ေယာ​ရွု 22:9 - Judson Bible in Zawgyi Version

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေမာ​ေရွ​အား​ျဖင့္ မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ ပိုင္​ထိုက္​ေသာ​ေျမ၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သို႔​သြား​ျခင္း​ငွာ၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ရွိ​ရာ ခါ​နာန္​ျပည္၊ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​မွ ထြက္​သြား​ၾက၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁹ သို႔ျဖစ္၍ ႐ုဗင္​သားေျမး​၊ ဂဒ္​သားေျမး​ႏွင့္ မနာေရွ​သားေျမး​တစ္ဝက္​တို႔​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ရွိ​ရာ ခါနာန္​ျပည္​၊ ရွိေလာ​ၿမိဳ႕​မွ​ထြက္ခြာ​၍ ေမာေရွ​မွတစ္ဆင့္ ထာဝရဘုရား​မိန႔္​ေတာ္မူ​ထား​သည့္​အတိုင္း မိမိ​တို႔​အပိုင္​ရရွိ​ခဲ့​ေသာ​ဂိလဒ္​ျပည္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁹ ထို႔​ေၾကာင့္​႐ုဗင္​အ​ႏြယ္၊ ဂဒ္​အ​ႏြယ္​ႏွင့္​အ​ေရွ႕ မ​နာ​ေရွ​အ​ႏြယ္​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရပ္​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ခါ​နာန္​ျပည္၊ ရွိ​ေလာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ရွိ​ေသာ​က်န္​အ​ျခား​ဣ​သ ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ထံ​မွ​ထြက္​ခြာ​၍ ေမာ​ေရွ​မွ​တစ္​ဆင့္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး ေတာ္​မူ​သည့္​အ​မိန႔္​အ​ရ သူ​တို႔​သိမ္း​ပိုက္ ၿပီး​ေသာ​ဂိ​လဒ္​ျပည္​သို႔​ျပန္​သြား​ၾက​၏။

ေယာ​ရွု 22:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:9

ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ အာ​ရွာ​အ​မ်ိဳး​သား​မ်ား၊ ေယ​ဇ​ေရ​လ​ၿမိဳ႕​သား​မ်ား၊ ဧ​ဖ​ရိမ္​ခ​ရိုင္၊ ဗယၤာ​မိန္​ခ​ရိုင္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ဣ​သ​ေရ​လ​နိုင္​ငံ​လုံး​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ ရွင္​ဘု​ရင္​အ​ရာ၌ ခ်ီး​ေျမႇာက္​ေလ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 5:9

ဂိ​လဒ္​ျပည္၌ သိုး​ႏြား​မ်ား​ျပား​ေသာ​ေၾကာင့္၊ အ​ေရွ႕​မ်က္​ႏွာ၌ ဥ​ဖ​ရတ္​ျမစ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ေတာ​ဝင္​ဝ​တိုင္​ေအာင္ ေန​ရာ​က်ယ္၏။

ဆာလံက်မ္း 60:7

ဂိ​လဒ္​ျပည္​ကို ငါ​ပိုင္​ရ၏။ မ​နာ​ေရွ​ျပည္​ကို​လည္း ငါ​ပိုင္​ရ၏။ ဧ​ဖ​ရိမ္​ျပည္​ကား၊ ငါ့​ဦး​ေခါင္း၏​အ​စြမ္း​ျဖစ္​ရ၏။ ယု​ဒ​ျပည္​ကား၊ ငါ၏​လႊတ္​ေတာ္​ျဖစ္​ရ၏။

ေတာ​လည္ရာ 32:1

႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ အ​လြန္​မ်ား​ျပား​ေသာ တိ​ရ​စၧာန္​တို႔​ႏွင့္ ႂကြယ္​ဝ​သည္​ျဖစ္၍၊ ယာ​ဇာ​ျပည္၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္​တို႔၌ တိ​ရ​စၧာန္​က်က္​စား​စ​ရာ​ဖို႔ ေကာင္း​သည္​ကို​ျမင္​ၾက​လၽွင္၊

ေတာ​လည္ရာ 32:20

ေမာ​ေရွ​က​လည္း၊ သို႔​ျဖစ္၍ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ လက္​နက္​ကိုင္​လ်က္ စစ္​တိုက္​သြား​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊

ေတာ​လည္ရာ 32:22

သင္​တို႔​ရွိ​သ​မၽွ​သည္ လက္​နက္​ကိုင္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ ကူး​သြား​လၽွင္​လည္း​ေကာင္း၊ ထို​ေနာက္​မွ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​ေရွ႕၌ အ​ျပစ္​ကင္း​လြတ္​လ်က္၊ ဤ​ျပည္​သို႔​ျပန္​လာ၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​ခြင့္​ႏွင့္ အ​ေမြ​ခံ​ရ​ၾက​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 32:26

