႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:21 - Judson Bible in Zawgyi Version

²¹ တစ္​ဖန္​ေယ​ရွု​က၊ ငါ​သည္​သြား​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ကိုယ္​အ​ျပစ္၌​လည္း ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သြား​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​ေရာက္​နိုင္​ၾက​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²¹ တစ္ဖန္ ကိုယ္ေတာ္​က“ငါ​သည္​သြား​ရ​ေတာ့မည္။ သင္​တို႔​ကား ငါ့​ကို​ရွာ​လ်က္ ကိုယ့္​အျပစ္​၌​ေသ​ၾက​လိမ့္မည္။ ငါ​သြား​ရာ​အရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​လာ​ႏိုင္​ၾက”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²¹ ထို​မွ​တစ္​ဖန္​ကိုယ္​ေတာ္​က ``ငါ​သည္​ထြက္​ခြာ သြား​ရ​မည္။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​ကို​ရွာ​ၾက​လိမ့္ မည္။ သို႔​ရာ​တြင္​သင္​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​အ​ျပစ္ ၌​ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သြား​မည့္​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​လိုက္​နိုင္​ၾက'' ဟု​မိန႔္​ေတာ္​မူ​၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 18:10

ကိုယ္​ေတာ္၏ ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အ​သက္​ရွင္​ေတာ္​မူ​သည္​အ​တိုင္း၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ရွာ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ကၽြန္ုပ္​သ​ခင္​မ​ေစ​လႊတ္​ေသာ တိုင္း​နိုင္​ငံ​တစ္​ခု​မၽွ မ​ရွိ​ပါ။ တစ္​ကၽြန္း​တစ္​နိုင္​ငံ​သား​က၊ ဧ​လိ​ယ​မ​ရွိ​ပါ​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ​အ​ခါ၊ ကိုယ္​ေတာ္​ကို ရွာ၍​မ​ေတြ႕​နိုင္​ဟု ထို​တိုင္း​နိုင္​ငံ​သား​တို႔​သည္ အ​က်ိန္​ကို​ခံ​ရ​ၾက​ပါ၏။

ေယာဘဝတၳဳ 20:11

သူ၏​အ​ရိုး​တို႔​သည္ ပ်ိဳ​ေသာ​အ​ရြယ္၏ အ​ရွိန္​ႏွင့္​ျပည့္​စုံ​ေသာ္​လည္း၊ သူ​ႏွင့္​တ​ကြ ေျမ​မွုန္႔၌ အိပ္​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

သု​တၱံ 11:7

ဆိုး​ေသာ​သူ​သည္ ေသ​ေသာ​အ​ခါ ေမၽွာ္​လင့္​ျခင္း​ပ်က္​တတ္၏။ မ​တ​ရား​ေသာ​သူ၏ ေတာင့္​တ​ျခင္း​လည္း ပ်က္​တတ္၏။

သု​တၱံ 14:32

မ​တ​ရား​ေသာ​သူ​သည္ မ​တ​ရား​သ​ျဖင့္ ျပဳ​စဥ္​အ​ခါ၊ လွဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ၏။ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ​သူ​မူ​ကား၊ ေသ​ေသာ​အ​ခါ၌​ပင္ ေမၽွာ္​လင့္​စ​ရာ​ရွိ၏။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:20

ထို​ၿမိဳ႕၌ အ​သက္​ငယ္​ေသာ​သူ​ငယ္ မ​ရွိ​ရ။ အ​သက္​မ​ျပည့္​စုံ​ေသာ လူ​အို​လည္း မ​ရွိ​ရ။ အ​သက္​တစ္​ရာ​ရွိ​လ်က္ ေသ​ေသာ​သူ​ကို သူ​ငယ္​ဟူ၍ မွတ္​ရ၏။ အ​ျပစ္​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ အ​သက္​တစ္​ရာ​ရွိ​လ်က္ ေသ​လၽွင္၊ က်ိန္​ျခင္း​ကို​ခံ​ရ​ေသာ​သူ​ဟူ၍ မွတ္​ရ၏။

ရွင္မႆဲ 23:39

ငါ​ဆို​သည္​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​ခြင့္​ႏွင့္ ႂကြ​လာ​ေသာ​သူ​သည္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေစ​ေသာ​ဟု သင္​တို႔​မ​ေျပာ​မီ တိုင္​ေအာင္ ယ​ခု​မွ​စ၍ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​မ်က္​ႏွာ​ကို မ​ျမင္​ရ​ၾက​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

