ေယာရွု 9:19 - Judson Bible in Zawgyi Version19 အကဲအမွူးတို႔ကလည္း၊ ငါတို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုတိုင္တည္၍ က်ိန္ဆိုျခင္းကိုျပဳေသာေၾကာင့္ သူတို႔ကို မထိမခိုက္ရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ေခါင္းေဆာင္အေပါင္းတို႔ကလည္း လူထုတစ္ရပ္လုံးအား “ငါတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုတိုင္တည္၍ သူတို႔ႏွင့္က်ိန္ဆိုထားေသာေၾကာင့္ သူတို႔ကို ထိပါး၍မရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ထိုအခါသူတို႔က``ငါတို႔သည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားကိုတိုင္တည္၍ ကတိသစၥာျပဳထား ၿပီးျဖစ္ျခင္းေၾကာင့္ သူတို႔ကိုလက္ဖ်ား ႏွင့္ပင္မတို႔နိုင္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ခပ္သိမ္းေသာသူတို႔သည္ ခပ္သိမ္းေသာ အမွုအရာတို႔ႏွင့္ ဆက္ဆံၾက၏။ တရားေသာသူႏွင့္ မတရားေသာသူ၊ ေကာင္းေသာသူႏွင့္ မေကာင္းေသာသူ၊ စင္ၾကယ္ေသာသူႏွင့္ မစင္ၾကယ္ေသာသူ၊ ယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူႏွင့္ ယဇ္မပူေဇာ္ေသာသူ၊ အျပစ္မရွိေသာသူႏွင့္ အျပစ္ရွိေသာသူ၊ က်ိန္ဆိုေသာသူႏွင့္ က်ိန္ဆိုျခင္းကိုေၾကာက္ေသာသူတို႔သည္ တစ္ခုတည္းေသာအမွုႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံတတ္၏။
သင္ကလည္း၊ ထာဝရဘုရားအသက္ရွင္ေတာ္မူသည္ဟု သစၥာေစာင့္ျခင္း၊ တရားစီရင္ျခင္း၊ ေျဖာင့္မတ္ျခင္းအားျဖင့္ က်ိန္ဆိုလိမ့္မည္။ လူအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔သည္လည္း၊ ထိုဘုရားသခင္အားျဖင့္ မိမိတို႔ကိုေကာင္းခ်ီးေပး၍၊ ထိုဘုရားသခင္ကို အမွီျပဳလ်က္ ဝါႂကြားၾကလိမ့္မည္ဟု ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူ၏။