ေယာရွု 6:6 - Judson Bible in Zawgyi Version6 ႏုန္၏သားေယာရွုသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကိုေခၚ၍၊ သင္တို႔သည္ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ကိုထမ္းသြားသျဖင့္၊ ထာဝရဘုရား၏ေသတၱာေတာ္ေရွ႕မွာ ခုနစ္ေယာက္တို႔သည္ ယုဘိလတံပိုးခုနစ္လုံးကို ေဆာင္သြားၾကေလာ့ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္6 ႏုန္၏သားေယာရႈသည္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကိုေခၚ၍ “သင္တို႔သည္ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ကို ထမ္းသြားရမည္။ သင္တို႔တြင္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ခုနစ္ပါးတို႔သည္ သိုးခ်ိဳတံပိုးခုနစ္ခုကို ကိုင္ေဆာင္၍ ထာဝရဘုရား၏ေသတၱာေတာ္ေရွ႕မွ သြားရမည္”ဟု မွာၾကားေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version6 ေယာရွုသည္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ားကိုေခၚၿပီး လၽွင္``ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္ကိုပင့္ေဆာင္ၾက ေလာ့။ သင္တို႔အနက္ခုနစ္ေယာက္တို႔သည္ တံပိုးခရာမ်ားကိုကိုင္လ်က္ ပဋိညာဥ္ ေသတၱာေတာ္ေရွ႕ကသြားၾကေလာ့'' ဟုမွာ ၾကား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရား၏ေသတၱာေတာ္ေရွ႕မွာ ယုဘိလတံပိုးခုနစ္လုံးကိုေဆာင္ေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ခုနစ္ေယာက္တို႔သည္ သြားျမဲသြား၍ တံပိုးမွုတ္ၾက၏။ လက္နက္ကိုင္တို႔သည္ သူတို႔ေရွ႕မွာသြား၍ ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ား တံပိုးမွုတ္လ်က္သြားၾကစဥ္၊ ေနာက္တပ္သားတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ေသတၱာေတာ္ေနာက္သို႔ လိုက္ၾက၏။
လူမ်ားတို႔သည္ တပ္ထဲသို႔ေရာက္ေသာအခါ၊ ဣသေရလအမ်ိဳး အသက္ႀကီးသူတို႔က၊ ယေန႔ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔ကို ဖိလိတၱိလူတို႔ေရွ႕မွာ အဘယ္ေၾကာင့္ရွုံးေစေတာ္မူသနည္း။ ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ လာ၍၊ ငါတို႔ကို ရန္သူလက္မွ ကယ္တင္ေစျခင္းငွာ၊ ရွိေလာၿမိဳ႕မွ ေဆာင္ခဲ့ၾကကုန္အံ့ဟု ဆိုၾကသည္အတိုင္း၊