ရွင္မႆဲ 25:41

ထို​အ​ခါ လက္​ဝဲ​ေတာ္​ဘက္၌​ရွိ​ေသာ​သူ​တို႔​အား မင္း​ႀကီး​က၊ က်ိန္​ျခင္း​ကို ခံ​ရ​ေသာ​သူ​တို႔၊ မာရ္​နတ္​ႏွင့္ သူ၏​တ​မန္​တို႔​အ​ဖို႔ ျပင္​ဆင္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​မီး​ထဲ​သို႔ ငါ့​ထံ​မွ ခြာ​သြား​ၾက​ေလာ့။-

ရွင္မႆဲ 25:46

ထို​သူ​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​အ​ျပစ္​ဒဏ္ ခံ​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ ေျဖာင့္​မတ္​ေသာ သူ​တို႔​မူ​ကား၊ ထာ​ဝ​ရ​အ​သက္​ရွင္​ရာ​သို႔​လည္း​ေကာင္း သြား​ရ​ၾက​လ​တၱံ့​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:33

ထို​သို႔ မိန္႔​ေတာ္​မူ​ေသာ္၊ မိ​မိ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ေသ​ရ​မည္​အ​ရိပ္​ကို ေပး​ေတာ္​မူ၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 12:35

ေယ​ရွု​က​လည္း၊ အ​လင္း​သည္ သင္​တို႔​တြင္​ခ​ဏ​သာ​ရွိ၏။ အ​လင္း​ရွိ​စဥ္​အ​ခါ သြား​လာ​ၾက​ေလာ့။ သို႔​မ​ဟုတ္​လၽွင္ ေမွာင္​မိုက္​သည္ သင္​တို႔​ကို​မီ​လိမ့္​မည္။ ေမွာင္​မိုက္၌​သြား​ေသာ​သူ​သည္ အ​ဘယ္​ဆီ​သို႔​မိ​မိ​သြား​သည္​ကို မိ​မိ​မ​သိ။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 13:33

ခ်စ္​သား​တို႔၊ ငါ​သည္​သင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ ခ​ဏ​သာ​ေန​ရ၏။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ငါ​သြား​ရာ အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​ေရာက္​နိုင္​ၾက​ဟု ယု​ဒ​လူ​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​သ​ကဲ့​သို႔ ယ​ခု​သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ၏။-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:34

ရွာ​ေသာ္​လည္း မ​ေတြ႕​ရ​ၾက။ ငါ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​ေရာက္​နိုင္​ၾက​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊-

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 7:36

သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို ရွာ​ၾက​လိမ့္​မည္။ ရွာ​ေသာ္​လည္း မ​ေတြ႕​ရ​ၾက။ ငါ​ရွိ​ရာ​အ​ရပ္​သို႔ သင္​တို႔​မ​ေရာက္​နိုင္​ၾက ဟူ​ေသာ​စ​ကား​သည္ အ​ဘယ္​သို႔​ဆို​လို​သ​နည္း​ဟု အ​ခ်င္း​ခ်င္း​ဆို​ၾက၏။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 8:24

ထို​ေၾကာင့္​သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္​အ​ျပစ္၌ ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု ငါ​ဆို၏။ ငါ​သည္ ဤ​မည္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​သည္​ကို သင္​တို႔​သည္​မ​ယုံ​လၽွင္၊ ကိုယ္​အ​ျပစ္၌ ေသ​ၾက​လိမ့္​မည္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။-

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 2:1

သင္​တို႔​သည္ အ​ထက္​က ေလာ​ကီ​တ​ရား​သို႔​လိုက္၍ အာ​ကာ​သ​ေကာင္း​ကင္၏ တန္​ခိုး​ကို အ​စိုး​ရ​ေသာ မင္း​တည္း​ဟူ​ေသာ ျငင္း​ဆန္​ေသာ သူ​တို႔၌ ျပဳ​ျပင္​ေသာ ဝိ​ညာဥ္၏​အ​လို​ႏွင့္​အ​ညီ၊ ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္​တို႔၌ က်င္​လည္​ၾက၍၊ ထို​ဒု​စ​ရိုက္​အ​ျပစ္၌ ေသ​လ်က္​ရွိ​ေန​ေသာ သင္​တို႔​ကို​ပင္ ဘု​ရား​သ​ခင္​သည္ အ​သက္​ရွင္​ေစ​ေတာ္​မူ​ၿပီ။-