႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 6:57 - Judson Bible in Zawgyi Version57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍၊ ငါသည္ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သည္နည္းတူ၊ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္ ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္သည္ ငါ့ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူ၍ ငါသည္ ခမည္းေတာ္အားျဖင့္ အသက္ရွင္သကဲ့သို႔ ငါ့ကိုစားေသာသူသည္လည္း ငါ့အားျဖင့္ အသက္ရွင္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version57 အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာခမည္းေတာ္သည္ငါ့ကို ေစလႊတ္ေတာ္မူ၏။ ငါသည္လည္းခမည္းေတာ္ ေၾကာင့္အသက္ရွင္သည္နည္းတူ ငါ့အသား ကိုစားေသာသူသည္လည္းငါ့ေၾကာင့္အသက္ ရွင္လိမ့္မည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္ကိုေစလႊတ္ေတာ္မူသည္ကို ေလာကီသားတို႔သည္ ယုံၾကမည္အေၾကာင္း ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္လ်က္၊ အဘ၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္၌ရွိေတာ္မူ၍ အကၽြန္ုပ္သည္လည္း ကိုယ္ေတာ္၌ရွိသကဲ့သို႔၊ ထိုသူအေပါင္းတို႔သည္ ငါတို႔၌ တစ္လုံးတစ္ဝတည္းျဖစ္ေစျခင္းငွာ ဆုေတာင္းပါ၏။-
အေၾကာင္းမူကား၊ ထိုခရစ္ေတာ္သည္ အားနည္းျခင္းႏွင့္ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ အေသခံေသာ္လည္း၊ ဘုရားသခင္၏တန္ခိုးေတာ္ႏွင့္ အသက္ရွင္ေတာ္မူ၏။ ငါတို႔သည္လည္း ခရစ္ေတာ္၏နည္းတူ အားနည္းေသာ္လည္း၊ သင္တို႔တြင္ျပေသာ ဘုရားသခင္၏ တန္ခိုးေတာ္အားျဖင့္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူ အသက္ရွင္ျခင္း ရွိၾကလိမ့္မည္။-
ငါသည္ ခရစ္ေတာ္ႏွင့္အတူ လက္ဝါးကပ္တိုင္မွာ အေသခံၿပီ။ သို႔ေသာ္လည္း အသက္ရွင္ေသး၏။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္ ငါသည္ ကိုယ္တိုင္မရွင္၊ ခရစ္ေတာ္သည္ ငါ၌ ရွင္ေတာ္မူ၏။ ကိုယ္ခႏၶာ၌ ယခုငါရွင္ေသာ အသက္သည္ ဘုရားသခင္၏သားေတာ္ကို ယုံၾကည္ျခင္းအားျဖင့္ တည္၏။ သားေတာ္သည္ ငါ့ကိုခ်စ္၍ ငါ့အဖို႔ ကိုယ္ကိုကိုယ္ စြန္႔ေတာ္မူ၏။-
ထိုမၽွမက၊ အျပစ္ကင္းေသာ ကိုယ္ေတာ္ကို၊ ထာဝရဝိညာဥ္ေတာ္ အားျဖင့္၊ ဘုရားသခင့္ေရွ႕၌ တင္လွူပူေဇာ္ေသာ ခရစ္ေတာ္၏အေသြးသည္၊ ေသျခင္းႏွင့္ စပ္ဆိုင္ေသာအက်င့္ကို ပယ္ရွင္း၍၊ သင္တို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္ကို ဝတ္ျပဳမည္အေၾကာင္း၊ သင္တို႔၌ ကိုယ္ကိုကိုယ္သိေသာ စိတ္ကို စင္ၾကယ္ေစျခင္းငွာ၊ သာ၍တတ္နိုင္ေတာ္မူသည္ မဟုတ္ေလာ။-