ေယာ​ရွု 18:14 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​ေတာင္​မွ​ထြက္၍ အိုင္​ေတာင္​ေကြ႕​ကို ဝိုင္း​သ​ျဖင့္၊ ယု​ဒ​အ​မ်ိဳး​သား​ေန​ေသာ ကိ​ရ​ယတ္​ယာ​ရိမ္ ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ ကိ​ရ​ယတ္​ဗာ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ ထြက္​သြား၏။ ဤ​ေရြ႕​ကား အ​ေနာက္​ဘက္​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​တည္း။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ အေနာက္ဘက္ျခမ္း​တြင္ နယ္နိမိတ္​သည္ အေနာက္ဘက္​မွ ေတာင္ဘက္​သို႔​ေကြ႕သြား​၏​။ ထိုမွ ေတာင္ဘက္​ေဗေသာ႐ုန္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​ေတာင္တန္း​သို႔​ဆက္သြား​၍ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တို႔​ပိုင္​ေသာ ကိရယတ္ဗာလ ေခၚ ကိရယတ္ယာရိမ္​ၿမိဳ႕​၌ ဆုံး​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ထို​ေနာက္​နယ္​နိ​မိတ္​သည္​ထို​ေတာင္​အ​ေနာက္ ဘက္​မွ​ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ပိုင္​ေသာ​ကိ​ရ​ယတ္ ဗာ​လ​ၿမိဳ႕(သို႔​မ​ဟုတ္​ကိ​ရ​ယ​ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕) အ​ထိ​ေတာင္​ဘက္​သို႔​ဆင္း​လာ​သည္။ ဤ သည္​ကား​အ​ေနာက္​ဘက္​နယ္​နိ​မိတ္​ျဖစ္​၏။-

ေယာ​ရွု 18:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 6:2

ေခ​႐ု​ဗိမ္​ၾကား​မွာ က်ိန္း​ဝပ္​ေတာ္​မူ​ေသာ ေကာင္း​ကင္​ဗိုလ္​ေျခ​အ​ရွင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို ယု​ဒ​ျပည္​ဗာ​လာ​ၿမိဳ႕​မွ ေဆာင္​ခဲ့​ျခင္း​ငွာ၊ မိ​မိ၌​ပါ​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​တ​ကြ ထ​သြား​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 15:60

ကိ​ရ​ယတ္​ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​တည္း​ဟူ​ေသာ ကိ​ရ​ယတ္​ဗာ​လ​ၿမိဳ႕၊ ရ​ဗၺာ​ၿမိဳ႕၊ ရြာ​ႏွင့္​တ​ကြ ႏွစ္​ၿမိဳ႕​တည္း။

ေယာ​ရွု 15:9

ထို​ေတာင္​ေပၚ​မွ ဆင္း​ျပန္၍၊ ေန​ဖ​ေတာ​စမ္း​ေရ​တြင္း​ကို ေလၽွာက္​သ​ျဖင့္ ဧ​ဖ​႐ုန္​ေတာင္​ႏွင့္​ဆိုင္​ေသာ ၿမိဳ႕​မ်ား​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ကိ​ရ​ယတ္​ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​တည္​ရာ ဗာ​လာ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊

ေယာ​ရွု 18:13

တစ္​ဖန္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​သို႔​သြား၍ ေဗ​သ​လ​လု​ဇ​ၿမိဳ႕​နား၌ ေလၽွာက္​သ​ျဖင့္၊ ေအာက္​ဗက္​ေဟာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕ ေတာင္​ဘက္​မွာ​ရွိ​ေသာ ေတာင္​ေျခ​ရင္း အ​တ​႐ုတ္​အ​ဒၵါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္၊

ေယာ​ရွု 18:15

ေတာင္​ဘက္​အ​ပိုင္း​အ​ျခား​သည္ ကိ​ရ​ယတ္​ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​စြန္း​မွ အ​ေနာက္​ဘက္​နား၌ ေန​ဖ​ေတာ​ေရ​တြင္း​သို႔ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္၊

ေယာ​ရွု 9:17

ခ​ရီး​သြား၍ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၌ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​ရြာ​သို႔ ေရာက္​ၾက၏။ သူ​တို႔​ၿမိဳ႕​ကား ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕၊ ေခ​ဖိ​ရာ​ၿမိဳ႕၊ ေဗ​႐ုတ္​ၿမိဳ႕၊ ကိ​ရ​ယတ္​ယာ​ရိမ္​ၿမိဳ႕​တည္း။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:18

တစ္​တပ္​သည္ ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​လမ္း​သို႔ လိုက္၏။ တစ္​တပ္​သည္ ေတာ​ဘက္​မွာ ေဇ​ဘိုင္​ခ်ိဳင့္​ကို မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​ေသာ ျပည္​စြန္း​လမ္း​သို႔​လိုက္၏။