ေယာရွု 23:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရားသည္ ပတ္ဝန္းက်င္ေနေသာ ရန္သူအေပါင္းတို႔လက္မွ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ကယ္လႊတ္၍၊ ၿငိမ္သက္ျခင္းအခြင့္ကို ၾကာျမင့္စြာေသာ ကာလပတ္လုံးေပးေတာ္မူၿပီးမွ၊ ေယာရွုသည္ အသက္ႀကီး၍ အိုမင္းေသာအခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးအား ပတ္ဝန္းက်င္ရွိ ရန္သူအေပါင္းတို႔၏ေဘးမွ ကာလအတန္ၾကာ ကင္းၿငိမ္းေစေတာ္မူ၏။ ေယာရႈသည္လည္း အသက္အ႐ြယ္ႀကီးရင့္လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ကာလအတန္ၾကာၿပီးေနာက္ထာဝရဘုရား သည္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ပတ္ဝန္း က်င္ရွိရန္သူမ်ား၏ေဘးရန္မွကင္းၿငိမ္း ေစေတာ္မူ၏။ ေယာရွုသည္လည္းအသက္ အရြယ္အလြန္ႀကီးရင့္လာၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွင္ဘုရင္အမွုေတာ္ကို ေစာင့္ေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ အေဆြအမ်ိဳးသူႀကီး၊ လူတစ္ေထာင္အုပ္၊ တစ္ရာအုပ္၊ အရာရွိတို႔ႏွင့္တကြ၊ တစ္ႏွစ္တြင္ တစ္ဆယ္ႏွစ္လ အစဥ္အတိုင္း တပ္ဖြဲ႕၍၊ တစ္လစီတစ္လစီ အလွည့္လွည့္ေစာင့္ရေသာ တပ္သားအမွုထမ္း ႏွစ္ေသာင္းေလးေထာင္စီ ရွိၾက၏။
ယခုမွာ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားကတိေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ ညီအစ္ကိုတို႔အား ၿငိမ္သက္ျခင္းအခြင့္ကို ေပးေတာ္မူေသာေၾကာင့္၊ သင္တို႔ျပန္၍ ကိုယ္ေနရာအိမ္သို႔လည္းေကာင္း၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၌ ထာဝရဘုရား၏ကၽြန္ ေမာေရွေပးသည္အတိုင္း၊ ကိုယ္ပိုင္ေသာေျမသို႔လည္းေကာင္း သြားၾကေလာ့။