ဝတ္​ျပဳ 11:44 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁴⁴ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္၏။ ငါ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​သန္႔​ရွင္း​ေစ၍ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​ရ​ၾက​မည္။ ေျမ​ေပၚ​မွာ တြား​တတ္​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​အား​ျဖင့္​မၽွ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ကို​ကိုယ္​မ​ညစ္​ညဴး​ေစ​ရ​ၾက။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴⁴ ငါ​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ျဖစ္​၏​။ ငါ​သည္ သန႔္ရွင္း​ေသာေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ သန႔္ရွင္း​ေစ​၍ သန႔္ရွင္း​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ရ​မည္​။ ေျမ​ေပၚမွာ​တြားသြား​ေသာ မည္သည့္​သတၱဝါ​ႏွင့္​မွ် သင္တို႔ကိုယ္သင္တို႔ မ​ညစ္ညဴး​ေစ​ႏွင့္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴⁴ ငါ​သည္​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝရ ဘု​ရား​ျဖစ္​၏။ ငါ​သည္​သန႔္​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​သည္​လည္း​သန႔္​ရွင္း​ၾက​ရ​မည္။-

ဝတ္​ျပဳ 11:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 99:5

ငါ​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့။ ေျခ​ေတာ္​တင္​ရာ​ခုံ​ေအာက္၌ ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား ကိုယ္​ေတာ္​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ဆာလံက်မ္း 99:9

ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ခ်ီး​ေျမႇာက္​ၾက​ေလာ့။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေတာင္​ေတာ္​မွာ ပ်ပ္​ဝပ္​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​သ​တည္း။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 16:12

ညဥ့္​ဦး​ယံ၌ သင္​တို႔​သည္​အ​မဲ​သား​ကို စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ နံ​နက္​ယံ၌​လည္း မုန္႔​ႏွင့္​ဝ​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သိ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု သူ​တို႔​ကို​ေျပာ​ေလာ့​ဟု ေမာ​ေရွ​အား​မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:10

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က​လည္း လူ​တို႔​ရွိ​ရာ​သို႔​သြား​၍၊ ယ​ေန႔​ႏွင့္ နက္​ျဖန္၌ သူ​တို႔​ကို​သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေလာ့။ သူ​တို႔​အ​ဝတ္​ကို​ေလၽွာ္​ေစ​၍၊

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:6

သင္​တို႔​သည္​လည္း မင္း​စည္း​စိမ္​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျဖစ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟူ​ေသာ အ​မိန္႔​ေတာ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ေလာ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 20:2

ငါ​သည္ သင့္​ကို ကၽြန္​ခံ​ေန​ရာ​အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​မွ ကယ္​ႏုတ္​ေဆာင္​ယူ​ခဲ့​ၿပီး​ေသာ သင္​၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္​၏။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:30

ထို​နည္း​တူ သိုး​ႏြား​တို႔​ကို​ျပဳ​ရ​မည္။ ခု​နစ္​ရက္​ပတ္​လုံး သိုး​ႏြား​သ​ငယ္​ကို အ​မိ​ႏွင့္​အ​တူ​ေန​ေစ၍၊ အ​႒​မ​ေန႔​ေရာက္​မွ ငါ့​အား​ဆက္​ကပ္​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 22:31

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ၌ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ရ​ၾက​မည္။ ေတာ၌ သား​ရဲ​ကိုက္​ေသာ အ​မဲ​သား​ကို​မ​စား​ရ။ ေခြး​တို႔​အား​ပစ္​ေပး​ရ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 23:25

သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ရ​မည္။ သင္၏​မုန္႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေရ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​မည္။ အ​နာ​ေရာ​ဂါ​ကို​လည္း သင္၏​အ​ထဲ​က ႏုတ္​ယူ​ပယ္​ရွား​ေတာ္​မူ​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 6:7

ငါ​၏​လူ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ သင္​တို႔​ကို​ငါ​သိမ္း​ယူ​မည္။ ငါ​သည္​လည္း သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​မည္။ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ကို အဲ​ဂု​တၱဳ​လူ​တို႔​လက္​မွ​လႊတ္​ေသာ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္​ေၾကာင္း​ကို သင္​တို႔​သိ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:3

အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ငါ​သည္ သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။ သင့္​ကို ေရြး​ေသာ​သ​ခင္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္၏။ သင့္​ကို​ေရြး​ဖို႔၊ အဲ​ဂု​တၱဳ​ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ သင့္​အ​တြက္ ကု​ရွ​ျပည္​ႏွင့္ ေသ​ဘ​ျပည္​ကို​လည္း​ေကာင္း ငါ​ေပး၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 51:15

ငါ​သည္​သ​မု​ဒၵ​ရာ​ကို​ဆုံး​မ၍ လွိုင္း​တံ​ပိုး​ကို ဟုန္း​ေစ​ေသာ သင္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ျဖစ္၏။ ထို​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ကား၊ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပ​တည္း။

ဝတ္​ျပဳ 10:3

ထို​အ​ခါ၊ ေမာ​ေရွ​သည္ အာ​႐ုန္​ကို​ေခၚ၍၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က၊ ငါ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​သည္​ဟု ငါ့​ထံ​သို႔​ခ်ဥ္း​ကပ္​သူ​တို႔​သည္ မွတ္​ရ​မည္။ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ငါ့​ဘုန္း​ကို​ခ်ီး​ျမႇင့္​ရ​ၾက​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​ရာ၌၊ ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ကို​ရည္​ေဆာင္၍ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု​ဆို​လၽွင္၊ အာ​႐ုန္​သည္ တိတ္​ဆိတ္​စြာ​ေန​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 11:43

တြား​တတ္​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္ တစ္​စုံ​တစ္​ခု​အား​ျဖင့္ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ကို​ရြံ​ရွာ​ဖြယ္ မ​ျဖစ္​ေစ​ရ။ ထို​သို႔​အား​ျဖင့္ ကိုယ္​ညစ္​ညဴး​ေအာင္ ကိုယ္၌​မ​စင္​ၾကယ္​သည္​ကို မ​ျပဳ​ရ။

ဝတ္​ျပဳ 19:10

ကိုယ္​စ​ပ်စ္​သီး​ကို​လည္း အ​ကုန္​အ​စင္​မ​သိမ္း​ရ။ က်န္​ႂကြင္း​ေသာ​အ​သီး​ကို ျပန္၍​မ​ဆြတ္​ရ။ ထို​အ​သီး​ကို​ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ ဧည့္​သည္​အာ​ဂ​ႏၲဳ​အ​ဖို႔ ခ်န္​ႁခြင္း​ရ​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:3

လူ​တိုင္း ကိုယ္​မိ​ဘ​ကို​ရို​ေသ​ရ​မည္။ ငါ့​ဥ​ပုသ္​ေန႔​တို႔​ကို​လည္း ေစာင့္​ရ​မည္။ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ဝတ္​ျပဳ 19:4

႐ုပ္​တု​ဆင္း​တု​ကို​လည္း မ​ခ်ဥ္း​မ​ကပ္​ရ။ ကိုယ္​အ​ဖို႔ သြန္း​ေသာ​ဘု​ရား​တို႔​ကို မ​လုပ္​ရ။ ငါ​သည္ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ျဖစ္၏။

ဝတ္​ျပဳ 20:26

ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သန္႔​ရွင္း​သည္​ျဖစ္၍၊ သင္​တို႔​ကို​ငါ​အ​လို​ရွိ​သ​ျဖင့္၊ အ​ျခား​ေသာ​အ​မ်ိဳး​ႏွင့္ ခြဲ​ထား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ငါ့​အ​ဖို႔​သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​ရ​ၾက​မည္။

ဝတ္​ျပဳ 20:7

သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​ကို​သန္႔​ရွင္း​ေစ၍၊ သန္႔​ရွင္း​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။

ဝတ္​ျပဳ 21:8

သင္၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ပြဲ​ေတာ္​ကို ဆက္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ သူ႔​ကို​သန္႔​ရွင္း​ေစ၍၊ သူ​သည္ သင့္​အ​ဖို႔​သန္႔​ရွင္း​ရ​မည္။ သင္​တို႔​ကို​သန္႔​ရွင္း​ေစ​ေသာ ငါ​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သန္႔​ရွင္း၏။