ကၽြန္​ေတာ္​တို႔​မ​ယား သား​သူ​ငယ္​မ်ား​ႏွင့္ သိုး​ႏြား​အ​လုံး​စုံ​တို႔​သည္ ဤ​အ​ရပ္၊ ဂိ​လဒ္​ၿမိဳ႕​တို႔၌ ေန​ရစ္​ရ​ပါ​မည္။

ေတာ​လည္ရာ 32:29

ဂဒ္​အ​မ်ိဳး​သား​ႏွင့္ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စစ္​တိုက္​ျခင္း​ငွာ အ​သီး​အ​သီး​လက္​နက္​ကိုင္​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ ကူး​သြား၍၊ သင္​တို႔​သည္ ထို​ျပည္​ကို​ေအာင္​ၿပီး​လၽွင္၊ ထို​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ဂိ​လဒ္​ျပည္​ကို အ​ပိုင္​ေပး​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:18

ထို​အ​ခါ ငါ​က၊ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​ေျမ​ကို သင္​တို႔​အား​အ​ပိုင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ စစ္​တိုက္​တတ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​နက္​ကို​ကိုင္၍၊ သင္​တို႔​ညီ​အစ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ကူး​သြား​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 34:1

ထို​ေနာက္၊ ေမာ​ေရွ​သည္ ေမာ​ဘ​လြင္​ျပင္​မွ​သြား၍ ေယ​ရိ​ေခါ​ၿမိဳ႕​တစ္​ဖက္၊ ေန​ေဗာ​ေတာင္၊ ပိ​သ​ဂါ​ထိပ္​ေပၚ​သို႔ တက္​သ​ျဖင့္၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဒန္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၊

ေယာ​ရွု 13:11

ဂိ​လဒ္​ျပည္၊ ေဂ​ရွု​ရိ​လူ၊ မာ​ခါ​သိ​လူ​ေန​ေသာ​ျပည္၊ ေဟ​ရ​မုန္​ေတာင္​ရွိ​သ​မၽွ၊ သာ​လ​က​ျပည္​တိုင္​ေအာင္ ဗာ​ရွန္​ျပည္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး၊

ေယာ​ရွု 13:25

ယာ​ဇာ​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ဂိ​လဒ္​ၿမိဳ႕​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ၊ ရ​ဗၺာ​ၿမိဳ႕​ေရွ႕၌​ရွိ​ေသာ အာ​ေရာ္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ အ​မၼဳန္​ျပည္​တစ္​ဝက္၊

ေယာ​ရွု 13:31

ဂိ​လဒ္​ျပည္​တစ္​ဝက္၊ ဗာ​ရွန္​ျပည္၌ ဩ​ဃ၏​နိုင္​ငံ​အ​ဝင္၊ အာ​ရွ​တ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဧ​ၿဒိ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို မ​နာ​ေရွ​သား မာ​ခိ​ရ၏​သား​ေျမး​တစ္​ဝက္ အ​ေဆြ​အ​မ်ိဳး​အ​လိုက္ ပိုင္​ရ​ၾက၏။

ေယာ​ရွု 22:10

ခါ​နာန္​ျပည္၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​သို႔ ေရာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ႐ု​ဗင္​အ​မ်ိဳး၊ ဂဒ္​အ​မ်ိဳး၊ မ​နာ​ေရွ​အ​မ်ိဳး​တစ္​ဝက္​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​နား​မွာ ထင္​ရွား​စြာ​ေသာ ယဇ္​ပ​လႅင္​ႀကီး​ကို တည္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 20:1

ထို​အ​ခါ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား အ​ေပါင္း​တို႔​သည္၊ ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ထ​လ်က္၊ ဒန္​ၿမိဳ႕​မွ​စ၍ ေဗ​ရ​ေရွ​ဘ​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ ပ​ရိ​သတ္​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္​ေယာက္​ေသာ​သူ​ကဲ့​သို႔ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထံ​ေတာ္၌ စည္း​ေဝး​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 5:17

ဂိ​လဒ္​ျပည္​သား​တို႔​သည္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္၌ ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​ၾက၏။ ဒန္​အ​မ်ိဳး​သည္ သေဘၤာ​ဆိပ္​အ​နား​မွာ အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ ေန​ရစ္​သ​နည္း။ အာ​ရွာ​အ​မ်ိဳး​သည္​လည္း ပင္​လယ္​ကမ္း​နား သေဘၤာ​ဆိုက္​ရာ​ေကြ႕​တို႔၌ မ​လွုပ္​ဘဲ​ၿငိမ္​ဝပ္​စြာ​ေန​သည္​တ​ကား။