ေယာရွု 22:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ေယာရွုသည္ ႐ုဗင္အမ်ိဳး၊ ဂဒ္အမ်ိဳး၊ မနာေရွအမ်ိဳးတစ္ဝက္တို႔ကိုေခၚ၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထို႔ေနာက္မွ ေယာရႈသည္ ႐ုဗင္အမ်ိဳးအႏြယ္၊ ဂဒ္အမ်ိဳးအႏြယ္ႏွင့္ မနာေရွအမ်ိဳးအႏြယ္တစ္ဝက္တို႔ကို ေခၚ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထိုေနာက္ေယာရွုသည္႐ုဗင္၊ ဂဒ္ႏွင့္အေရွ႕ ဘက္မနာေရွအႏြယ္ဝင္တို႔ကိုဆင့္ေခၚ ၿပီးလၽွင္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ သင္တို႔အားေနရာခ်သည္အတိုင္း၊ ညီအစ္ကိုတို႔အား ေနရာခ်ေတာ္မမူမီ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူေသာျပည္ကို သူတို႔သည္ မသိမ္းမယူမီတိုင္ေအာင္၊ သင္တို႔တြင္ ခြန္အားႀကီးေသာ စစ္သူရဲအေပါင္းတို႔သည္ လက္နက္ကိုင္လ်က္၊ သင္တို႔ညီအစ္ကိုမ်ားေရွ႕မွာ ကူး၍မစရၾကမည္ဟူေသာ စကားကို ေအာက္ေမ့ၾကေလာ့။ ထိုေနာက္မွ ထာဝရဘုရား၏ကၽြန္ေမာေရွသည္ ေယာ္ဒန္ျမစ္ ေနထြက္ရာဘက္၌ေပး၍၊ သင္တို႔ပိုင္ေသာျပည္သို႔ ျပန္၍ဝင္စားရၾကမည္ဟု ေျပာဆို၏။