ေယာရွု 13:1 - Judson Bible in Zawgyi Version1 ေယာရွုသည္ အို၍အသက္ႀကီးရင့္ေသာအခါ၊ ထာဝရဘုရားက၊ သင္သည္အို၍အသက္ႀကီးရင့္ၿပီ။ သိမ္းယူရမည့္ေျမလည္း အမ်ားက်န္ေသး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ေယာရႈ အသက္ႀကီး၍ အိုမင္းလာေသာအခါ ထာဝရဘုရားက သူ႔အား “သင္ အသက္ႀကီး၍ အိုမင္းလာၿပီ။ သို႔ေသာ္ သိမ္းပိုက္ရမည့္ျပည္ အမ်ားအျပားက်န္ေသး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ေယာရွုသည္အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္လာ ၿပီျဖစ္သည္။ ထာဝရဘုရားကေယာရွု အား``သင္သည္အသက္အရြယ္ႀကီးရင့္ လာၿပီ။ သိမ္းယူရမည့္နယ္ေျမမ်ားစြာ က်န္ရွိေနေသးသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ ေတာ၌လွည့္လည္စဥ္အခါ၊ ထာဝရဘုရားသည္ ထိုသို႔ေမာေရွအား မိန္႔ေတာ္မူေသာေန႔မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ အမိန္႔ေတာ္ရွိသည္အတိုင္း၊ အႏွစ္ေလးဆယ္ငါးႏွစ္ပတ္လုံး အကၽြန္ုပ္အသက္ကို ရွင္ေစေတာ္မူသျဖင့္၊ ယေန႔မွာ အကၽြန္ုပ္သည္ အသက္ရွစ္ဆယ္ငါးႏွစ္ရွိပါၿပီ။