ေယာ​ရွု 16:3 - Judson Bible in Zawgyi Version

³ အ​ေနာက္​မ်က္​ႏွာ၌ ယာ​ဖ​ေလ​တိ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေအာက္​ဗက္​ေဟာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း ေရာက္၍ ပင္​လယ္၌​ဆုံး​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ အေနာက္ဘက္ ယာဖလက္​နယ္နိမိတ္​သို႔ ဆင္းသြား​၍ ေအာက္​ေဗေသာ႐ုန္​နယ္နိမိတ္​မွ ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​အထိ​ဆက္သြား​ၿပီး ပင္လယ္​၌​ဆုံး​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ တစ္​ဖန္​အ​ေနာက္​ဘက္​ယာ​ဖ​ေလ​တိ​အ​မ်ိဳး သား​တို႔​ေန​ထိုင္​ရာ​ေအာက္​ဗက္​ေဟာ​႐ုန္​ေဒ​သ သို႔​ေရာက္​သည္။ ထို​မွ​တစ္​ဖန္​ေဂဇာ​ၿမိဳ႕​ကို​ျဖတ္ ၿပီး​လၽွင္​ေျမ​ထဲ​ပင္​လယ္​တြင္​အ​ဆုံး​သတ္ ေလ​သည္။

ေယာ​ရွု 16:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 20:4

ေနာက္​တစ္​ဖန္ ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​မွ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ႏွင့္ စစ္​တိုက္​ၾက​စဥ္၊ ဟု​ရွ​သိ​လူ​သိ​ေဗ​ခဲ​သည္ ေရ​ဖိမ္​အ​မ်ိဳး သာ​ဖ​ကို​သတ္၍ ဖိ​လိ​တၱိ​လူ​တို႔​ကို ေအာင္​ျမင္​ေလ၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:24

သ​မီး​ေရွ​ရ​ကား အ​ထက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ ေအာက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕၊ ဩ​ဇင္​ေရွ​ရ​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို ျပဳ​စု​ေသာ​သူ​ျဖစ္၏။

၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 7:28

သူ​တို႔​ပိုင္​ထိုက္​ေသာ ေန​ရာ​ဟူ​မူ​ကား၊ ေဗ​သ​လ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေက်း​လက္၊ အ​ေရွ႕​ဘက္၌ နာ​ရန္​ၿမိဳ႕၊ အ​ေနာက္​ဘက္၌ ေဂ​ဇာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေက်း​လက္၊ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေက်း​လက္၊ ဂါ​ဇ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေက်း​လက္၊

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 8:5

ၿမိဳ႕​ရိုး၊ တံ​ခါး၊ ကန္႔​လန္႔​က်င္​ႏွင့္ ခိုင္​ခံ့​ေသာ အ​ထက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ေအာက္​ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​တို႔​ကို​လည္း တည္​ေလ၏။

ေတာ​လည္ရာ 34:6

အ​ေနာက္​ဘက္၌ ပင္​လယ္​ႀကီး​သည္ အ​ေနာက္​အ​ပိုင္း​အ​ျခား ျဖစ္​ရ​မည္။

ေယာ​ရွု 10:33

ထို​အ​ခါ ေဂ​ဇာ​မင္း​ႀကီး​ေဟာ​ရံ​သည္၊ လာ​ခိ​ရွ​ၿမိဳ႕​ကို ကူ​ညီ​မည္​ဟု လာ​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ေယာ​ရွု​သည္ ထို​မင္း​ႀကီး​ႏွင့္ သူ၏​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​က်န္​ႂကြင္း​ရ​ဘဲ ရွင္း​ရွင္း​လုပ္​ႀကံ​ေလ၏။

ေယာ​ရွု 18:13

တစ္​ဖန္ ေတာင္​မ်က္​ႏွာ​သို႔​သြား၍ ေဗ​သ​လ​လု​ဇ​ၿမိဳ႕​နား၌ ေလၽွာက္​သ​ျဖင့္၊ ေအာက္​ဗက္​ေဟာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕ ေတာင္​ဘက္​မွာ​ရွိ​ေသာ ေတာင္​ေျခ​ရင္း အ​တ​႐ုတ္​အ​ဒၵါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ေရာက္​ၿပီး​လၽွင္၊

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 13:18

တစ္​တပ္​သည္ ေဗ​ေသာ​႐ုန္​ၿမိဳ႕​လမ္း​သို႔ လိုက္၏။ တစ္​တပ္​သည္ ေတာ​ဘက္​မွာ ေဇ​ဘိုင္​ခ်ိဳင့္​ကို မ်က္​ႏွာ​ျပဳ​ေသာ ျပည္​စြန္း​လမ္း​သို႔​လိုက္၏။