ဝတ္​ျပဳ 10:19 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ အာ​႐ုန္​က၊ ယ​ေန႔​သူ​တို႔​သည္ လူ​မ်ား​တို႔​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို ပူ​ေဇာ္​ပါ​ၿပီ။ အ​ကၽြန္ုပ္၌ ထို​သို႔​ေသာ​အ​မွု​ေရာက္​သည္​တြင္၊ ယ​ေန႔​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ ယဇ္​သား​ကို​စား​မိ​လၽွင္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ​ဟု ေမာ​ေရွ​ကို ေျပာ​ဆို၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ ထိုအခါ အာ႐ုန္​က ေမာေရွ​အား “​ၾကည့္​ပါ​ေလာ့​။ ယေန႔ လူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​အျပစ္ေျဖရာယဇ္​ႏွင့္​မီးရႈိ႕ရာယဇ္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ပူေဇာ္​ၾက​ပါ​၏​။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္​၌ ဤ​ကဲ့သို႔ေသာ​အရာ​မ်ား​ျဖစ္ပ်က္​ခဲ့​သည္​ျဖစ္၍ ယေန႔ အျပစ္ေျဖရာယဇ္​၏​အသား​ကို​အကြၽႏ္ုပ္​စား​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​သည္ ႏွစ္သက္​သေဘာက်​ပါ​မည္ေလာ​”​ဟု ဆို​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ ထို​အ​ခါ​အာ​႐ုန္​က​ေမာ​ေရွ​အား``အ​ကယ္​၍ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​၏ အ​သား​ကို ယ​ေန႔​စား​ခဲ့​ေသာ္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မူ​ပါ​မည္​ေလာ။ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ ယ​ေန႔​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အား​အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​တို႔ ကို​ပူ​ေဇာ္​ၾက​ပါ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္​ပါ​လ်က္​ႏွင့္ အ​ကၽြန္ုပ္​၌ ဤ​အ​ျဖစ္​ဆိုး​ႏွင့္​ေတြ႕​ၾကဳံ​ရ ပါ​သည္​တ​ကား'' ဟု​ေျဖ​ၾကား​ေလ​၏။-

ဝတ္​ျပဳ 10:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 1:11

ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္​တို႔​ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​မ်ား​ကို ငါ​သည္​အ​ဘယ္​သို႔​ဆိုင္​သ​နည္း။ မီး​ရွို႔​၍ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​သိုး​ေကာင္၊ ဆူ​ၿဖိဳး​ေအာင္​ေကၽြး​ေသာ​တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​၏​ဆီ​ဥ​ႏွင့္ ငါ​ဝ​ၿပီ။ ႏြား​ႏွင့္ သိုး​သ​ငယ္၊ ဆိတ္​တို႔​၏​အ​ေသြး​ကို ငါ​မ​ႏွစ္​သက္။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:15

သင္​တို႔​သည္​လက္​ဝါး​တို႔​ကို ျဖန္႔​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္​မ်က္​စိ​ကို​လႊဲ​မည္။ မ်ား​စြာ​ေသာ​ပ​တၳ​နာ​ကို​ျပဳ​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ ငါ​သည္​နား​မ​ေထာင္။ သင္​တို႔​လက္​တို႔​သည္ အ​ေသြး​ႏွင့္ ျပည့္​ၾက​၏။

ေယ​ရ​မိ 14:12

သူ​တို႔​သည္ အ​စာ​ေရွာင္​ျခင္း​အ​က်င့္​ကို​က်င့္​ေသာ​အ​ခါ၊ သူ​တို႔​ေအာ္​ဟစ္​သံ​ကို ငါ​နား​မ​ေထာင္။ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ကို ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ ဆက္​ကပ္​ေသာ​အ​ခါ ငါ​လက္​မ​ခံ။ ဓား​ေဘး၊ မြတ္​သိပ္​ျခင္း​ေဘး၊ ကာ​လ​နာ​ေဘး​ျဖင့္၊ သူ​တို႔​ကို ငါ​ဆုံး​ေစ​မည္​ဟု​မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊

ေယ​ရ​မိ 6:20

ေရွ​ဘ​ျပည္​မွ ေလာ​ဗန္​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေဝး​ေသာ​ျပည္​မွ ေမႊး​ေသာ​ႀကံ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ငါ့​ထံ​သို႔​ေဆာင္​ခဲ့​သ​နည္း။ သင္​တို႔​မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို ငါ​အ​လို​မ​ရွိ။ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​ကို ငါ​မ​ႏွစ္​သက္။

ေဟာ​ေရွ 9:4

စ​ပ်စ္​ရည္​သြန္း​ေလာင္း​ရာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မ​ျပဳ​ရ​ၾက။ ပူ​ေဇာ္​ေသာ​ယဇ္​တို႔​ကို ႏွစ္​သက္​ေတာ္​မ​မူ​ရ။ ထို​ယဇ္​အ​သား​သည္ မ​သာ​လိုက္၍ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ေသာ သူ​တို႔၏​အ​စာ​ကဲ့​သို႔​ျဖစ္၍၊ စား​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ညစ္​ညဴး​ျခင္း​သို႔ ေရာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။ သူ​တို႔​အ​စာ​ကို ကိုယ္​တိုင္​စား​ၾက​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အိမ္​ေတာ္​ထဲ​သို႔ မ​သြင္း​ေစ​ႏွင့္။

ဝတ္​ျပဳ 10:20

ေမာ​ေရွ​သည္ ထို​စ​ကား​ကို​ၾကား​လၽွင္ ဝန္​ခံ​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 9:12

မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ေကာင္​ကို​လည္း​သတ္၍၊ သူ၏​သား​တို႔​သည္ အ​ေသြး​ကို ဆက္​ၿပီး​လၽွင္၊ သူ​သည္ ယဇ္​ပ​လႅင္​အ​ေပၚ​ပတ္​လည္၌ ဖ်န္း​ေလ၏။

ဝတ္​ျပဳ 9:8

အာ​႐ုန္​သည္​လည္း၊ ယဇ္​ပ​လႅင္​သို႔​သြား၍ မိ​မိ​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ အ​ျပစ္​ေျဖ​ရာ​ယဇ္​ႏြား​သ​ငယ္​ကို သတ္​ေလ၏။

မာ​လ​ခိ 1:10

သင္​တို႔​တြင္ အ​ဘယ္​သူ​သည္ ငါ့​တံ​ခါး​တို႔​ကို ပိတ္​လိမ့္​မည္​နည္း။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ မီး​ကို အ​ခ်ည္း​ႏွီး​မ​ညႇိ​ရ​ၾက။ သင္​တို႔​ကို ငါ​အ​လို​မ​ရွိ၊ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ငါ​လက္​မ​ခံ​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေၿခ အ​ရွင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

မာ​လ​ခိ 1:13

တစ္​ဖန္ သင္​တို႔​က၊ အ​မွု​ေတာ္​ကို ေဆာင္​ရြက္၍ ပင္​ပန္း​စြ​တ​ကား​ဟု ဆို​လ်က္၊ ကဲ့​ရဲ့​သံ​ကို​ျပဳ​တတ္​ၾက​သည္​ဟု ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။ လု​ယူ​ေသာ​အ​ေကာင္၊ ေျခ​ဆြံ့​ေသာ​အ​ေကာင္၊ နာ​ေသာ​အ​ေကာင္​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ။ ထို​သို႔​ေသာ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ေဆာင္​ခဲ့​ၾက​ၿပီ​တ​ကား။ သင္​တို႔​လက္​မွ ငါ​ခံ​ရ​မည္​ေလာ​ဟု ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေမး​ေတာ္​မူ၏။

မာ​လ​ခိ 2:13

တစ္​ဖန္ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ အ​မွု​ဟူ​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ယဇ္​ပ​လႅင္​ကို မ်က္​ရည္​က်​ျခင္း၊ ငို​ေႂကြး​ျမည္​တမ္း​ျခင္း​ႏွင့္ ဖုံး​အုပ္​ၾက​ၿပီ။ ထို​ေၾကာင့္၊ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို​မွတ္​ေတာ္​မ​မူ။ သင္​တို႔​လက္​မွ ႏွစ္​သက္​ေသာ​စိတ္​ႏွင့္ ခံ​ေတာ္​မ​မူ။

တ​ရား​ေဟာရာ 12:7

ထို​အ​ရပ္၌ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ စား​ရ​ၾက​မည္။ ျပဳ​ေလ​ရာ​ရာ၌ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ကိုယ္​တိုင္​မွ​စ၍ အိမ္​သူ​အိမ္​သား​တို႔​သည္ ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ကို ျပဳ​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 26:14

မ​သာ​အ​မွု​ကို ေဆာင္​စဥ္​အ​ခါ ထို​ဥ​စၥာ​ကို အ​ကၽြန္ုပ္​မ​စား​ပါ။ မ​စင္​ၾကယ္​ေသာ အ​သုံး​အ​ေဆာင္​ဖို႔ အ​နည္း​ငယ္​ကို​မၽွ မ​ယူ​ပါ။ ေသ​ေသာ​သူ​တို႔​အ​ဖို႔ အ​နည္း​ငယ္​ကို​မၽွ မ​ေပး​ပါ။ အ​ကၽြန္ုပ္​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ပါ​ၿပီ။ ကိုယ္​ေတာ္​မွာ​ထား​ေတာ္​မူ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ျပဳ​ပါ​ၿပီ။

ဖိ​လိပၸိ 4:4

သ​ခင္​ဘု​ရား၌ အ​စဥ္​မ​ျပတ္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ တစ္​ဖန္ ငါ​ဆို​သည္​ကား ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။-

ေဟ​ျဗဲ 7:27

အ​ျခား​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ လူ​မ်ား​အ​ျပစ္​ေၾကာင့္​လည္း​ေကာင္း၊ ေန႔​တိုင္း ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ရ​သ​ကဲ့​သို႔၊ ထို​သ​ခင္​သည္ ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​စ​ရာ​အ​ေၾကာင္း မ​ရွိ၊ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​နည္း​ဟူ​မူ​ကား၊ မိ​မိ​ကိုယ္​ကို တစ္​ခါ​တည္း ယဇ္​ပူ​ေဇာ္၍ ထို​အ​မွု​ကို ၿပီး​စီး​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-

ေဟ​ျဗဲ 9:8

ပ​ထ​မ​တဲ​ေတာ္ မ​ပ်က္​မီ​တိုင္​ေအာင္၊ သန္႔​ရွင္း​ရာ​ဌာ​န​သို႔ သြား​ေသာ​လမ္း မ​ဖြင့္​ေသး​ေသာ အ​ေၾကာင္း​ကို ထို​အ​မွု​အ​ရာ​အား​ျဖင့္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ ဝိ​ညာဥ္​ေတာ္​သည္ အ​ရိပ္​ေပး​ေတာ္​မူ၏။-