ေယာရွု 3:10 - Judson Bible in Zawgyi Version10 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔တြင္ရွိ၍၊ သင္တို႔ေရွ႕မွ ခါနနိလူ၊ ဟိတၱိလူ၊ ဟိဝိလူ၊ ေဖရဇိလူ၊ ဂိရဂါရွိလူ၊ အာေမာရိလူ၊ ေယဗုသိလူတို႔ကို စင္စစ္ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူမည္အေၾကာင္းကို အဘယ္သို႔သိရမည္နည္းဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္10 တစ္ဖန္ ေယာရႈက “အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္ သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိ၍ ခါနာန္လူမ်ိဳး၊ ဟိတၱိလူမ်ိဳး၊ ဟိဝိလူမ်ိဳး၊ ေဖရဇိလူမ်ိဳး၊ ဂိရဂါရွိလူမ်ိဳး၊ အာေမာရိလူမ်ိဳး၊ ေယဗုသိလူမ်ိဳးတို႔ကို သင္တို႔ေရွ႕မွ မုခ်ႏွင္ထုတ္ေတာ္မူမည္ျဖစ္ေၾကာင္းကို ဤသို႔အားျဖင့္ သင္တို႔သိရမည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version10-11 သင္တို႔ခ်ီတက္ေသာအခါဘုရားသခင္ သည္ခါနာန္အမ်ိဳးသား၊ ဟိတၱိအမ်ိဳးသား၊ ဟိဝိအမ်ိဳးသား၊ ေဖရဇိအမ်ိဳးသား၊ ဂိရ ဂါရွိအမ်ိဳးသား၊ အာေမာရိအမ်ိဳးသားႏွင့္ ေယဗုသိအမ်ိဳးသားတို႔ကိုမုခ်ႏွင္ထုတ္ ေတာ္မူမည္။ ကမၻာေျမႀကီးတစ္ခုလုံးကို အစိုးရေတာ္မူေသာထာဝရဘုရား၏ ပဋိညာဥ္ေသတၱာေတာ္သည္ သင္တို႔ကိုေရွ႕ ေဆာင္၍ေယာ္ဒန္ျမစ္ကိုျဖတ္ကူးေသာ အခါအသက္ရွင္ေတာ္မူေသာဘုရားသခင္သည္သင္တို႔ႏွင့္အတူရွိေတာ္မူ သည္ကိုသင္တို႔သိၾကလိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ကဲ့ရဲ့ေစျခင္းငွာ အာရွုရိရွင္ဘုရင္ ေစလႊတ္ေသာ မိမိကၽြန္ရာဗရွာခစကားကို သင္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရား ၾကားေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ၾကားေသာ စကားကို ေခ်ေတာ္မူပါေစေသာ။ သင္သည္လည္း က်န္ႂကြင္းေသာလူတို႔အဖို႔ ဆုေတာင္းပတၳနာျပဳပါဟု ေျပာေစျခင္းငွာ၊
ထိုအခါ ငါသည္အမ်က္ေတာ္ထြက္၍ သူတို႔ကိုစြန္႔မည္။ သူတို႔မွ ငါ့မ်က္ႏွာကို လႊဲသျဖင့္၊ သူတို႔သည္ပ်က္စီး၍ ေဘးဒဏ္ရန္မာန္အေပါင္းတို႔ႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံၾကလိမ့္မည္။ ထိုအခါ သူတို႔က၊ ငါတို႔ဘုရားသခင္သည္ ငါတို႔တြင္ ရွိေတာ္မမူေသာေၾကာင့္၊ ဤေဘးဒဏ္တို႔သည္ ငါတို႔အေပၚမွာ ေရာက္သည္မဟုတ္ေလာဟု ဆိုၾကလိမ့္မည္။
ယဇ္ပုေရာဟိတ္ ဧလာဇာသားဖိနဟတ္ကလည္း၊ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားကို မျပစ္မွားေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ ငါတို႔တြင္ ရွိေတာ္မူေၾကာင္းကို ယေန႔ ငါတို႔သိျမင္ၾက၏။ သင္တို႔သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို ထာဝရဘုရားလက္ေတာ္မွ ယခုကယ္လႊတ္ၾကၿပီဟု ႐ုဗင္အမ်ိဳး၊ ဂဒ္အမ်ိဳး၊ မနာေရွအမ်ိဳးသားတို႔အား ေျပာဆိုၾက၏။
ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ထိုဖိလိတၱိလူကိုသတ္၍ ဣသေရလအမ်ိဳးခံေသာ အရွက္ကြဲျခင္းကို ပယ္ရွင္းေသာသူသည္ အဘယ္အက်ိဳးကို ရလိမ့္မည္နည္း။ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ ဗိုလ္ေျခတို႔ကို ႀကိမ္းပရမည္အေၾကာင္း၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံေသာ ထိုဖိလိတၱိလူသည္ အဘယ္သို႔ေသာသူ ျဖစ္သနည္းဟု မိမိအနားမွာရွိေသာသူတို႔အား ေမးျမန္းလၽွင္၊