ေယာလ 3:17 - Judson Bible in Zawgyi Version17 ငါသည္လည္း ငါ၏သန္႔ရွင္းေသာ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚမွာ ေနေသာ သင္တို႔၏ ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိရၾကလိမ့္မည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္လည္း သန္႔ရွင္းလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ ထိုၿမိဳ႕ကို တစ္ပါးအမ်ိဳးသား မနင္းရ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 “ဤသို႔ျဖင့္ ငါသည္ သန႔္ရွင္းရာေတာင္ေတာ္ ဇိအုန္တြင္ ကိန္းဝပ္ေသာ သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားျဖစ္ေၾကာင္းကို သင္တို႔သိရလိမ့္မည္။ ေဂ်႐ုဆလင္ၿမိဳ႕သည္ သန႔္ရွင္းေသာၿမိဳ႕ ျဖစ္လိမ့္မည္။ တစ္ပါးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထိုၿမိဳ႕ကို ဘယ္ေသာအခါမွ ေက်ာ္နင္းခြင့္ရၾကေတာ့မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထာဝရဘုရားက``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ ထိုအခါငါသည္သင္တို႔၏ထာဝရဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းသင္တို႔သိရွိၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္မိမိ၏သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္သည့္ ဇိအုန္ေတာင္ေပၚတြင္က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူေပသည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သည္သန႔္ရွင္းျမင့္ျမတ္လိမ့္မည္။ လူမ်ိဳးျခားတို႔သည္ထိုၿမိဳ႕ကိုေနာက္တစ္ဖန္ အဘယ္အခါ၌မၽွနိုင္နင္းရၾကလိမ့္မည္ မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဣသေရလအမ်ိဳး၏ ဘုရားသခင္၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားမိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ သိမ္းသြားျခင္းကို ခံရေသာသူတို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ျပန္ေသာအခါ၊ ယုဒျပည္၏ၿမိဳ႕ရြာတို႔၌ ေနေသာသူတို႔က၊ အို ေျဖာင့္မတ္ျခင္း ေနရာအရပ္၊ အို သန္႔ရွင္းျခင္းေနရာေတာင္၊ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ကိုေကာင္းခ်ီးေပးေတာ္မူေစသတည္း ဟူေသာစကားကို တစ္ဖန္ သုံးၾကလိမ့္မည္။
အေရွ႕ဘက္ျမင္းတံခါးရွိေသာ ၿမိဳ႕ေထာင့္တိုင္ေအာင္၊ အေသေကာင္မ်ား၊ ျပာမ်ားစြန္႔ပစ္ရာခ်ိဳင့္ တစ္ေလၽွာက္လုံးႏွင့္၊ ေကျဒဳန္ေခ်ာင္းအတြင္းတြင္၊ လယ္ျပင္ရွိသမၽွတို႔သည္ ထာဝရဘုရားအဖို႔ သန္႔ရွင္းၾကလိမ့္မည္။ ေနာက္တစ္ဖန္ ႏုတ္ပယ္ၿဖိဳခ်ျခင္း အလၽွင္းမရွိရဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။
အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ၏သန္႔ရွင္းေသာေတာင္၊ အျမင့္ဆုံးေသာ ဣသေရလေတာင္ေပၚမွာ ဣသေရလအမ်ိဳးသား၊ ျပည္သူျပည္သားအေပါင္းတို႔သည္ ငါ့အားဝတ္ျပဳရၾကလိမ့္မည္။ ငါသည္လည္းလက္ခံ၍၊ ထိုအရပ္၌ သင္တို႔ျပဳေသာပူေဇာ္သကာမ်ား၊ အဦးသီးေသာ အသီးတြင္ ေရြး၍ဆက္ရေသာ အသီးအႏွံမ်ားႏွင့္တကြ၊ သင္တို႔သန္႔ရွင္းေသာ အရာရွိသမၽွတို႔ကို ငါေတာင္းမည္။
အိုဘုရားရွင္၊ ေျဖာင့္မတ္ေတာ္မူျခင္း တရားေတာ္ရွိသမၽွတို႔ႏွင့္ အညီ၊ သန္႔ရွင္းေသာ ေတာင္ေတာ္တည္းဟူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွ ျပင္းစြာေသာ ေဒါသအမ်က္ေတာ္ကို လႊဲေတာ္မူပါဟု အကၽြန္ုပ္ေတာင္းပန္ပါ၏။ အေၾကာင္းမူကား၊ အကၽြန္ုပ္တို႔ အျပစ္မ်ားမွစ၍ ဘိုးေဘးတို႔၏အျပစ္မ်ားေၾကာင့္၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္၏လူစုသည္ ပတ္ဝန္းက်င္၌ရွိေသာ သူတို႔တြင္ ကဲ့ရဲ့စရာအေၾကာင္း ျဖစ္ပါ၏။
ၿငိမ္သက္ျခင္း၏ ဝမ္းေျမာက္စရာသတင္းစကားကို ၾကားေျပာေသာသူ၏ ေျခတို႔ကို ေတာင္ေပၚမွာ ၾကည့္ၾကေလာ့။ အို ယုဒအမ်ိဳး၊ သင္၏ဓမၼပြဲကိုခံေလာ့။ သစၥာကတိထားသည္အတိုင္း သစၥာဝတ္ကို ေျဖေလာ့။ အဓမၼလူသည္ ရွင္းရွင္းပယ္ျဖတ္ျခင္းကို ခံရေသာေၾကာင့္ ေနာက္တစ္ဖန္သင့္ကို မေက်ာ္မနင္းရ။
ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဇိအုန္ေတာင္သို႔ ငါျပန္လာၿပီ။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ထဲမွာေနမည္။ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ကို သမၼာၿမိဳ႕ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရား၏ေတာင္ေတာ္ကို သန္႔ရွင္းေသာေတာင္ ဟူ၍လည္းေကာင္း သမုတ္ၾကလိမ့္မည္။