ေယာ​ရွု 1:11 - Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ တပ္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သို႔ သြား​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား အ​ပိုင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္​စား​ျခင္း​ငွာ၊ သုံး​ရက္​အ​တြင္း​တြင္ ဤ​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ ကူး​ရ​ေသာ​ေၾကာင့္ ရိ​ကၡာ​ကို ျပင္​ဆင္​ရ​ၾက​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ လူ​မ်ား​တို႔​အား ဆင့္​ဆို​ၾက​ေလာ့​ဟု မွာ​ထား​ေလ၏။

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ “​တပ္စခန္း​တစ္ေလွ်ာက္လုံး​သို႔ သြား​၍ လူ​တို႔​အား ‘​သုံး​ရက္​အတြင္း​တြင္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို ကူး​ၿပီး သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား အပိုင္​ေပး​ေတာ္မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ရ​မည္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ စားနပ္ရိကၡာ အသင့္ျပင္ဆင္​ၾက​ေလာ့​’​ဟူ၍ ေျပာၾကား​ေလာ့​”​ဟု မွာၾကား​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ စ​ခန္း​တစ္​ခု​လုံး​ရွိ​လူ​တို႔​ထံ​သို႔​သြား​ေစ​ၿပီး လၽွင္``သုံး​ရက္​အ​တြင္း​သင္​တို႔​၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ေပး​သ​နား​ေတာ္​မူ​မည့္​ျပည္ ကို​သိမ္း​ယူ​ရန္ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္​ကူး​ရ မည္​ျဖစ္​၍​လို​အပ္​ေသာ​ရိကၡာ​ကို​စု​ေဆာင္း ထား​ၾက​ေလာ့'' ဟူ​၍​ေၾက​ညာ​ေစ​၏။

ေယာ​ရွု 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 20:5

သင္​သည္ ငါ့​လူ​တို႔၏ ဗိုလ္​ခ်ဳပ္​ေဟ​ဇ​ကိ​မင္း​ထံ​သို႔ တစ္​ဖန္​သြား​ၿပီး​လၽွင္၊ သင့္​အ​ဘ​ဒါ​ဝိဒ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ သင္၏​ပ​တၳ​နာ​စ​ကား​ကို ငါ​ၾကား​ၿပီ။ သင္၏​မ်က္​ရည္​ကို​လည္း ငါ​ျမင္​ၿပီ။ သင္၏​အ​နာ​ကို ငါ​ေပ်ာက္​ေစ​သ​ျဖင့္၊ သင္​သည္ သုံး​ရက္​လြန္​လၽွင္ ဗိ​မာန္​ေတာ္​သို႔​တက္​ရ​လိမ့္​မည္။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 19:11

သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ အ​သင့္​ရွိ​ေန​ေစ​ေလာ့။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​ေရွ႕၊ သိ​နာ​ေတာင္​ေပၚ​သို႔ ဆင္း​သက္​ေတာ္​မူ​မည္။

ေဟာ​ေရွ 6:2

ႏွစ္​ရက္​လြန္​ၿပီး​မွ ငါ​တို႔​ကို အ​သက္​ရွင္​ေစ၍၊ သုံး​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔၌ ထ​ေျမာက္​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ အ​ထံ​ေတာ္၌ ငါ​တို႔​သည္ အ​သက္​ရွင္​ၾက​လိမ့္​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:31

သင္​တို႔၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေပး​ေတာ္​မူ​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္​စား​ျခင္း​ငွာ၊ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔​ကူး​သြား၍၊ ထို​ျပည္​ကို ဝင္​စား​လ်က္​ေန​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 3:18

ထို​အ​ခါ ငါ​က၊ သင္​တို႔၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဤ​ေျမ​ကို သင္​တို႔​အား​အ​ပိုင္​ေပး​ေတာ္​မူ​ၿပီ။ သို႔​ရာ​တြင္ စစ္​တိုက္​တတ္​ေသာ​သူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ လက္​နက္​ကို​ကိုင္၍၊ သင္​တို႔​ညီ​အစ္​ကို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ကူး​သြား​ရ​ၾက​မည္။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:1

အို ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ နား​ေထာင္​ေလာ့။ သင့္​ထက္​အား​ႀကီး၍ မ်ား​ျပား​ေသာ​လူ​မ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို​ထိ​ေသာ​ၿမိဳ႕​ရိုး​ႏွင့္ ျပည့္​စုံ​ေသာ ၿမိဳ႕​ႀကီး​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

ေယာ​ရွု 1:10

ထို​အ​ခါ ေယာ​ရွု​သည္ ဗိုလ္​မင္း​မ်ား​တို႔​ကို​ေခၚ၍၊

ေယာ​ရွု 1:2

ငါ၏​ကၽြန္​ေမာ​ေရွ​သည္ အ​နိ​စၥ​ေရာက္​ေလ​ၿပီ။ သို႔​ျဖစ္၍၊ သင္​ႏွင့္ သင္၌​ပါ​ေသာ ဤ​လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ ယ​ခု​ထ၍ ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​တစ္​ဖက္​သို႔ ကူး​ၾက​ေလာ့။ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ငါ​ေပး​ေသာ​ျပည္​ကို ဝင္​စား​ၾက​ေလာ့။

ေယာ​ရွု 3:2

သုံး​ရက္​ေစ့​ေသာ​အ​ခါ၊ တပ္​မွူး​တို႔​သည္ တပ္​တစ္​ေလၽွာက္​လုံး​သို႔​သြား၍၊