႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:40 - Judson Bible in Zawgyi Version40 ဘုရားသခင့္ အထံေတာ္၌ ၾကားရေသာသစၥာတရားကို သင္တို႔အား ေဟာေျပာေသာသူတည္းဟူေသာ ငါ့ကိုသတ္အံ့ေသာငွာ သင္တို႔သည္ ယခုရွာႀကံၾက၏။ အာျဗဟံသည္ ထိုနည္းတူက်င့္သည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္40 သို႔ေသာ္ ယခုတြင္ ဘုရားသခင္ထံမွၾကားရသည့္သမၼာတရားကို သင္တို႔အားေဟာေျပာခဲ့သူငါ့ကို သတ္ရန္ သင္တို႔ရွာႀကံေနၾက၏။ အာျဗဟံကား ဤသို႔ျပဳခဲ့သည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version40 ဘုရားသခင္ထံေတာ္မွၾကားနာခဲ့ရသည့္ သမၼာတရားကို သင္တို႔အားေဟာေျပာသူငါ့ ကိုသတ္ရန္သင္တို႔ႀကံစည္လ်က္ေနၾက၏။ အာျဗဟံကားဤသို႔မက်င့္ခဲ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါတို႔အဘအာျဗဟံသည္ ထိုသူအေပါင္းတို႔၏ အဘျဖစ္အံ့ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို ခံသည္သာမက၊ ငါတို႔အဘအာျဗဟံသည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကိုမခံမီ ရွိေသာ ယုံၾကည္ျခင္းလမ္းသို႔လိုက္ေသာ သူတို႔၏အဘ ျဖစ္အံ့ေသာငွာလည္းေကာင္း၊ အာျဗဟံသည္ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံမီရွိေသာ ယုံၾကည္ျခင္း၏ေျဖာင့္မတ္ျခင္း တံဆိပ္တည္းဟူေသာ အေရဖ်ားလွီးျခင္း၏ လကၡဏာကို ခံရသတည္း။