21:33

အာ​ျဗ​ဟံ​သည္ ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​အ​ရပ္၌ မန္​က်ည္း​ပင္​ကို​စိုက္၍၊ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ေတာ္​မူ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္​တည္း​ဟူ​ေသာ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ကို​ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 22:13

ထို​အ​ခါ အာ​ျဗ​ဟံ​သည္​ေမၽွာ္​ၾကည့္၍၊ မိ​မိ​ေနာက္​မွာ ခ်ဳံ​ပုတ္၌ ခ်ိဳ​ညႇိ​လ်က္​ရွိ​ေသာ​သိုး​ကို​ျမင္​ေလ၏။ ထို​သိုး​ကို​သြား၍​ယူ​ၿပီး​လၽွင္၊ မိ​မိ​သား​ကိုယ္​စား မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ျပဳ၍ ပူ​ေဇာ္​ေလ၏။

ကမၻာ​ဦး 22:2

သင္​သည္ အ​လြန္​ခ်စ္​ေသာ​တစ္​ေယာက္​တည္း​ေသာ သား​ဣ​ဇာက္​ကို​ယူ၍၊ ေမာ​ရိ​ျပည္​သို႔​သြား​ေလာ့။ ငါ​ျပ​လ​တၱံ့​ေသာ​ေတာင္​ေပၚ​မွာ၊ သူ႔​ကို​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ျပဳ၍ ပူ​ေဇာ္​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ကမၻာ​ဦး 31:54

ထို​အ​ခါ​ယာ​ကုပ္​သည္ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍၊ ညီ​အစ္​ကို​မ်ား​ကို အ​စာ​စား​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေခၚ​ဖိတ္​သ​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​သည္​စား​ေသာက္၍၊ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ည​ကို​လြန္​ေစ​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:23

ျမင့္​ေသာ​ေတာင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ အ​ေပၚ၌​လည္း​ေကာင္း၊ စိမ္း​ေသာ​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔ ေအာက္၌​လည္း​ေကာင္း၊ ကုန္း​မ်ား၊ ႐ုပ္​တု​မ်ား၊ အာ​ရွ​ရ​ပင္​မ်ား​ကို တည္​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:2

ထို​ကာ​လ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​အ​ဖို႔ အိမ္​ေတာ္​ကို မ​တည္​ေသး​ေသာ​ေၾကာင့္၊ လူ​မ်ား​တို႔​သည္ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​တတ္​ၾက၏။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:3

ေရွာ​လ​မုန္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို​ခ်စ္၍ ခ​မည္း​ေတာ္​ဒါ​ဝိဒ္၏ စီ​ရင္​ခ်က္​တို႔​ကို ေစာင့္​ေရွာက္​တတ္၏။ သို႔​ရာ​တြင္ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 16:4

ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္၊ ေတာင္​ေပၚ၊ သစ္​ပင္​ေအာက္​တို႔၌ ပူ​ေဇာ္၍ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​တတ္၏။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:10

႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​ႏွင့္ အာ​ရွ​ရ​ပင္​တို႔​ကို ျမင့္​ေသာ​ကုန္း​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​အ​ေပၚ​မွာ​လည္း​ေကာင္း၊ စိမ္း​ေသာ​သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ ေအာက္​မွာ​လည္း​ေကာင္း၊ တည္​ေထာင္​ျပဳ​စု​ၾက၏။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 28:4

ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္၊ ေတာင္​ေပၚ၊ သစ္​ပင္​ေအာက္​တို႔၌ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို မီး​ရွို႔​တတ္၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 24:5

ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​လူ​ပ်ိဳ​တို႔​ကို ေစ​ခိုင္း​သည္​အ​တိုင္း၊ သူ​တို႔​သည္ ႏြား​မ်ား​ကို​ယူ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ မီး​ရွို႔​ေသာ​ယဇ္၊ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:28

သူ​တို႔​အား​ေပး​ျခင္း​ငွာ ငါ​က်ိန္​ဆို​ေသာ​ျပည္​သို႔ ေဆာင္​သြင္း​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​သည္​ျမင့္​ေသာ​ေတာင္၊ ထူ​ထပ္​ေသာ သစ္​ပင္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ၾကည့္​ရွု၍၊ ထို​အ​ရပ္​တို႔၌ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း၊ ငါ့​အ​မ်က္​ကို ႏွိုး​ေဆာ္​ေသာ​အ​လွူ​ဒါ​န​ကို​တင္​ျခင္း၊ နံ့​သာ​ေပါင္း​ကို​မီး​ရွို႔​ျခင္း၊ အ​ရည္​ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ သြန္း​ေလာင္း​ျခင္း​တို႔​ကို ျပဳ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 22:9

သင့္​အ​လယ္၌ လူ​အ​သက္​ကို သတ္​လို၍ ကုန္း​တိုက္​ေသာ​သူ၊ ေတာင္​ေပၚ​မွာ စား​ေသာ​သူ၊ အ​ဓ​မၼ​အ​မွု​ကို​ျပဳ​ေသာ​သူ ရွိ​ၾက၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 43:27

ခု​နစ္​ရက္​ေစ့​ေသာ​ေနာက္ အ​႒​မ​ေန႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေန႔​မွ​စ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ သင္​တို႔​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​မ်ား​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​မ်ား​ကို ပူ​ေဇာ္​ရ​ၾက​မည္။ ငါ​သည္​လည္း၊ သင္​တို႔​လက္​ခံ​မည္​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 44:15

ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ​မွ​ထြက္၍ လမ္း​လႊဲ​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ၏​သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​ကို ေစာင့္​ေန​ေသာ ေလ​ဝိ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေသာ ဇာ​ဒုတ္​သား၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​တို႔​သည္ ငါ့​အ​မွု​ကို​ေဆာင္​ျခင္း​ငွာ ငါ့​ထံ​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ရ​ၾက​မည္။ ငါ့​အား ဆီ​ဥ​ႏွင့္​အ​ေသြး​ကို​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​ငွာ အ​ေရွ႕​မွာ ရပ္​ရ​ၾက​မည္​ဟု အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 17:4

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ျပဳ​ျခင္း​ငွာ ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​သို႔​မ​ေဆာင္​ခဲ့​လၽွင္၊ ထို​သူ​သည္ အ​သက္​သတ္​ေသာ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္​ဟု​မွတ္​ရ​မည္။ အ​သက္​သတ္​ေသာ ထို​သူ​ကို သူ၏​အ​မ်ိဳး​မွ​ပယ္​ရွင္း​ရ​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 17:6

ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​သည္၊ ထို​ယဇ္​ေကာင္​အ​ေသြး​ကို ပ​ရိ​သတ္​စည္း​ေဝး​ရာ တဲ​ေတာ္​တံ​ခါး​နား၌​ရွိ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ဖ်န္း၍၊ ဆီ​ဥ​ကို​လည္း ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ေမႊး​ႀကိဳင္​ရာ​ဖို႔​မီး​ရွို႔​ရ​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:2

သင္​တို႔ အ​စိုး​ရ​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​သည္ ေတာင္​ႀကီး၊ ေတာင္​ငယ္​အ​ေပၚ၊ စိမ္း​ေသာ​သစ္​ပင္​ေအာက္၌ မိ​မိ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရာ​အ​ရပ္​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ကို ရွင္း​ရွင္း​ဖ်က္​ဆီး​ရ​မည္။