ေယာရွု 7:19 - Judson Bible in Zawgyi Version19 ေယာရွုကလည္း၊ ငါ့သား၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကို ခ်ီးမြမ္း၍ ေရွ႕ေတာ္၌ ကိုယ္အျပစ္ကို ေဖာ္ျပေတာင္းပန္ပါေလာ့။ သင္ျပဳမိေသာအမွုကို ငါ့အားေျပာပါေလာ့။ ဝွက္၍မထားပါႏွင့္ဟု အာခန္အားဆိုလၽွင္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္19 ထိုအခါ ေယာရႈက အာခန္အား “ငါ့သား၊ အစၥေရးလူမ်ိဳး၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား၏ဂုဏ္ေတာ္ကိုခ်ီးမြမ္းေလာ့။ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခ်ီးမြမ္းေလာ့။ သင္ျပဳေသာအမႈကို ငါ့အား ယခုေျပာပါေလာ့။ ဘာမွ် ဖုံးကြယ္မထားႏွင့္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version19 ေယာရွုကသူ႔အား``ငါ့သား၊ ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရ ဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္မွန္ရာကိုေျပာ၍ဝန္ခံ ေလာ့။ သင္ျပဳခဲ့သည့္အမွုကိုမထိမ္မခ်န္ ဘဲငါ့အားထုတ္ေဖာ္ေျပာၾကားေလာ့'' ဟု ဆိုေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရား၏ တရားေတာ္ျမတ္ကို သြန္သင္ေသာ ေလဝိသားအေပါင္းတို႔ကို၊ ေဟဇကိသည္ အားေပးေသာစကားႏွင့္ ႏွုတ္ဆက္သျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ခုနစ္ရက္ပတ္လုံးပြဲခံစဥ္အခါ၊ စားေသာက္လ်က္ မိတ္သဟာယ ပူေဇာ္သကာကိုျပဳလ်က္၊ ဘိုးေဘးတို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားအား ေတာင္းပန္လ်က္ ေနၾက၏။
ထိုသို႔ အျပစ္ကို ေဖာ္ျပေတာင္းပန္၍ ငါကိုးကြယ္ေသာ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားထံ ငါျပဳေသာပတၳနာဟူမူကား၊ ကိုယ္ေတာ္ကိုခ်စ္၍ ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုေစာင့္ေသာ သူတို႔အား သစၥာေတာ္မပ်က္၊ က႐ုဏာတရားကို ေစာင့္ေတာ္မူထေသာ၊ အလြန္ႀကီးျမတ္၍ ေၾကာက္ရြံ့ဖြယ္ျဖစ္ေတာ္မူေသာ အရွင္ဘုရားသခင္၊