ေယာ​ရွု 2:16 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​သည္ လိုက္၍​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ လြတ္​မည္​အ​ေၾကာင္း ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေျပး၍ သုံး​ရက္​ပုန္း​ေန​ၾက​ပါ။ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ျပန္​ေသာ​ေနာက္​မွ​သြား​ၾက​ပါ​ဟု​ဆို​လၽွင္၊

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ သူ​တို႔​အား “​သင္​တို႔​ကို လိုက္ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔ သင္​တို႔​ကို မ​ေတြ႕​ေအာင္ ေတာင္​ေပၚသို႔​တက္​၍ သုံး​ရက္​ပုန္း​ေန​ပါ​။ လိုက္ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​ျပန္လာ​ၿပီးမွ သင္​တို႔​ခရီးဆက္​ၾက​ပါ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ သင္​တို႔​ကို​လိုက္​ရွာ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျပန္​လာ​မွ သင္​တို႔​ခ​ရီး​ဆက္​သြား​ၾက​ပါ'' ဟု​မွာ​လိုက္​ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 11:1

မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သ​ေဘာ​ေျဖာင့္​ေသာ သူ​တို႔​ကို မ​ထင္​မ​ရွား​ပစ္​အံ့​ေသာ​ငွာ ေလး​ကို​တင္၍၊ ေလးညႇို႔ဳ​ေပၚ​မွာ ျမား​ကို​ျပင္​ၾက၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:25

ထို​နည္း​တူ၊ ျပည့္​တန္​ဆာ​ရာ​ခပ္​သည္၊ တ​မန္​တို႔​ကို​လက္​ခံ​ၿပီး​မွ အ​ျခား​ေသာ​လမ္း​ျဖင့္ လႊတ္​လိုက္၍၊ အ​က်င့္​အား​ျဖင့္ ေျဖာင့္​မတ္​ရာ​သို႔ ေရာက္​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။-

ေယာ​ရွု 2:15

ထို​မိန္း​မ​ေန​ရာ​အိမ္​သည္ ၿမိဳ႕​ရိုး​နား​မွာ​ရွိ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ထို​သူ​တို႔​ကို ျပဴ​တင္း​ေပါက္​က​ႀကိဳး​ႏွင့္ ေလၽွာ့​ခ်​လ်က္၊

ေယာ​ရွု 2:22

ထို​သူ​တို႔​သည္ ေတာင္​ေပၚ​သို႔​ေရာက္​ေအာင္​သြား၍ လိုက္​ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔ မ​ျပန္​မီ​တိုင္​ေအာင္ သုံး​ရက္​ေန​ၾက၏။ ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း လမ္း​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး ရွာ၍​မ​ေတြ႕​ၾက။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:14

ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ဇိ​ဖ​ေတာင္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေတာ​ႀကိဳ​ေတာင္​ၾကား​တို႔၌ ေန၍၊ ေရွာ​လု​သည္ ေန႔​တိုင္း​ရွာ​ေသာ္​လည္း သူ၏​လက္၌ ဒါ​ဝိဒ္​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္​အပ္​ေတာ္​မ​မူ။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 23:29

ဒါ​ဝိဒ္​သည္ ထို​အ​ရပ္​မွ​သြား၍ အေဂၤ​ဒိ​ၿမိဳ႕​နယ္၊ ခိုင္​ခံ့​ေသာ​အ​ရပ္​တို႔၌ ေန​ေလ၏။