အာ​မုတ္ 3:3

လူ​ႏွစ္​ဦး​သည္ သ​ေဘာ​မ​တူ​လၽွင္၊ ေပါင္း​ေဖာ္၍ ခ​ရီး​သြား​နိုင္​သ​ေလာ။

ေတာ​လည္ရာ 15:40

ငါ​ပ​ညတ္​သ​မၽွ​တို႔​ကို ေအာက္​ေမ့၍​က်င့္​သ​ျဖင့္၊ သင္​တို႔​ဘု​ရား​သ​ခင္​အ​ဖို႔ သန္႔​ရွင္း​မည္​အ​ေၾကာင္း ထို​သို႔​ျပဳ​ရ​မည္။

ရွင္မႆဲ 5:48

ထို​ေၾကာင့္ ေကာင္း​ကင္​ဘုံ၌ ရွိ​ေတာ္​မူ​ေသာ သင္​တို႔​အ​ဘ​သည္ စုံ​လင္​ေတာ္​မူ​သည္​နည္း​တူ သင္​တို႔​သည္​လည္း စုံ​လင္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။-

တ​ရား​ေဟာရာ 14:2

သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ဖို႔၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး ျဖစ္​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေျမ​ႀကီး​ေပၚ​မွာ​ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ လူ​မ်ိဳး​ထက္၊ ကိုယ္​ေတာ္​ပိုင္​ထိုက္​ေသာ​အ​မ်ိဳး​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ သင္​တို႔​ကို ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ၿပီ။

၁ သက္သာေလာနိတ္ 4:7

ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ ညစ္​ညဴး​ေစ​ျခင္း​ငွာ ငါ​တို႔​ကို ေခၚ​ေတာ္​မူ​သည္​မ​ဟုတ္၊ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ေခၚ​ေတာ္​မူ၏။-

ေယာ​ရွု 24:19

ေယာ​ရွု​က​လည္း၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား ဝတ္​မ​ျပဳ​နိုင္။ ထို​ဘု​ရား​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​ဘု​ရား၊ အ​ျပစ္​ရွိ​သည္​ဟု ထင္​လြယ္​ေသာ​ဘု​ရား ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ သင္​တို႔ လြန္​က်ဴး​ျပစ္​မွား​ေသာ အ​ျပစ္​တို႔​ကို သည္း​ခံ​ေတာ္​မ​မူ။

၁ ေပတ႐ု 2:9

သင္​တို႔​မူ​ကား၊ ေမွာင္​မိုက္​ထဲ​မွ အံ့​ဖြယ္​ေသာ အ​လင္း​ေတာ္​သို႔ ေခၚ​သြင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ​သူ၏ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​မ်ား​ကို ေဖာ္​ျပ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ေရြး​ခ်ယ္​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​မ်ိဳး ျဖစ္​ၾက၏။ မင္း​စည္း​စိမ္​ရွိ​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ိဳး၊ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​လူ​မ်ိဳး၊ ပိုင္​ထိုက္​ေတာ္​မူ​ေသာ အ​ေပါင္း​အ​သင္း ျဖစ္​ၾက၏။-

ဗ်ာဒိတ္ 22:11

မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​သည္ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျပဳ​ေစ​ဦး။ ညစ္​ညဴး​ေသာ​သူ​သည္ ညစ္​ညဴး​ေစ​ဦး။ ေျဖာင့္​မတ္ ေသာ​သူ​သည္ ေျဖာင့္​မတ္​ေစ​ဦး။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​သူ​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေစ​ဦး။-

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:2

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​သ​ကဲ့​သို႔ အ​ဘယ္​သူ​မၽွ မ​သန္႔​ရွင္း။ ကိုယ္​ေတာ္​မွ​တစ္​ပါး အ​ျခား​ေသာ​ဘု​ရား​မ​ရွိ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:20

ဗက္​ေရွ​မက္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​က၊ သန္႔​ရွင္း​ေတာ္​မူ​ေသာ ဤ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ အ​ဘယ္​သူ ရပ္​ေန​နိုင္​သ​နည္း။ ငါ​တို႔​အ​ရပ္​က၊ အ​ဘယ္​သူ​ရွိ​ရာ​သို႔ ႂကြ​သြား​ေတာ္​မူ​မည္​နည္း​ဟု ဆို​သ​ျဖင့္၊