႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:55 - Judson Bible in Zawgyi Version55 သို႔ေသာ္လည္း ထိုဘုရားသခင္ကို သင္တို႔မသိၾက။ ငါမူကားသိ၏။ ငါမသိဟုငါဆိုလၽွင္ သင္တို႔ကဲ့သို႔ မုသားသုံးေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ ထိုဘုရားသခင္ကို ငါသိ၏။ ဘုရားသခင္၏စကားေတာ္ကိုလည္း နားေထာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္55 သူ႔ကိုမသိၾက။ ငါမူကား သိ၏။ ထိုအရွင္ကို ငါမသိဟုဆိုလွ်င္ ငါသည္ သင္တို႔ကဲ့သို႔လိမ္လည္ေသာသူျဖစ္လိမ့္မည္။ သို႔ရာတြင္ ငါသည္ ထိုအရွင္ကိုသိ၍ သူ၏စကားကိုလိုက္နာေစာင့္ထိန္း၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version55 သို႔ေသာ္လည္းထိုအရွင္ကိုသင္တို႔မသိၾက။ ငါမူကားသိ၏။ အကယ္၍ငါမသိဟုဆို လၽွင္ငါသည္သင္တို႔နည္းတူလိမ္လည္ေျပာ ဆိုသူျဖစ္ေပအံ့။ ငါသည္ခမည္းေတာ္ကို အကယ္ပင္သိ၍ကိုယ္ေတာ္၏စကားကို နားေထာင္၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔သည္ သင္တို႔အဘတည္းဟူေသာ မာရ္နတ္မွဆင္းသက္ၾက၏။ သင္တို႔အဘ၏အလိုသို႔လည္း လိုက္တတ္ၾက၏။ မာရ္နတ္သည္ ေရွ႕ဦးစြာမွစ၍ လူအသက္ကိုသတ္ေသာသူ ျဖစ္၏။ သူ၌သစၥာတရားမရွိေသာေၾကာင့္ သစၥာတရား၌ မတည္မေန။ သူသည္ မုသားစကားကိုေျပာေသာအခါ မိမိပကတိအတိုင္းေျပာ၏။ မုသားစကား၌ က်င္လည္ေသာသူျဖစ္၏။ မုသား၏အဘလည္း ျဖစ္၏။-
ငါ၏နာမကိုလည္း မစြန္႔မပယ္။ ယုဒလူ ျဖစ္ေယာင္ေဆာင္၍ အမွန္မဟုတ္ဘဲ၊ မုသားစကားကို ေျပာေသာသူတည္းဟူေသာ၊ စာတန္၏ အေပါင္းအသင္းဝင္သူ အခ်ိဳ႕တို႔ကို သင္၌ငါအပ္ေပးမည္။ သူတို႔သည္လာ၍ သင္၏ေျခရင္း၌ ပ်ပ္ဝပ္ေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း၊ ငါသည္ သင့္ကိုခ်စ္သည္ဟု သိေစျခင္းငွာလည္းေကာင္း ငါျပဳမည္။-