ျမည္တမ္းစကား 1:14 - Judson Bible in Zawgyi Version14 ငါျပစ္မွားေသာ အျပစ္ထမ္းပိုးကို လက္ေတာ္ႏွင့္ ငါ့လည္ပင္းေပၚ၌တပ္၍ ခ်ည္ေႏွာင္ၿပီးမွ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါ့ကိုအားေလ်ာ့ေစ၍၊ ငါမဆီးတားနိုင္ေသာ သူ႔တို႔လက္သို႔ ေရာက္ေစေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ဘုရားသခင္သည္ လက္ေတာ္ျဖင့္ ငါ့အျပစ္ထမ္းပိုးကို ငါ့လည္ပင္းေပၚ တင္ေတာ္မူၿပီ။ ခ်ည္ေႏွာင္ေတာ္မူၿပီ။ ငါ့ခြန္အားကိုခ်ည့္နဲ႔ေစေတာ္မူ၍ ငါမတြန္းလွန္ႏိုင္ေသာသူတို႔၏လက္ထဲသို႔ ငါ့ကိုအပ္လိုက္ေတာ္မူၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ``ကိုယ္ေတာ္သည္ငါ၏အျပစ္မွန္သမၽွကို မွတ္သားထားေတာ္မူပါ၏။ ယင္းတို႔ကိုစုစည္းၿပီးလၽွင္ငါ၏လည္တြင္ ဆြဲထားေတာ္မူသည္ျဖစ္၍ ငါသည္အျပစ္ဝန္ထုပ္ေလးလံမွုျဖင့္ အားအင္ခ်ည့္နဲ႔ရေလၿပီ။ ထာဝရဘုရားသည္ငါ့အားရန္သူမ်ား လက္သို႔အပ္ေတာ္မူပါ၏။ ငါ့မွာလည္းသူတို႔အားခုခံနိုင္စြမ္းမရွိပါ။'' အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဤျပည္ႏွင့္ ျပည္သားမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ပတ္ဝန္းက်င္၌ရွိေသာ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔ကိုလည္းေကာင္း စစ္တိုက္ေစျခင္းငွာ၊ ငါ၏ကၽြန္ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာအစရွိေသာ ေျမာက္ျပည္သား အမ်ိဳးမ်ိဳးအေပါင္းတို႔ကို ငါမွာလိုက္၍ ေဆာင္ခဲ့ၿပီးလၽွင္၊ ရွင္းရွင္းဖ်က္ဆီး၍၊ ဤျပည္သားတို႔ကို အံ့ဩဖြယ္ရာ၊ ကဲ့ရဲ့သံကိုၾကားရာ၊ အစဥ္အျမဲ လူဆိတ္ညံရာ ျဖစ္ေစမည္။
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဤလူမ်ိဳးရွိသမၽွတို႔သည္ ဗာဗုလုန္ရွင္ဘုရင္ ေနဗုခဒ္ေနဇာ၏အေစကိုခံေစျခင္းငွာ၊ သူတို႔လည္ပင္းေပၚမွာ သံထမ္းပိုးကို ငါတင္ၿပီ။ ထိုသူတို႔သည္ ထိုမင္း၏အေစကို ခံရၾကမည္။ ေတာတိရစၧာန္မ်ားကိုလည္း၊ သူ၌ငါအပ္ေပးၿပီဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
ေဇဒကိကိုလည္း ဗာဗုလုန္ၿမိဳ႕သို႔ ေဆာင္သြားလိမ့္မည္။ ငါအၾကည့္အရွု မလာမီတိုင္ေအာင္၊ ထိုၿမိဳ႕၌ ေနရလိမ့္မည္။ သင္တို႔သည္ ခါလဒဲလူတို႔ကို စစ္တိုက္၍ မနိုင္ရၾကဟု ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူေၾကာင္းကို၊ သင္သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ပေရာဖက္ျပဳ၍ ေဟာသနည္းဟုဆို၍ ေထာင္ထဲမွာေလွာင္ထားသတည္း။