ေယာရွု 9:20 - Judson Bible in Zawgyi Version20 သူတို႔အား က်ိန္ဆိုမိေသာေၾကာင့္ အျပစ္ဒဏ္ေရာက္မည္ကို စိုးရိမ္၍၊ အသက္ခ်မ္းသာေပးသျဖင့္ အဘယ္သို႔ ျပဳရမည္နည္းဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 သူတို႔ကို အသက္ခ်မ္းသာခြင့္ေပးရမည္။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ သူတို႔ႏွင့္က်ိန္ဆိုထားေသာေၾကာင့္ အမ်က္ေတာ္သည္ ငါတို႔အေပၚ က်ေရာက္လာမည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ငါတို႔ျပဳထားေသာကတိသစၥာေၾကာင့္သူ တို႔ကိုအသက္ခ်မ္းသာခြင့္ေပးရမည္။ ငါ တို႔ကတိမတည္လၽွင္ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔အားဒဏ္ခတ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ကို စစ္ေၾကာစီရင္ျခင္းငွာ ငါခ်ဥ္းမည္။ ျပဳစားတတ္ေသာသူ၊ သူ႔မယားကို ျပစ္မွားေသာသူ၊ မမွန္ေသာ က်ိန္ဆိုျခင္းကို ျပဳေသာသူ၊ သူငွားကို အခမေပး ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ မိဘမရွိေသာသူငယ္ႏွင့္ မုဆိုးမကို ညႇဥ္းဆဲေသာသူ၊ ဧည့္သည္ကို မတရားသျဖင့္ စီရင္ေသာသူ၊ ငါ့ကိုမေၾကာက္ရြံ့ေသာသူတို႔တစ္ဖက္၌ ငါသည္ လ်င္ျမန္ေသာသက္ေသျဖစ္မည္ဟု ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေၿခ အရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။