ေယာရွု 24:27 - Judson Bible in Zawgyi Version27 ဤေက်ာက္သည္ ငါတို႔အားသက္ေသျဖစ္ရလိမ့္မည္။ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူေသာ စကားအလုံးစုံကို ၾကားရၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍ သင္တို႔သည္ ဘုရားသခင္ကို ျငင္းပယ္ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္မည္အေၾကာင္း သင္တို႔အား သက္ေသျဖစ္ရလိမ့္မည္ဟု လူအေပါင္းတို႔အားေျပာဆိုၿပီးမွ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္27 ထို႔ေနာက္ ေယာရႈက လူအေပါင္းတို႔အား “ၾကည့္ပါ။ ငါတို႔အား ထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူေသာစကားေတာ္အလုံးစုံကို ဤေက်ာက္တုံးသည္လည္း ၾကားၿပီျဖစ္၍ ငါတို႔အဖို႔ သက္ေသျဖစ္လိမ့္မည္။ ဘုရားသခင္၏စကားေတာ္ကို သင္တို႔ျငင္းပယ္လွ်င္ ဤေက်ာက္တုံးသည္ သက္ေသျဖစ္လိမ့္မည္”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version27 ေယာရွုကလူအေပါင္းတို႔အား``ဤေက်ာက္တုံး သည္ငါတို႔အတြက္သက္ေသျဖစ္ေစမည္။ ငါတို႔ အားထာဝရဘုရားမိန႔္ေတာ္မူသမၽွကိုဤ ေက်ာက္တုံးသည္ၾကားရၿပီ။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔ သည္သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ကိုပုန္ကန္လၽွင္ ဤေက်ာက္တုံးသည္သက္ေသျဖစ္ၾကလိမ့္ မည္'' ဟုမိန႔္ၾကားေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔ႏွာေခါင္းထဲက အမဲသားထြက္၍ ရြံစရာျဖစ္သည္တိုင္ေအာင္ တစ္လပတ္လုံး စားရၾကမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ သင္တို႔တြင္ရွိေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရားကို၊ သင္တို႔သည္ မထီမဲ့ျမင္ျပဳလ်က္၊ ငါတို႔သည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွ အဘယ္ေၾကာင့္ ထြက္လာရၾကသနည္းဟု ေရွ႕ေတာ္၌ငိုေႂကြးလ်က္ ေျပာဆိုၾကၿပီတကားဟု ေမာေရွအားမိန္႔ေတာ္မူ၏။