ဝတ္​ျပဳ 16:31 - Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ထို​ေန႔​ရက္​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ပ​ညတ္​ေတာ္​အ​တိုင္း၊ သင္​တို႔​ၿငိမ္​ဝပ္​ရာ​ဥ​ပုသ္​ေန႔၊ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ရ​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​သ​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ထို​ေန႔​သည္ သင္​တို႔​အဖို႔ ၿငိမ္ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ဥပုသ္ေန႔​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​စိတ္ဆႏၵ​ကို​ျငင္းပယ္​ရ​မည္​။ ဤသည္ကား အစဥ္အၿမဲ​လိုက္နာ​ရ​မည့္​ျပ႒ာန္းခ်က္​ျဖစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ထို​ေန႔​သည္​အ​လြန္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္​သည္။ ထို​ေန႔​၌​မည္​သည့္​အ​လုပ္​ကို​မၽွ​မ​လုပ္​ရ။ ဤ ပ​ညတ္​ကို​သား​စဥ္​ေျမး​ဆက္​ေစာင့္​ထိန္း​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဧဇရမွတ္စာ 8:21

ထို​အ​ခါ ဥ​စၥာ​မ်ား​မွ​စ၍ သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ငါ​တို႔​သြား​စ​ရာ မွန္​ေသာ​လမ္း​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္၌​ရွာ၍၊ ေရွ႕​ေတာ္​မွာ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ျခင္း​ငွာ၊ အ​ဟာ​ဝ​ျမစ္​နား​တြင္၊ အ​စာ​ေရွာင္​ရာ​အ​ခ်ိန္​ကို ငါ​ေၾကာ္​ျငာ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 31:15

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္။ သ​တၱ​မ​ေန႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သန္႔​ရွင္း၍ ၿငိမ္​ရ​ေသာ​ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္၏။ ဥ​ပုသ္​ေန႔၌ အ​လုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား၊ ဧ​ကန္​အ​မွန္​အ​ေသ​ခံ​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 35:2

ေျခာက္​ရက္​ပတ္​လုံး​အ​လုပ္​လုပ္​ရ​မည္။ သ​တၱ​မ​ေန႔​ရက္​သည္ သင္​တို႔၌ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေန႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ ဥ​ပုသ္​ေန႔​ျဖစ္၏။ ထို​ေန႔၌ အ​လုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​မည္​သည္​ကား အ​ေသ​ခံ​ရ​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:3

အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အ​က်င့္​ကို က်င့္​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ျမင္​ေတာ္​မ​မူ​သ​နည္း။ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ သိ​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ​သ​နည္း​ဟု ဆို​ေသာ္၊ သင္​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​ေသာ​ေန႔၌ ကိုယ္​တိုင္​ေပ်ာ္​ေမြ႕၍၊ ကၽြန္​တို႔​ကို​ပင္​ပန္း​စြာ​လုပ္​ေစ​ၾက၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 58:5

ငါ​ႏွစ္​သက္​ေသာ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​သည္ ထို​သို႔​ေသာ လ​ကၡ​ဏာ​ရွိ​သ​ေလာ။ လူ​သည္ တစ္​ရက္​တြင္ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ျခင္း၊ ကိုင္း​ပင္​ကဲ့​သို႔ ဦး​ခ်​ျခင္း၊ အိပ္​ရာ​ဖို႔ ေလၽွာ္​ေတ​ႏွင့္​ျပာ​ကို ခင္း​ျခင္း၊ လ​ကၡ​ဏာ​ရွိ​လၽွင္၊ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ေန႔​ရက္ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း မွည့္​အပ္​သ​ေလာ။

ဒံ​ေယ​လ 10:12

ထို​အ​ခါ သူ​က​လည္း၊ အ​ခ်င္း​ဒံ​ေယ​လ၊ မ​ေၾကာက္​ႏွင့္။ သင္​သည္ နား​လည္​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ သင္၏ ဘု​ရား​ေရွ႕​မွာ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္ ဆုံး​မ​ျခင္း​ငွာ​လည္း​ေကာင္း၊ စိတ္​ျပ​ဌာန္း​ေသာ ပ​ထ​မ​ေန႔​မွ​စ၍ သင္၏​စ​ကား​ကို ၾကား​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ ထို​စ​ကား​ေၾကာင့္​လည္း ငါ​ေရာက္​လာ​ၿပီ။

ဝတ္​ျပဳ 23:32

ထို​ေန႔​သည္ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ရ​ေသာ​ေန႔၊ ၿခိဳး​ၿခံ​စြာ​က်င့္​ရ​ေသာ​ေန႔​ျဖစ္၏။ န​ဝ​မ​ေန႔ ညဥ့္​ဦး​မွ​စ၍ နက္​ျဖန္​ညဥ့္​ဦး​တိုင္​ေအာင္ ဥ​ပုသ္​ေစာင့္​ရ​မည္​ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ဝတ္​ျပဳ 25:4

သ​တၱ​မ​ႏွစ္​သည္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ဖို႔​ဥ​ပုသ္​ႏွစ္၊ တစ္​ျပည္​လုံး​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန၍ ဥ​ပုသ္​ေစာင့္​ရ​ေသာ​ႏွစ္​ျဖစ္၏။ လယ္​မ​လုပ္​ရ၊ စ​ပ်စ္​ဥ​ယ်ာဥ္​ကို မ​သုတ္​သင္​ရ၊