ေယာန 1:12 - Judson Bible in Zawgyi Version12 ငါ့ကိုခ်ီ၍ ပင္လယ္ထဲသို႔ ခ်ပစ္ၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္၊ လွိုင္းတံပိုးသည္ သင္တို႔၌ ၿငိမ္းလိမ့္မည္။ ဤျပင္းစြာေသာ မိုးသက္မုန္တိုင္းသည္ ငါ့ေၾကာင့္သာ သင္တို႔အေပၚသို႔ ေရာက္သည္ကို ငါသိ၏ဟု ျပန္ေျပာေသာ္လည္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္12 သူက “ငါ့ကိုခ်ီ၍ ပင္လယ္ထဲသို႔ ပစ္ခ်ေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ ပင္လယ္သည္ ၿငိမ္သက္သြားလိမ့္မည္။ ငါ့ေၾကာင့္ ဤေလမုန္တိုင္းႀကီး သင္တို႔အေပၚက်ေရာက္ေၾကာင္းကို ငါသိ၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version12 ေယာနက``ငါ့ကိုပင္လယ္ထဲသို႔ပစ္ခ်ၾက ေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ေလမုန္တိုင္းသည္ၿငိမ္သြား လိမ့္မည္။ သင္တို႔ေလျပင္းမုန္တိုင္းမိရၾက သည္မွာငါ၏အျပစ္ေၾကာင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ငါသိပါ၏'' ဟုေျဖ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဒါဝိဒ္ကလည္း၊ ျပည္သားတို႔ကို ေရတြက္ေစျခင္းငွာ စီရင္ေသာသူကား အကၽြန္ုပ္ျဖစ္ပါသည္ မဟုတ္ေလာ။ အကၽြန္ုပ္ ျပစ္မွားပါၿပီ။ အလြန္ဒုစရိုက္ကို ျပဳမိပါၿပီ။ ဤသိုးတို႔မူကား အဘယ္သို႔ ျပဳမိပါသနည္း။ အိုအကၽြန္ုပ္ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၊ ကိုယ္ေတာ္၏လူတို႔ကို ဒဏ္ခတ္ျခင္းငွာ လက္ေတာ္ကို သူတို႔အေပၚသို႔ ေရာက္ေစေတာ္မမူပါႏွင့္။ အကၽြန္ုပ္ႏွင့္ အကၽြန္ုပ္အေဆြအမ်ိဳးအေပၚသို႔ ေရာက္ေစေတာ္မူပါဟု ဘုရားသခင္အား ေတာင္းပန္ေလ၏။